Authority to judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
agency of executive authority - орган исполнительной власти
ssl certificate authority - SSL сертификации
exceeded its authority - превысил свои полномочия
guarantee authority - гарантия власти
issuing authority - орган, выдавший документ
authority regulations - нормативные акты органов власти
rulemaking authority - нормотворческие полномочия
you had no authority - вы не имели никакой власти
issuing judicial authority - выдачи судебного органа
a broader authority - более широкий орган
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be a party to sth. - быть участником СТГ.
to be enabled to do sth - чтобы иметь возможность сделать что-н
to commit a body to the ground - чтобы предать тело земле
to live up to the hilt - жить до рукояти
to present to - представить
do you want to go to dinner - Вы хотите, чтобы пойти на обед
i want to do is to be - я хочу сделать, это быть
want to draw your attention to - хочу обратить ваше внимание на
to go to the police station - идти в полицейский участок
pleasure to talk to you - приятно поговорить с вами
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром
noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья
judge with security clearance - судья с допуском к секретным материалам
unjust judge - неправедный судья
judge them - судить о них
full-time judge - полный рабочий день судья
am not here to judge you - Я не здесь, чтобы судить вас
before a judge or other - перед судьей или другим
the judge refused to grant - судья отказался предоставить
submitted to the judge - представлены судье
criminal court judge - уголовный суд судья
the judge awarded - судья награжден
Синонимы к judge: jurist, sheriff, justice, magistrate, ombudsman, moderator, ombudsperson, examiner, arbiter, arbitrator
Антонимы к judge: justify, misjudge, underestimate
Значение judge: a public official appointed to decide cases in a court of law.
They were titled Ribbi and received authority to judge penal cases. |
Они носили титул Рибби и получали полномочия судить уголовные дела. |
A southern Georgia judge on Wednesday ordered authorities to release all surveillance video that investigators reviewed. |
Судья Южной Джорджии в среду предписал органам власти опубликовать все видеозаписи камер наблюдения, которые просматривали следователи. |
He presented an official letter from the Board of Military Affairs which gave Judge Dee full authority also over all military affairs of the district. |
Он привез с собой грамоту из военного ведомства, дававшую судье полномочия воеводы в округе Ланьфана. |
Silence, gentlemen! commands the judge, in an authoritative tone. Let the accused continue his statement. |
Тише, джентльмены! - говорит судья повелительным тоном.- Пусть обвиняемый продолжает. |
A platoon of the National Guard would constitute itself on its own authority a private council of war, and judge and execute a captured insurgent in five minutes. |
Какой-нибудь взвод национальных гвардейцев своей властью учреждал военный совет и в пять минут выносил и приводил в исполнение приговор над пленным повстанцем. |
I have made a major edit of the wiki entry for Judge Roy Bean and would like someone in authority to review the entry. |
Я сделал крупную правку Вики-записи для судьи Роя Бина и хотел бы, чтобы кто-то из компетентных лиц проверил эту запись. |
After the two report their plight to the authorities, the Judge's courthouse is raided by local and state police. |
После того, как эти двое сообщают о своем бедственном положении властям, здание суда обыскивается местной и государственной полицией. |
Order in the Court! cries the judge, taking the cigar from between his teeth, and looking authoritatively around him. |
Соблюдайте порядок! - кричит судья, вынимая изо рта сигару и бросая повелительный взгляд на толпу. |
A very sad- began Judge Menefee, but his remark was curtailed by a higher authority. |
Очень печаль... - начал судья Менефи, но его реплика была оборвана более высоким авторитетом. |
The judge obeyed and, as a result of his fasting and prayer, freed all the Christian inmates under his authority. |
Судья повиновался и в результате своего поста и молитвы освободил всех христианских заключенных, находившихся под его властью. |
Or if it is not our authority to judge this? |
Или это не наша власть судить об этом? |
During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any. |
На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется. |
He was captured by authorities and sentenced to 18 months in jail by Judge William L. Maginnis. |
Он был схвачен властями и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения судьей Уильямом л. Магиннисом. |
The Council of State is the judge of abuses of power by the executive authorities of the State and is responsible for ensuring the legality of administrative acts. |
Государственный совет рассматривает вопросы превышения полномочий исполнительными органами государства и призван следить за законностью административных актов. |
Judge Parker's internal inquiry could not be completed until receipt of that extensive report by Dutch authorities. |
Внутреннее расследование судьи Паркера не могло быть завершено до получения этого всеобъемлющего доклада голландских властей. |
Or if it is not our authority to judge this? |
Или это не наша власть судить об этом? |
However, since there is a high respect for authority in Indonesia, the head judge's “suggestion” will probably persuade the accused to answer the question. |
Однако, поскольку в Индонезии существует высокое уважение к авторитету, “предложение главного судьи, вероятно, убедит обвиняемого ответить на этот вопрос. |
I am the Magister of the Authority lone judge and jury for all vampire offenses and this is your sentencing. |
Я - Магистр Властей, одинокий судья и прокурор всех вампирских преступлений, а это - ваш приговор. |
The finding of facts by a Judge, jury, or Grand Jury, is more authoritative than a police report. |
Установление фактов судьей, присяжными или Большим жюри является более авторитетным, чем полицейский отчет. |
In the event of a divorce, the judge awards parental authority to one of the parents in the light of all the important circumstances affecting the child's welfare. |
