Automatically driven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically driven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически управляемый
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- driven [adjective]

adjective: приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный


automatic drive, automatic driving, automatically controlled


He also invented the earliest known automatic gates, which were driven by hydropower, created automatic doors as part of one of his elaborate water clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изобрел самые ранние известные автоматические ворота, которые приводились в движение гидроэлектростанцией, создал автоматические двери как часть одного из своих сложных водяных часов.

The other aspect of the problem is the long-term increase in technology-driven unemployment, largely owing to automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аспект проблемы заключается в долгосрочном росте безработицы, движимой развитием технологий, во многом благодаря автоматизации.

Frey and his co-authors note a positive trend between automation driven income inequality and the movement toward political polarization in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрей и его соавторы отмечают положительную тенденцию между неравенством доходов, обусловленным автоматизацией, и движением к политической поляризации в Соединенных Штатах.

Semi-automatic covers use a motor-driven reel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуавтоматические крышки используют приводимую в действие мотором систему вьюрка.

An automatic motor controller may also include limit switches or other devices to protect the driven machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический регулятор двигателя может также включать концевые выключатели или другие устройства для защиты приводимого в действие оборудования.

The spring-driven cylinder rotates automatically while firing, but it must be wound back up after every reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинный цилиндр вращается автоматически во время стрельбы, но он должен быть заведен обратно после каждой перезарядки.

The M13 was powered by a 195-hp SAE gross 5.5 L V8 and driven through a push-button automatic transmission of a similar design to the Ford Cruise-o-Matic unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M13 приводился в действие 195-сильным SAE gross 5.5 L V8 и приводился через кнопочную автоматическую коробку передач аналогичной конструкции с блоком Ford Cruise-o-Matic.

During the 18th century, there were many major outbreaks of smallpox, driven possibly by increasing contact with European colonists and traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке было много крупных вспышек оспы, вызванных, возможно, усилением контактов с европейскими колонистами и торговцами.

Is there any tool which would automatically detect links to redirects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-либо инструмент, который бы автоматически обнаруживал ссылки на редиректы?

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов.

It may have been driven from the stars by a stronger force against which it could not stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, его выгнала со звезд более мощная сила, с которой оно не могло бороться.

At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию.

The situation of a people driven by misery and desperation provokes social instability and threatens peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, при котором людьми движат беды и отчаяние, провоцирует социальную нестабильность и угрожает миру и безопасности.

Although there are some who hold the opposite view, this is an automatic corrollary of its restricted membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя кое-кто твердит об обратном, это автоматически следует из ее ограниченного членского состава.

Review, edit, or unpublish automatic captions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры

Change the toggle to Yes next to Sign out of all sessions? if you'd like to automatically be signed out of all active sessions once you change your password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведите переключатель в положение Да рядом с пунктом Выйти из всех активных сессий?, если вы хотите автоматически выйти из всех сессий после изменения пароля.

If you trust the websites you visit and want videos, animations, and games to be playable automatically, choose Allow sites to run Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы доверяете сайтам, которые посещаете, выберите Разрешить Flash на сайтах.

If it doesn’t update automatically, follow the steps above to manually download newer versions of Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автоматически скачать обновления не удалось, сделайте это вручную. Для этого выполните описанные выше действия.

This point was driven home Tuesday when Russia announced it had started bombing missions from a base inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало ясно во вторник — когда Россия объявила, что начала бомбардировки, отправляя свои самолеты с базы на территории Ирана.

Ads must not contain audio or flash animation that plays automatically without a person interacting with it or expands within Facebook after someone clicks on the advert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать аудио- или флеш-анимацию, воспроизводимую автоматически без вмешательства человека или открывающуюся на Facebook после нажатия рекламы.

I need automatic control first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужен автопилот.

The inner door closed automatically when the outer was breached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний люк автоматом закрылся, когда внешний был повреждён.

I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте!

'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом.

Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля.

I'm clean. Pure as the driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чиста как первый снег.

I'll be very careful, Col. Karny, however, I must point out the terrorist was shot with a hand gun and not an automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень внимательным, подполковник Карни. Но я должен Вам заметить, что террорист был убит из пистолета, а не галиля.

