Australian history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австралийская история
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Seven Network covered the national broadcast across Australia, which become the highest rating TV telecast in Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь сетей охватили национальное вещание по всей Австралии, которое стало самой рейтинговой телевизионной телепередачей в истории Австралии.

The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary’s Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными из них являются Сиднейский оперный театр, Сиднейский мост Харбор-Бридж, Кафедральный Собор Девы Марии, Королевский ботанический сад, Луна-парк, Австралийский музей естественной истории и антропологии, Музей современного искусства и ряд других.

The event, in which 22 miners were killed, is considered to be a defining moment in Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие, в результате которого погибли 22 Шахтера, считается определяющим моментом в истории Австралии.

The Holden Racing Team is Australia's most successful team in Australian touring car history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль слуховой системы заключается в том, чтобы решить, какие компоненты образуют звуковое звено.

For on the same day that the war ended, so did the longest drought in the history of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в тот же день, как кончилась война, кончилась и самая долгая за всю историю Австралии засуха.

The so-called history wars concern how to interpret the country's history, especially regarding Indigenous Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые исторические войны касаются того, как интерпретировать историю страны, особенно в отношении коренных австралийцев.

The history of Chinese Australians provides a unique chapter in the history of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История китайских австралийцев представляет собой уникальную главу в истории Австралии.

The 1951 French rugby league tour of Australia and New Zealand was the first ever tour of Australasia by any French sports team in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году тур французской регбийной лиги по Австралии и Новой Зеландии стал первым в истории туром по Австралазии для любой французской спортивной команды.

He was aged only 37, and is still the youngest Prime Minister in Australia's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было всего 37 лет, и он до сих пор остается самым молодым премьер-министром в истории Австралии.

There are already several articles discussing this subject, it hardly belongs in an article that only touches on major points in Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть уже несколько статей, обсуждающих эту тему, она вряд ли относится к статье, которая затрагивает только основные моменты в истории Австралии.

The accident claimed 21 lives and was the worst accident in Australian road transport history at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария унесла 21 жизнь и стала самой страшной аварией в истории австралийского автомобильного транспорта в то время.

The quote implies that the history wars are responsible for the huge drop in interest in Australian history, and the cited basis was .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата подразумевает, что исторические войны ответственны за огромное падение интереса к австралийской истории, и цитируемая основа была .

The trial of Bunting and Wagner lasted almost twelve months, the longest in the history of South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд над Бантингом и Вагнером длился почти двенадцать месяцев, самый долгий в истории Южной Австралии.

At present, the focus of the article is on the controversy about Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время основное внимание в статье уделяется спору об австралийской истории.

In the competition's forty-year history, no Australian pianist has won first prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю сорокалетнюю историю конкурса ни один австралийский пианист не получил первого приза.

Originally conceived as the basis of a pictorial history of Australia and New Zealand, Nan Kivell's collection began to extend beyond the purely pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманная как основа живописной истории Австралии и Новой Зеландии, коллекция Нэн Кивелл начала выходить за рамки чисто живописного.

Jack Brabham is the most successful Australian driver in history, having won three world titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Брэбхэм-самый успешный австралийский гонщик в истории, выигравший три титула чемпиона мира.

International localized versions of History are available, in various forms, in India, Canada, Europe, Australia, the Middle East, Africa, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локализованные версии истории доступны в различных формах в Индии, Канаде, Европе, Австралии, на Ближнем Востоке, в Африке и Латинской Америке.

Despite these attitudes and restrictions many people with Chinese heritage have left their mark on Australian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти взгляды и ограничения, многие люди с китайским наследием оставили свой след в истории Австралии.

Prostitution in Western Australia has been intimately tied to the history of gold mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Западной Австралии была тесно связана с историей золотодобычи.

That sinking is considered the worst maritime disaster in Australia's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потопление считается самой страшной морской катастрофой в истории Австралии.

I wrote this article to try and bring out what little is known about this interesting figure in Australia's cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал эту статью, чтобы попытаться выявить то немногое, что известно об этой интересной фигуре в культурной истории Австралии.

In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории.

Like other Australian states, Western Australia has had a long history of debates and attempts to reform prostitution laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие австралийские Штаты, западная Австралия имеет долгую историю дебатов и попыток реформировать законы о проституции.

