Automated deployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
automated clearing house - автоматизированная расчетная палата
automated management - автоматизированное управление
automated submission - автоматическая регистрация
automated system for the control of air defence troops - автоматизированная система управления войсками ПВО
automated system of water protective complex control - автоматизированная система управления водоохранным комплексом
automated aircraft structure design - машинное проектирование авиационных конструкций
automated diagnosis - автоматизированная диагностика
automated weapons system - система автоматизированного оружия
automated file archiving solution - решение по автоматизированному архивированию файлов
automated data collection - автоматизированный сбор данных
Синонимы к automated: machine-driven, automatize
Антонимы к automated: nonautomated, nonautomatic
Значение automated: convert (a process or facility) to largely automatic operation.
slippage on deployment of cruise missiles - отставание в крылатых ракетах
automated infrastructure deployment - автоматизированное развертывание инфраструктуры
automatic deployment - автоматическое развертывание
common deployment - обычное развертывание
deployment diagram - диаграмма развертывания
recommended deployment - рекомендуемое развертывание
recommended deployment technique - рекомендуемый метод развертывания
deployment scenario - сценарий развертывания
typical deployment - типичное развертывание
large dr deployment - развертывание крупных систем аварийного восстановления
Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order
Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.
Academic literature differentiates between the two approaches according to deployment method; manual vs. automated. |
В научной литературе проводится различие между этими двумя подходами в зависимости от метода развертывания: ручной или автоматизированный. |
CI makes sure the software checked in on the mainline is always in a state that can be deployed to users and CD makes the deployment process fully automated. |
CI гарантирует, что программное обеспечение, зарегистрированное на магистрали, всегда находится в состоянии, которое может быть развернуто для пользователей, а CD делает процесс развертывания полностью автоматизированным. |
CD contrasts with continuous deployment, a similar approach in which software is also produced in short cycles but through automated deployments rather than manual ones. |
CD отличается от непрерывного развертывания, аналогичного подхода, при котором программное обеспечение также производится в короткие циклы, но с помощью автоматизированных развертываний, а не ручных. |
This capability complemented the automated build and testing processes by allowing a true continuous deployment solution. |
Эта возможность дополняла автоматизированные процессы сборки и тестирования, позволяя создать настоящее решение для непрерывного развертывания. |
However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes. |
Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами. |
Supplied petrol, oil and lubricants for ground lower number of litres was owing to delay and/or no deployment of contingents and the late arrival of heavy vehicles. |
Меньший объем поставок горюче-смазочных материалов для наземного транспорта объясняется задержкой с прибытием и/или отменой развертывания контингентов и поздним поступлением тяжелых машин. |
At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible. |
В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки. |
He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions. |
Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях. |
Policies to encourage alternative energy technologies have typically overlooked the challenges of deployment. |
Стратегии поощрения технологий использования альтернативных видов энергии обычно не учитывают трудности, связанные с их внедрением. |
On the Korean peninsula, the NPT was unable to foil nuclear-weapon deployment by a State which possesses the largest nuclear arsenal or to stop its nuclear threat. |
На Корейском полуострове ДНЯО не в силах помешать развертыванию ядерного оружия государству, которое располагает самым крупным ядерным арсеналом, или положить конец его ядерной угрозе. |
Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective. |
Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее. |
Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region. |
После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено. |
The deployment of AMIS personnel recommenced on 19 September, after a three-week pause brought about by local shortages of jet fuel for the Mission. |
19 сентября после трехнедельного перерыва, вызванного местной нехваткой топлива для авиации Миссии, возобновилось развертывание персонала МАСС. |
Контроль за использованием воздушного транспорта. |
|
Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits. |
Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем. |
The balloons could just as easily be targets in a test of the spacecraft's automated rendezvous and docking system. |
Прикрытием в данном случае могло служить то, что подобные шары могли также использоваться как мишени при испытаниях автоматической системы сближения и стыковки. |
These deployments were tremendously controversial in Europe, and sparked mass protests. |
Принятие этих систем на вооружение было воспринято неоднозначно и вызвало массовые протесты. |
Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units. |
В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот. |
However, since such a deployment is not politically sustainable in perpetuity, it could only be part of a larger strategy — a way to buy time for some other gambit. |
Однако, поскольку такое размещение не является политически состоятельным в перспективе, это может быть только частью более широкой стратегии, способом выиграть время для каких-то других комбинаций. |
Because such deployment is often dictated by bilateral agreements between countries, it is difficult for international coordination networks to limit the use of such teams. |
Поскольку решения о посылке таких групп нередко принимаются на основе положений двусторонних межправительственных соглашений, международным координирующим организациям трудно ограничить число таких групп. |
We're working on improving automated SDR downconversion so that it works great for all material. |
Мы работаем над тем, чтобы ее можно было одинаково эффективно использовать с любым контентом. |