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley. He did not see this stream nor this valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше он уже не поднимался на холмы, не пересекал водоразделов, а брел по отлогому берегу большой реки, которая текла по широкой долине.

Chief Dahdo.. even a boar fights back when driven to bay Why don't you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь Дахдо, даже кабан и тот понимает, когда нужно дать отпор, почему ты этого не понимаешь?

Sever guidance links, give me automatic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль.

Clearly, they were waiting for the Outworlders and, almost automatically, Seldon and Dors came to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно - они поджидали именно Селдона и Дорс.

She had called on Aileen quite regularly in the past, with or without Harold, and had frequently driven with the Cowperwoods or joined them at the theater or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита часто навещала Эйлин - и с Г арольдом и без него, ездила с Каупервудами кататься, бывала с ними в театре, на выставках.

'I shall never divorce you,' he said, as if a nail had been driven in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда с тобой не разведусь, - сказал, как вогнал последний гвоздь.

The Indian space programme was driven by the vision of Vikram Sarabhai, considered the father of the Indian space programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская космическая программа была основана на видении Викрама Сарабхая, который считается отцом индийской космической программы.

Shaft drives were introduced over a century ago, but were mostly supplanted by chain-driven bicycles due to the gear ranges possible with sprockets and derailleurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовые приводы были введены более ста лет назад, но в основном были вытеснены цепными велосипедами из-за диапазонов передач, возможных со звездочками и переключателями передач.

The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется.

I'm a total novice at working with automatic taxoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полный новичок в работе с автоматическими таксобоксами.

In this case, respiration is automatic; a tail kick reflex keeps the blowhole above the water if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае дыхание происходит автоматически; рефлекторный удар хвоста удерживает дыхало над водой, если это необходимо.

In international competitions where full automatic timing and video placing equipment is in use timekeepers may not be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных соревнованиях, где используется полностью автоматическое оборудование для хронометража и видеофиксации, хронометристы могут не потребоваться.

This latter term is for the special case of automatic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний термин относится к специальному случаю автоматических переменных.

The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо.

The signature is automatically hidden when this template is placed on the main biography page, because it is already displayed in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись автоматически скрывается, когда этот шаблон помещается на главную страницу биографии, потому что она уже отображается в инфобоксе.

One of his SoundCloud posts as DJ Swoon was taken down due to SoundCloud's automatic copyright system, having his account permanently deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его постов в SoundCloud в качестве DJ Swoon был снят из-за автоматической системы авторских прав SoundCloud, которая навсегда удалила его аккаунт.

But is there an automatic way of doing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует ли автоматический способ сделать это?

New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач.

Auto-defrost, automatic defrost or self-defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое размораживание, автоматическое размораживание или саморазмораживание - это техника, которая регулярно размораживает испаритель в холодильнике или морозильной камере.

The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам.

Both engines come with a standard five-speed automatic, with a six-speed manual available for the diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба двигателя поставляются со стандартным пятиступенчатым автоматом, а шестиступенчатая механика доступна для дизеля.

Being driven out by the Dorian and Heraclidae invasion, he came to Athens where Thymoestes resigned the crown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи изгнан дорийским и Гераклидским нашествием, он прибыл в Афины, где Тимоест передал ему корону.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

Depending on the properties of the material, the weight of the vehicle and the speeds it is driven at, disc wear rates may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от свойств материала, веса транспортного средства и скорости его движения скорость износа дисков может варьироваться.

This was used solely to drive the fuel injection pumps, each cylinder having its own injector and pump, driven by its own cam lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скорость просачивания достаточно велика, эрозия может произойти из-за фрикционного сопротивления, оказываемого на частицы почвы.

In this case, the local money was mainly driven out by the US dollar and the South African rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае местные деньги были в основном вытеснены американским долларом и южноафриканским рандом.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

Unpopular among most southern Ukrainians, the Hetman saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непопулярный среди большинства южных украинцев, Гетман увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева Директорией.

The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения.

Automatic lockers lock and unlock automatically with no direct input from the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические шкафчики автоматически запираются и отпираются без непосредственного участия водителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically driven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically driven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, driven , а также произношение и транскрипцию к «automatically driven». Также, к фразе «automatically driven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information