Philanthropy in Australia is influenced by the country's regulatory and cultural history, and by its geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность в Австралии находится под влиянием нормативно-правовой и культурной истории страны, а также ее географии.

The trial was one of the longest and most publicised in Australian legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот судебный процесс был одним из самых длительных и широко освещаемых в истории австралийского права.

Halloway holds the record for the most premierships won as a coach in Australian rugby league history with 8 premierships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлоуэй является рекордсменом по количеству выигранных премьер-лиг в качестве тренера в истории австралийской регбийной лиги с 8 премьерами.

Weinhofen was named one of the top 50 greatest guitar players in Australian history by Australian Guitar Magazine in May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года журнал Australian Guitar Magazine назвал вайнхофена одним из 50 величайших гитаристов в истории Австралии.

Jenolan is one of the most important areas of natural and cultural history in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженолан - одна из самых важных областей естественной и культурной истории Австралии.

reflects Lane's nationalist racialism and left-wing politics in a future history of Australia under attack by the Yellow Peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отражает националистический расизм Лейна и левую политику в будущей истории Австралии, подвергшейся нападению желтой опасности.

She is the second-fastest 100 metre hurdle woman in Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является второй самой быстрой женщиной с барьерами на 100 метров в истории Австралии.

This article details the history of the LGBT rights movement in Australia, from the colonial era to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье подробно рассматривается история движения За права ЛГБТ в Австралии, начиная с колониальной эпохи и до наших дней.

As a result of late 1920s profit issues in agriculture and cutbacks, 1931-1932 saw Australia's biggest recession in its entire history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проблем с прибылью в сельском хозяйстве в конце 1920-х годов и сокращения производства в 1931-1932 годах в Австралии произошла самая большая рецессия за всю ее историю.

The essay argues that it may not be too late for Australia as a nation to root itself in Aboriginal history and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе утверждается, что, возможно, еще не слишком поздно для Австралии как нации укорениться в истории и культуре аборигенов.

Halloway also holds the record for the longest undefeated streak as a coach in Australian rugby league history with 35 games undefeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлоуэй также является рекордсменом по самой длинной непобежденной серии в качестве тренера в истории австралийской регбийной лиги с 35 непобежденными играми.

Others, however, maintain that Eureka was a seminal event and that it marked a major change in the course of Australian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, однако, утверждают, что Эврика была эпохальным событием и что она ознаменовала собой крупное изменение в ходе Австралийской истории.

It aims to recognise the place of women in history, and particularly the role of women in Australia's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на признание места женщин в истории и, в частности, роли женщин в развитии Австралии.

His eldest daughter Katherine wrote an article on that period of the farm's history for the South Australian Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старшая дочь Кэтрин написала статью об этом периоде истории фермы для Южноавстралийского архива.

On 1 July 2013, Oppenheimer took up a professorship as Chair of History at Flinders University in South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года Оппенгеймер занял должность профессора кафедры истории в Университете Флиндерса в Южной Австралии.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data)..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

I enjoy chronicling the island's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится составлять летопись острова.

You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление.

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

Australia is still in, and the Canadian is still going strong, and America is out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автралия все еще борется, Канада тоже держится, а Америка вылетает!

So the water in Australia goes down the drain counterclockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии вода в раковине стекает против часовой стрелки.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

Conservation efforts are hampered by the fact that it is not known how many pure dingoes still exist in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по охране природы сдерживаются тем фактом, что неизвестно, сколько чистых динго все еще существует в Австралии.

Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году.

It is also sold as the Accord Euro in the Australia and New Zealand markets, and as the Acura TSX in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается как Accord Euro на рынках Австралии и Новой Зеландии, а также как Acura TSX в Северной Америке.

Australian endemics are also prominent among basal lineages in both Corvoids and Passerids, suggesting that songbirds originated and diverged in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские эндемики также заметны среди базальных линий как у Корвоидов, так и у воробьиных, что позволяет предположить, что певчие птицы возникли и разошлись в Австралии.

The Convergence review was an initiative by the Australian government to examine the future of media and communications in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор конвергенции был инициативой австралийского правительства по изучению будущего средств массовой информации и коммуникаций в Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, history , а также произношение и транскрипцию к «australian history». Также, к фразе «australian history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information