Автоматизированная справочная прямо там. |
|
They're all automated, controlled by a central system. |
Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система? |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
They feel this is a sensitive time because of the recent troop deployment. |
Они считают, что сейчас очень деликатное время в связи с недавним развертыванием войск |
Do me a favor and stay off the 5, okay? Because the cops are in a phased... deployment. |
Просто сделай, что я попросил и будь аккуратней на 5 шоссе потому что копы вошли в фазу поэтапного развертывания |
By tomorrow, we'll have 1,500 Klingon vessels ready for deployment. |
К завтрашнему дню, у нас будет 1500 клингонских кораблей готовых к размещению. |
Dr. Saroyan, I was hoping I could pick up those, uh, strength deployment inventory results from you. |
Д-р Сэроен, я хотел бы забрать те, э-э, результаты тестов по распределению сил. |
2nd Lieutenant Malham was a young officer on his first deployment. |
2й лейтенант Малам был младшим офицером на своем первом распределении. |
This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment. |
Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY. |
It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy. |
Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота. |
This first generation of DNA sequencers are essentially automated electrophoresis systems that detect the migration of labelled DNA fragments. |
Это первое поколение секвенсоров ДНК, по существу, автоматизированные системы электрофореза, которые обнаруживают миграцию меченых фрагментов ДНК. |
Several commercial vendors have evolved and offer technology platforms to automate the process, the most well known include PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
Несколько коммерческих поставщиков разработали и предлагают технологические платформы для автоматизации процесса, наиболее известными из которых являются PersoniCom,Votilogy, Sound Messaging Inc. |
After Archos R-14 turns the automated world against humanity, a group of the Osage Nation lead people to fight back. |
После того, как Archos R-14 поворачивает автоматизированный мир против человечества, группа народа осейджей ведет людей, чтобы дать отпор. |
The structure was similar in format to both NanoSail-D2 and LightSail 2. The deployment of the sail was driven by a brushless DC motor. |
Структура была похожа по формату как на NanoSail-D2, так и на LightSail 2. Развертывание паруса приводилось в действие бесщеточным двигателем постоянного тока. |
Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns. |
Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов. |
The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars. |
Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct. |
18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты. |
In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection. |
В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis. |
Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике. |
In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning. |
В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении. |
The U.S. military is investing heavily in research and development towards testing and deploying increasingly automated systems. |
Американские военные вкладывают значительные средства в исследования и разработки в целях тестирования и развертывания все более автоматизированных систем. |
Nonetheless, automated verification has yet to see widespread adoption. |
Тем не менее автоматизированная проверка еще не получила широкого распространения. |
Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems. |
Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы. |
The 101st Airborne played a significant role in the liberation of several Iraqi cities during this deployment. |
101-я воздушно-десантная дивизия сыграла значительную роль в освобождении нескольких иракских городов во время этого развертывания. |
It is deployed to connect as few as two facilities to very large deployments. |
Он развертывается для подключения всего лишь двух объектов к очень большим развертываниям. |
In 1994, the fully automated cheese plant in Jerome received honors as Food Engineering Magazine's New Plant of the Year. |
В 1994 году полностью автоматизированный сырзавод в Джероме получил почетное звание нового завода года журнала Food Engineering Magazine. |
The absence of sufficient numbers of strategic airlift assets can limit the rate of MBT deployments to the number of aircraft available. |
Лоссимут, как правило, охватывает северном секторе, в то время как Конингсби обеспечивает количественной оценки рисков на юге. |
Fulton then concentrated on developing the torpedo independent of a submarine deployment. |
Затем Фултон сосредоточился на разработке торпеды независимо от развертывания подводной лодки. |
Clearly there is no way we can keep up and we need an automated blanking solution. |
Очевидно, что мы никак не можем идти в ногу,и нам нужно автоматизированное решение для гашения. |
Due to the deployment costs of the system however it was restricted to these application areas. |
Однако из-за затрат на развертывание системы она была ограничена этими областями применения. |
I couldn't find the old diffs, but the problem occurred again while testing at deployment. |
Я не смог найти старые различия, но проблема возникла снова во время тестирования при развертывании. |
For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems. |
Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы. |
After discovering discrepancies between manual and automated voting tallies, the memory cards were changed throughout the country. |
После обнаружения расхождений между ручным и автоматическим подсчетом голосов карты памяти были изменены по всей стране. |
Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems. |
В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения. |
Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents. |
Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах. |
The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation. |
Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated deployment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated deployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, deployment , а также произношение и транскрипцию к «automated deployment». Также, к фразе «automated deployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
