Cartographer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
map, chart
Cartographer A person who makes maps.
But he is often shown holding the globe, most famously on the cover of a collection of maps by the Flemish cartographer Mercator. |
Часто Атлант изображён, держащим на плечах глобус, самое известное изображение - на обложке сборника карт фламандского картографа Меркатора. |
The cartographer is thus constantly making judgements about what to include, what to leave out and what to show in a slightly incorrect place. |
Таким образом, картограф постоянно выносит суждения о том, что включить, что пропустить и что показать в слегка неправильном месте. |
Though aerial photography had reduced the need for fieldwork by then, it didn’t eliminate it entirely, according to the 2002 paper by Alexey Postnikov, the Russian cartographer. |
К тому времени уже существовала аэрофотосъемка, которая уменьшила потребность в полевых изысканиях, но не устранила ее полностью, о чем в своей работе в 2002 году написал российский картограф Алексей Плотников. |
The Spanish cartographer and explorer Juan de la Cosa sailed with Columbus. |
Испанский картограф и исследователь Хуан де ла Коза плавал вместе с Колумбом. |
Cartographer Jan Martin Larsen was a pioneer in the development of the specialized orienteering map. |
Картограф Ян Мартин Ларсен был пионером в разработке специализированной карты спортивного ориентирования. |
The change of spelling from Taronto to Toronto is thought to originate on a 1695 map by Italian cartographer Vincenzo Coronelli. |
Считается, что изменение орфографии от Таронто до Торонто произошло на карте 1695 года итальянского картографа Винченцо Коронелли. |
On his father's side, Speed's ancestry can be traced back to 17th century cartographer and historian John Speed. |
Со стороны отца родословная Спиди восходит к картографу и историку 17-го века Джону СПИДу. |
Peter returned from Venice with a current world map drafted by a Venetian cartographer. |
Питер вернулся из Венеции с текущей картой мира, составленной венецианским картографом. |
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now. |
В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу. |
The Ottoman cartographer Piri Reis published navigational maps in his Kitab-ı Bahriye. |
Османский картограф Пири Рейс опубликовал навигационные карты в своей книге Китаб-и-Бахрие. |
A professional cartographer made two maps to our specifications. |
Профессиональный картограф сделал две карты по нашим спецификациям. |
Under the Agreement, both parties foresee that the United Nations cartographer should serve as secretary to that commission. |
В соответствии с этим Соглашением обе стороны соглашаются с тем, что картограф Организации Объединенных Наций будет выступать в качестве секретаря этой Комиссии. |
In the middle of the second century, the cartographer Marinus of Tyre became the founder of mathematical geography, paving the way for Claudius Ptolemy's Geography. |
В середине II века картограф Маринус Тирский стал основоположником математической географии, проложив путь к географии Клавдия Птолемея. |
The cartographer who copied it. |
Картограф, который её копировал. |
The cartographer Cresques Abraham of Majorca, in his Catalan Atlas of 1375, was the first to draw an ornate compass rose on a map. |
Картограф Креск Авраам Майоркский в своем Каталонском атласе 1375 года первым нарисовал на карте богато украшенную розу компаса. |
Charlie Cooper, cartographer, mechanical engineer, runway paver. |
Чарли Купер, картограф, инженер- механик, мостильщик взлетной полосы. |
Abraham Cresques was a prominent Jewish cartographer. |
Авраам Крескес был выдающимся еврейским картографом. |
After Mercator's death, the Amsterdam cartographer Johannes Janssonius took over the project. |
После смерти Меркатора Амстердамский картограф Иоганн Янссониус взял на себя руководство проектом. |
In a remarkable 2002 paper in a cartographic journal, the eminent Russian cartographer and historian of science, Alexey Postnikov, explains why this was so. |
В одной весьма примечательной статье, опубликованной в 2002 году в картографическом журнале, известный российский картограф и историк науки Алексей Постников объясняет, почему была такая система. |
The Endeavour Bridge takes its name from HMB Endeavour, the ship commanded by James Cook, an English explorer, navigator and cartographer. |
Мост Индевор получил свое название от ИСБ Индевор, корабля, которым командовал Джеймс Кук, английский исследователь, навигатор и картограф. |
Cartogram of Northern Democratic presidential election results by county. |
Картограмма результатов северных демократических президентских выборов по округам. |
The voyage was commissioned by King George III and commanded by Lieutenant James Cook, a junior naval officer with good skills in cartography and mathematics. |
Экспедиция была заказана королем Георгом III под командованием лейтенанта Джеймса Кука, младшего морского офицера с хорошими навыками в картографии и математике. |
It could be cartography coordinates. |
Или, возможно, координаты. |
Generalization has a long history in cartography as an art of creating maps for different scale and purpose. |
Обобщение имеет долгую историю в картографии как искусство создания карт различного масштаба и назначения. |
Cartogram of Southern Democratic presidential election results by county. |
Картограмма результатов южных демократических президентских выборов по округам. |
Indian cartographic traditions covered the locations of the Pole star and other constellations of use. |
Индийские картографические традиции охватывали места расположения Полярной звезды и других созвездий использования. |
In 1645 Dutch cartographers changed the name to Nova Zeelandia in Latin, from Nieuw Zeeland, after the Dutch province of Zeeland. |
В 1645 году голландские картографы изменили название на Nova Zeelandia по-латыни, от Nieuw Zeeland, в честь голландской провинции Зеландия. |
Soon after the voyage cartographers started to depict ‘Roché Island’, honouring the discoverer. |
Вскоре после этого путешествия картографы начали изображать остров Роше, воздавая честь первооткрывателю. |
General cartography involves those maps that are constructed for a general audience and thus contain a variety of features. |
Общая картография включает в себя те карты, которые построены для широкой аудитории и, таким образом, содержат различные особенности. |
Pei is best known for his work in cartography. |
Пей наиболее известен своими работами в области картографии. |
Despite the motivation from coloring political maps of countries, the theorem is not of particular interest to cartographers. |
Несмотря на мотивацию со стороны раскрашивания политических карт стран, теорема не представляет особого интереса для картографов. |
