Awarded the prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded the prize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присужден приз
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- the [article]

тот

- prize [noun]

noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений

adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный

verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать

  • literary prize - литературная премия

  • nobel medicine prize - Нобелевская премия в области медицины

  • announce a prize - объявить приз

  • crystal scales of justice prize - кристаллические чешуйки приза справедливости

  • nobel prize-winning - Нобелевский лауреат

  • my prize - мой приз

  • prize court - призовой суд

  • class prize - класс приз

  • as a prize - в качестве приза

  • nobel prize lecture - нобелевская премия лекции

  • Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award

    Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.



In 2012, the Foundation launched The Broad Prize for Public Charter Schools, which awarded $250,000 to the top charter management organization in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году фонд учредил широкую премию для государственных чартерных школ, которая присудила $250 000 самой крупной организации по управлению чартерными школами в стране.

He was awarded the 1986 Nobel Prize in Literature, the first African to be honoured in that category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе, став первым африканцем, удостоенным этой награды.

The prize would be awarded that year to Niels Henrik Abel posthumously and also to Carl Gustav Jacob Jacobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия будет присуждена в этом году Нильсу Хенрику Абелю посмертно, а также Карлу Густаву Якобу Якоби.

Frans Eemil Sillanpää was awarded the Nobel Prize in Literature in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсу Эмилю Силланпяа была присуждена Нобелевская премия по литературе в 1939 году.

In November 2017, the company was awarded the Nordic Council Environment Prize 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года компания была удостоена премии Nordic Council Environment Prize 2017.

The book received the Mbari Poetry Prize, awarded to a black poet of distinction, but Brutus turned it down on the grounds of its racial exclusivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила поэтическую премию Мбари, присужденную выдающемуся чернокожему поэту, но Брут отклонил ее на основании расовой исключительности.

For his peace-making efforts, Wilson was awarded the 1919 Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои миротворческие усилия Вильсон был удостоен Нобелевской премии мира 1919 года.

John C. Mather and George Smoot were awarded the 2006 Nobel Prize in Physics for their leadership in these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон С. матер и Джордж Смут были удостоены Нобелевской премии по физике 2006 года за их лидерство в этих результатах.

Bill Viola was awarded the XXIst Catalonia International Prize on May 11, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Виола была присуждена Международная премия ХХІ Каталонии 11 мая 2009 года.

In 2019, he was awarded the Lobachevsky Prize for his contributions to the virtual Haken conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он был удостоен премии Лобачевского за вклад в виртуальную гипотезу Хакена.

I have been awarded the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights by Colonel Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Каддафи наградил меня международной премией аль-Каддафи, по правам человека.

It was the only Nobel Peace Prize awarded in the period from 1914 to 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная Нобелевская премия мира, присужденная в период с 1914 по 1918 год.

In 2013, the Rodolfo Benito Samaniego Foundation, in Alcalá de Henares, awarded him the Prize for Coexistence, Peace and Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Фонд Родольфо Бенито Саманиего в Алькала-де-Энарес присудил ему премию за сосуществование, мир и свободу.

In October 2013, the Broads were awarded the William E. Simon Prize for Philanthropic Leadership by Philanthropy Roundtable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года женщины были награждены премией Уильяма Э. Саймона за филантропическое лидерство от благотворительного круглого стола.

In 1912, he was awarded a prize for his work on opalescence in gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году ему была присуждена премия за работу по опалесценции газов.

Since 1998 the British Keats-Shelley Memorial Association have annually awarded a prize for romantic poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года Британская ассоциация памяти Китса-Шелли ежегодно присуждает премию за романтическую поэзию.

In 1998, Srinivasan was awarded the Max Delbruck Prize in Biological Physics by the American Physical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Американское физическое общество присудило Шринивасану премию Макса Дельбрюка в области биологической физики.

Another first prize was awarded to Dresden architects, Richard Reuter and Theodor Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна первая премия была присуждена Дрезденским архитекторам Ричарду Рейтеру и Теодору Фишеру.

First awarded in 1901, the Nobel Prize is awarded annually in six categories and considered the world’s most prestigious award for each field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые врученная в 1901 году Нобелевская премия ежегодно присуждается в шести номинациях и в каждой из них считается самой престижной в мире наградой.

The first light novel, The Rolling Bootlegs, was awarded the Gold Prize of the ninth Dengeki Novel Prize, held by ASCII Media Works in 2002, after reaching third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый легкий роман, The Rolling Bootlegs, был удостоен Золотой премии девятой премии Dengeki Novel, проведенной ASCII Media Works в 2002 году, после достижения третьего места.

But she and Otto Frisch did not share in the 1944 Nobel Prize in Chemistry for nuclear fission, which was awarded exclusively to her long-time collaborator Otto Hahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Отто Фриш не разделили Нобелевскую премию 1944 года по химии за ядерное деление, которая была присуждена исключительно ее давнему сотруднику Отто Ханну.

The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1887 году и до сих пор присуждается в 1983 году, хотя она уже не является нынешней премией.

The boy was awarded a prize for good conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик был награждён за примерное поведение.

Last year, the Nobel Prize in Medicine was awarded for a discovery that took 44 years to develop, and involved two different research teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Нобелевская премия по медицине была присуждена за открытие, на которое было потрачено 44 года работы двух различных исследовательских групп.

She quadrupled her already fabulous record and she was awarded the fairest prize of all-a ride in an army airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в четыре раза превысила свой прежний и без того сказочный рекорд и была удостоена небывалой награды - ее решили покатать на военном самолете.

