Authentic experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authentic experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинный опыт
Translate

- authentic [adjective]

adjective: подлинный, аутентичный, достоверный, верный, действительный

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте


authentic feel, real experience, actual experience


New IPs that are added for domains that are authenticated under existing SPF records typically experience the added benefit of inheriting some of the domain's sending reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые IP-адреса, добавленные для доменов, которые прошли проверку подлинности с помощью существующих записей инфраструктуры политики отправителей, обычно наследуют часть репутации домена.

He also says that these social experiences provide people with authentic experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорит, что эти социальные переживания дают людям подлинные переживания.

Examining life through authentic thinking involves students in genuine learning experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение жизни через подлинное мышление вовлекает студентов в подлинный учебный опыт.

Finally, representational intersectionality delves into how pop culture portrayals of non-white women can obscure their own authentic lived experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, репрезентативная интерсекциональность углубляется в то, как изображения поп-культуры небелых женщин могут затенять их собственный подлинный жизненный опыт.

In most affected areas, shamanic practices ceased to exist, with authentic shamans dying and their personal experiences dying with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве пострадавших районов шаманские практики прекратили свое существование, и подлинные шаманы умирали, а вместе с ними умирали и их личные переживания.

Welcome to Buca de Fagghecini for the authentic experienso Italiano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно!

The authentication prompt experience that users can expect is described in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице описываются возможные варианты приглашений проверки подлинности.

Abrahamson used only one Room set, wanting to create an authentic experience for Tremblay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахамсон использовал только один набор комнат, желая создать подлинный опыт для Трембле.

What she experienced, was an authentic martyrdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она испытала - было совершенным ИДЕАЛЬНЫМ мучением.

They're drawn there by the authentic cultural experience and beautiful natural surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привлекает подлинный культурный опыт и красивая природа.

Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно!

I do provide an authentic therapy experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу имеющую законную силу терапию.

It is a rare experience to meet an authentic genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкий опыт-встретить подлинного гения.

Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас.

I sought to acquaint myself with everyday ennui, sired by apathy and restlessness Ever-fleeing the authenticity of my own experience,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал знакомства с повседневной тоской, порождённой апатией и беспокойством, всячески избегая достоверности моего собственного опыта.

I've giving them an authentic Irish experience, like you were begging for before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарю им аутентичный ирландский опыт, как ты вопил раньше...

Have the authentic Williamsburg experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуйте настоящий Уильямсберг.

(Mindy) I was hoping for an authentic San Francisco trans bar experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась попасть в Сан-Франциско в аутентичный бар для трансов.

According to Summum, devotion and spiritual practice leads to revelatory experience, and that was the basis of the authentic teachings of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Summum, преданность и духовная практика ведут к переживанию откровения, и это было основой подлинных учений Иисуса.

Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками.

They maintain there has never been an authenticated case of an unprovoked attack by a dolphin on a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что никогда не было подлинно достоверного случая неспровоцированного нападения дельфина на человека.

It is assumed that their children will grow up there to become healthy, energetic, and authentic Americans too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что и дети их вырастут там здоровыми, энергичными и настоящими американцами.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом.

For example, if you have a game that supports Xbox Play Anywhere, you’ll have the same experience on both Xbox One and Windows 10 while playing offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если игра поддерживает Xbox Play Anywhere, вы получите одинаковые возможности для Xbox One и Windows 10 в автономном режиме.

For that reason the linemen began an operation to save the nest, and this is already not the first time in our practical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому линейные монтеры начали операцию по спасению гнезда, причем уже не впервые в нашей практике.

To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live.

The kite you made me lose was an authentic Patang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,

This is an authentic work of Dong Ju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная работа Донг Ю.

It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала.

Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза.

Certainly this experience was a discipline for Fred hardly less sharp than his disappointment about his uncle's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое испытание оказалось нисколько не менее тяжким, чем огорчение по поводу дядюшкиного завещания.

I wanna come back from the break with two new songs... something simple and authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вернуться после перерыва с двумя новыми песнями ... что-нибудь простое и настоящее.

You said the Hitlers were hard to authenticate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами сказали, что подлинность Гитлеров определить сложно.

I put blood in my ink to verify authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добаляю кровь в свои чернила, чтобы избегать подделок.

Tell you what. Go get them, give me a look and I'll judge their authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я скажу, давай принеси это и дай мне посмотреть, и я посмотрю, есть ли сходство.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

We're gonna use it for our first authentic transmissions of Videodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем его для первой настоящей передачи Видеодрома

They also argued that the street’s authenticity had been lost in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что подлинность улицы была утрачена в этом процессе.

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

The birds are marketed with the head and characteristic slate-blue legs, traditionally a sign of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы продаются с головой и характерными сланцево-голубыми ногами, традиционно являющимися признаком подлинности.

There is no strong argument against authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких веских аргументов против подлинности.

When a user needs to access some service controlled by SP, they first authenticate against the IdP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю необходимо получить доступ к какой-либо службе, контролируемой SP, он сначала проходит аутентификацию по IdP.

L2TP does not provide confidentiality or strong authentication by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L2TP сам по себе не обеспечивает конфиденциальность или надежную аутентификацию.

The style, added to the consciousness of Squish Boots, developed into Matson's most authentic voice to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль, добавленный к сознанию хлюпающих сапог, превратился в самый подлинный голос Мэтсона на сегодняшний день.

The authenticity of the poetry attributed to Omar Khayyam is highly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинность поэзии, приписываемой Омару Хайяму, весьма сомнительна.

Clearly an adversary who can eavesdrop on a password authentication can then authenticate itself in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что противник, который может подслушать аутентификацию по паролю, может затем аутентифицировать себя таким же образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authentic experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authentic experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authentic, experience , а также произношение и транскрипцию к «authentic experience». Также, к фразе «authentic experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information