The military training is in the form of drill, cartography, compass use and two major field exercises each year. |
Военная подготовка проходит в форме строевой подготовки, картографии, использования компаса и двух крупных полевых учений каждый год. |
His brother Bartolomeo worked in a cartography workshop in Lisbon for at least part of his adulthood. |
Его брат Бартоломео работал в картографической мастерской в Лиссабоне, по крайней мере, часть своей взрослой жизни. |
Although cartographic processes advanced through imperialism, further analysis of their progress reveals many biases linked to eurocentrism. |
Хотя картографические процессы развивались благодаря империализму, дальнейший анализ их развития обнаруживает много предубеждений, связанных с евроцентризмом. |
If we ever get out of here, you should seriously consider a career in cartography. |
Если мы когда-нибудь выбраться отсюда, ты должен серьезно подумать о карьере в картографии. |
Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data. |
Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна. |
It can be said, without much controversy, that cartography is the seed from which the larger field of geography grew. |
Можно без особых споров сказать, что картография - это семя, из которого выросла большая область географии. |
In science, the anatomist Andreas Vesalius led the way; in cartography, Gerardus Mercator's map assisted explorers and navigators. |
В науке первым был анатом Андреас Везалий; в картографии карта Герарда Меркатора помогала исследователям и мореплавателям. |
At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans. |
На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов. |
Map symbols need to be simple, understandable, and meet professional cartography standards. |
Символы карт должны быть простыми, понятными и соответствовать профессиональным картографическим стандартам. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Some maps, called cartograms, have the scale deliberately distorted to reflect information other than land area or distance. |
Некоторые карты, называемые картограммами, имеют намеренно искаженный масштаб, чтобы отразить информацию, отличную от площади суши или расстояния. |
These cartographic and analog sources may only be based, in turn, on a combination of the bathymetric measurements listed above. |
В свою очередь, эти картографические и аналоговые источники могут основываться только на сочетании перечисленных выше батиметрических измерений. |
Marinus of Tyre was a Hellenized Phoenician geographer and cartographer. |
Маринус Тирский был Эллинизированным финикийским географом и картографом. |
And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month. |
И она сделала картограмму, которая по сути является искажённой картой, основанной на том, что американские телевизионные новостные выпуски освещали за месяц. |
A noted innovator in the field of theoretical cartography, Casti formalized a semiotic theory of geographic maps. |
Известный новатор в области теоретической картографии, Касти формализовал семиотическую теорию географических карт. |
In the mid-to-late 20th century, advances in electronic technology have led to further revolution in cartography. |
В середине-конце 20-го века достижения в области электронных технологий привели к дальнейшей революции в картографии. |
Each crown appointed three astronomers and cartographers, three pilots and three mathematicians. |
Каждая корона назначала трех астрономов и картографов, трех пилотов и трех математиков. |
I do appreciate that one particular editor seems to have a high passion for these kinds of cartograms, but should that be enough to include it in here? |
Я действительно ценю, что один конкретный редактор, кажется, имеет высокую страсть к такого рода картограммам, но Должно ли этого быть достаточно, чтобы включить его сюда? |
The impasse was broken when the Admiralty proposed James Cook, a naval officer with a background in mathematics and cartography. |
Тупик был преодолен, когда Адмиралтейство предложило Джеймса Кука, морского офицера с образованием в области математики и картографии. |
Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs. |
За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг. |
In 1924, Alberto Magnaghi published the results of his exhaustive review of Vespucci's writings and relevant cartography. |
В 1924 году Альберто Магнаги опубликовал результаты своего исчерпывающего обзора трудов Веспуччи и соответствующей картографии. |
He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker. |
Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации. |
The whole point of cartography is to illuminate the unknown. |
Цель картографии и есть освещение неизвестного. |
Cartogram of Republican presidential election results by county. |
Картограмма результатов республиканских президентских выборов по округам. |
- cartographical projection - картографическая проекция
- digital cartography - цифровая картография
- cartographic products - картографические продукты
- cartographic conventions - картографические конвенции
- cartographic representations - картографические представления
- cartographic data - картографические данные
- navigation cartography - навигационная картография
- cartographic section - картографическая секция
- cartographic data - картографические данные
- cartographic services - картографические услуги
- nautical cartography - мореходная картография
- thematic cartography - тематическое картографирование
- cartographic base - картографическая база
- cartographic documentation - картографическая документация
- cartographic representation - картографическое представление
- african organization of cartography and remote sensing - Африканская организация картографии и дистанционного зондирования
- african organization of cartography and remote - Африканская организация картографии и дистанционного управления
- regional cartographic conference - региональная картографическая конференция
- geodesy and cartography - геодезии и картографии
- cartographic grid - картографическая сетка
- cartographical grid - картографическая сетка
- relief map cartographer - лицо, занимающееся изготовлением рельефных карт
- aerial cartographic and geodetic squadron - эскадрилья картографической и геодезической службы ВВС
- cartographic engineer - инженер-картограф
- advanced cartographic production system - усовершенствованная картосоставительная система
- cartographic survey - съёмка для картографических целей
- cartographic society - картографическое общество
- The cartographer who copied it - Картограф, скопировавший это
- My occupation is cartography - Моя профессия картография
- Cartographers for Social Equality - Картографы за социальное равенство