During his second year as a PhD student, however, he was awarded the Carey Foster Research Prize, a great honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на втором курсе аспирантуры ему была присуждена научная премия имени Кэри Фостера-большая честь.

There is a false rumor that Lehrer gave up political satire when the Nobel Peace Prize was awarded to Henry Kissinger in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложный слух, что Лерер отказался от политической сатиры, когда Нобелевская премия мира была присуждена Генри Киссинджеру в 1973 году.

In 1983 he was awarded the Dr. Leopold Lucas Prize by the University of Tübingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Тюбингенский университет присудил ему премию доктора Леопольда Лукаса.

The Ansari X Prize relating to spacecraft development was awarded in 2004, intended to inspire research and development into technology for space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Ансари X, связанная с разработкой космических аппаратов, была присуждена в 2004 году с целью вдохновить научные исследования и разработки в области технологий для космических исследований.

He has spent many years in France, and was awarded the French literary prize, the prix Renaudot, in 1988 for his work Hadriana dans Tous mes Rêves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел много лет во Франции и был удостоен французской литературной премии prix Renaudot в 1988 году за свою работу Hadriana dans Tous mes Rêves.

He was awarded the Nobel Prize for one of his discoveries seven years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно сказать, что семь лет назад он получил Нобелевскую премию за свое открытие.

In 1988 he was awarded the Leibniz Prize by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он был награжден Лейбницевской премией Deutsche Forschungsgemeinschaft.

The cartographer who devised this devious scheme was awarded the State Prize by Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому картографу, который придумал эту хитрую схему, вручили сталинскую государственную премию.

In January 2014, RePack was awarded the Fennia Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года компания RePack была удостоена премии Fennia Prize.

In 2015 she was awarded with the Echo Music Prize for Outstanding achievements by the German music association Deutsche Phono-Akademie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она была удостоена премии Echo Music Prize за выдающиеся достижения от немецкой музыкальной ассоциации Deutsche Phono-Akademie.

She was later awarded the 1992 Nobel Peace Prize -on the year of the Fifth Centennial celebration of America Discovery- for her work in favor of broader social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года -в год празднования пятого столетия открытия Америки-за ее работу в пользу более широкой социальной справедливости.

In 1979 he was awarded the Balzan Prize for Social and Political Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году ему была присуждена премия Бальзана в области социальных и политических наук.

I have been awarded a bumper prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выиграл главный приз.

He was awarded the prestigious Shaw & Hunter prize for leading a client, Donald Harris, to the finest trophy of the year on October 4, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 1966 года он был награжден престижной премией шоу и Хантера за то, что привел клиента, Дональда Харриса, к самому прекрасному трофею года.

I’ve been awarded the Nobel Prize for something I seem to have said, or done, or thought, in 1934!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наградили Нобелевской премией за то, что я говорил, делал и думал в 1934 году!

He also supported Frederick Reines's research into neutrinos, for which Reines was awarded the Nobel Prize in Physics in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал исследования Фредерика Рейнса в области нейтрино, за которые Рейнс был удостоен Нобелевской премии по физике в 1995 году.

II was nominated for the Taite Music Prize 2014, an annual music prize awarded for the best album from New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II был номинирован на Taite Music Prize 2014, ежегодную музыкальную премию, присуждаемую за лучший альбом из Новой Зеландии.

He has also been awarded the Polar Music Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен премии Polar Music Prize.

Brownian motion, the photoelectric effect, for which he was awarded the Nobel Prize in 1 921 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броуновским движением, фотоэлектрическим эффектом. За это его в 1921 году наградили Нобелевской премией.

You are to be awarded the 1903 Nobel prize in physics for your contributions to the research of radiation phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам присудили Нобелевскую премию по физике за 1903-ий год. За ваш вклад в исследование феномена излучения.

... that Ugo Riccarelli was awarded the 2004 Strega Prize for his novel, Il dolore perfetto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Уго Риккарелли был удостоен премии Стрега 2004 года за свой роман долоре перфетто?

In 1957, Camus received the news that he was to be awarded the Nobel Prize in Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Камю получил известие о том, что ему будет присуждена Нобелевская премия по литературе.

It was awarded the Nordic Council's Prize for Literature in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой роман в 1964 году он получил литературную премию Совета северных стран.

In March 2006, he was awarded the Europe Theatre Prize in recognition of lifetime achievements pertaining to drama and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года ему была присуждена европейская театральная премия в знак признания заслуг всей жизни в области драматургии и театра.

He also was awarded the IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award in 1994, the IEEE Simon Ramo Medal in 2000, and the INCOSE Pioneer Award in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен премии IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award в 1994 году, медали IEEE Simon Ramo Medal в 2000 году и премии Incose Pioneer Award в 2002 году.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

But it doesn't have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ними не идёт подарок.

I must shut up my prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прочь отсюда, я должен запереть мое сокровище.

Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию.

Atwood is a founder of the Griffin Poetry Prize and Writers' Trust of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этвуд-основатель поэтической премии Гриффина и Фонда писателей Канады.

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

After studying singing with Paul Laget and declamation with Nicolas Levasseur, Caron graduated from the Conservatory in 1862, winning the First Prize in opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив пение у Поля Лаге и декламацию у Николя Левассера, Карон в 1862 году окончила консерваторию, получив первую премию в оперном искусстве.

He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира.

Elwart was awarded the First Fugue Prize in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elwart был удостоен первой премии Фуга в 1830 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded the prize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded the prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, the, prize , а также произношение и транскрипцию к «awarded the prize». Также, к фразе «awarded the prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information