При разводе судья возлагает родительские права на одного из родителей, принимая во внимание все важные обстоятельства для блага ребенка. |
King Oswiu presided over the synod and acted as the final judge, who would give his royal authority in support of one side or the other. |
Король Освиу председательствовал на Синоде и выступал в качестве последнего судьи, который давал свою королевскую власть в поддержку той или иной стороны. |
He also took it that the Commission wished to clarify, in the explanatory material, that the judge had the authority to request certification under local law. |
У него также сложилось мнение, что Комиссия желает уточнить в пояснительных материалах, что судья вправе требовать заверения перевода в соответствии с внутренним правом. |
The suit was thrown out by a federal judge on procedural grounds, ruling that the NRDC lacked the authority to bring it. |
Иск был отклонен федеральным судьей по процедурным основаниям, постановив, что NRDC не имеет полномочий для его подачи. |
The judge will not care whatever some non-legal authority said genocide is or is not. |
Судье будет все равно, что какой-то неюридический авторитет скажет, геноцид это или нет. |
Although she is afraid of this rough stranger, she does not judge him for being a criminal and does not turn him in to the authorities. |
Хотя она и боится этого грубого незнакомца, но не осуждает его за то, что он преступник, и не сдает властям. |
They act only in an advisory role; the referee has the sole authority to award goals, and thus can override the opinion of the goal judge. |
Они действуют только в качестве консультантов; судья имеет исключительное право назначать голы и, таким образом, может отменить мнение судьи по голам. |
For the MF Global bankruptcy case, Freeh was appointed by U.S. Trustee Tracy Hope Davis, working under the authority of U.S. Bankruptcy Court judge Martin Glenn. |
Для дела о банкротстве MF Global фри был назначен американским попечителем Трейси Хоуп Дэвис, работающим под руководством судьи американского суда по делам о банкротстве Мартина Гленна. |
Your authority has been removed, Judge Hershey. |
Ваши полномочия более недействительны, судья Херши. |
Telephone tapping by authorities has to be approved by a judge. |
Прослушивание телефонных разговоров властями должно быть одобрено судьей. |
A lower court's opinion may be considered as persuasive authority if the judge believes they have applied the correct legal principle and reasoning. |
Заключение суда низшей инстанции может считаться убедительным авторитетом, если судья считает, что он применил правильный правовой принцип и доводы. |
To begin with, the lawyers aren't even sure that we have the authority to do that without a judge yet appointed, and even if it were legitimate, proceeding like that would last weeks. |
Наши законники даже не знают, сможем ли мы это сделать, судью еще не назначили. А даже если бы могли, такое слушание займет недели. |
The condemnatio gave the judge authority to condemn the defendant to a certain sum or to absolve him. |
Осуждение давало судье право приговорить подсудимого к определенной сумме или отпустить ему грехи. |
If need be, the investigating authority or the judge shall appoint another representative in accordance with paragraph 1 or, failing that, a qualified third party. |
В случае необходимости следственный орган или судья назначает другого представителя по смыслу подпункта 1 либо, за неимением такого, квалифицированное третье лицо. |
Judge Otto Vandenberg had died of a stroke and Arch Cranston had succumbed to a heart attack a day later. |
У судьи Отто Ванденберга случился инсульт, а через день Арч Кранстон стал жертвой инфаркта. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip. |
Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа. |
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place. |
Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities. |
Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями. |
Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions. |
Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций. |
It ought to have been done more coolly, but there, he is a new man, said the authorities. |
Это надо бы хладнокровнее, ну да человек внове, - говорили знатоки. |
Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver. |
Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера. |
The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin. |
Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин. |
It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources. |
Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников. |
I'm judge Tomlin, presiding immigration judge via closed-circuit in Miami. |
Я - судья Томлин, председательствующий судья иммиграционного суда в Майами. По внутренней сети. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived. |
Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней. |
The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair. |
Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии. |
К 4 часам вечера местные власти были начеку. |
|
The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin. |
Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным. |
Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity. |
Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives. |
Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы. |
The same year, Penniman was a guest judge on the TV series Celebrity Duets. |
В том же году Пенниман был приглашенным судьей в сериале дуэты знаменитостей. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury. |
Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм. |
In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE. |
В архиве есть авторитарное утверждение Лотля. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authority to judge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authority to judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authority, to, judge , а также произношение и транскрипцию к «authority to judge». Также, к фразе «authority to judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
