Come to the fore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
phrase | |||
выдвигаться вперед | come to the fore | ||
выступать вперед | come to the fore |
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
come (forth) from - прийти (вперед) от
come from - родом из
come to the front - выходить на фронт
come for - придти для
come into vogue - входить в моду
come to call - являться по зову
come off gold standard - отказываться от золотого стандарта
to come up - Подниматься
to come true - сбываться
come it - приходите
Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it
Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive
Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
swear to - поклясться
get back to - вернуться к
admit to - признаться
apathetic to - апатичный
make subject to certain conditions - оговаривать определённые условия
begin to blossom - зацветать
give interviews to newspapers - давать интервью газетам
to revolt - восстать
be sorry to - сожалеть
know how to swim - умеют плавать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
kiss the ground - поцеловать землю
boil the pot - кипятить горшок
have the whip over - держать в полном подчинении
from under the feet - из-под ног
from across the border - из-за границы
scare the wits out of - до смерти испугать
devastation of the town - разрушение города
ruin the surprise - испортить сюрприз
at the end of the month - в конце месяца
put the past - оставить прошлое
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: носовой, передний
noun: носовая часть, нос судна, носовая часть судна
adverb: впереди, в носовой части
fore quarter - передняя четверть
fore and aft - передние и задние
beef fore shank - говяжья рулька
fore-and-aft compensation - дифферентовка
fore-and-aft drift - продольный снос
fore-and-aft movement indicator - указатель осевого перемещения
fore-and-aft schooner - гафельная шхуна
bluff fore - тупой нос
fore loin - передняя половина корейки
fore limbs - передние конечности
Синонимы к fore: forward, bow, prow, stem
Антонимы к fore: aft, rear, back
Значение fore: situated or placed in front.
verb
- step forward, come forward, come out, step up
evanesce, be dispelled, be invisible, be lost to sight, be lost to view, become invisible, cease to be visible, dematerialize, depart, disappear, disperse, dissipate, ebb, evaporate, fade, fade away, go, go away, melt away, pass from sight, recede from view, retire, retreat, vanish, vanish from sight
Come To The Fore In, into, or towards a prominent position.
Come back, come back, come back, come back... |
Вернись, вернись, вернись, вернись... |
So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night. |
И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели. |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation. |
Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую. |
If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy. |
Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня. |
They're places where people come together for all kinds of exchange. |
Городá — это местá, где люди оказываются для разного сорта обмена. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
We invited 150 family and friends, then I let it be known to the public: anybody who wanted to come and celebrate, please come and join us. |
Мы пригласили 150 друзей и родственников, затем я объявила: Любой, кто хочет прийти и отметить, прошу, придите и будьте с нами. |
My brother would come for breakfast and we'd be so glad to hear his car coming up the driveway. |
Мой брат приезжал к завтраку, и мы были рады слышать, как подъезжает его машина. |
With a sigh she dropped her gaze to the small china tray on the commode where she had left the little pile of oddities she'd come across recently. |
Со вздохом она остановила свой взгляд на маленьком китайском подносе, лежавшем на комоде. |
Why did you tell me you asked him for permission to come? |
Почему ты сказала мне, что спросила у него разрешения приехать сюда? |
View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come. |
Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы. |
Ну зачем ему понадобилось возвращаться в первое же возможное мгновенье? |
|
It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student. |
Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником. |
And I'm pleased to say that in this category... the judging panel have come to a completely unanimous decision. |
И мне приятно сообщить, что в этой категории жюри пришло к единодушному мнению. |
Or you could come with me and I can prove to you that it's completely harmless. |
Или вы можете пойти со мной, и я докажу вам, что они совершенно безопасны. |
А он сказал, что пришел снести мой дом! |
|
I didn't ask you to come, and I don't want your money. |
Я не просила тебя приходить, и мне не нужны твои деньги. |
I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit. |
Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
We should come up with a signal for that to avoid confusion. |
Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений. |
Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it. |
Оскар, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы открыться всем здесь, когда нибудь тебе придётся это сделать. |
The time had come to fall back on my friends. |
Пришло время снова обратиться к друзьям. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
Я спрашивал, можно ли тебе приехать домой, увидеться с Харольдом. |
|
Come on, I've had a rough day. I was rolled up inside a carpet, I've been through hell. |
Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек, скрутили в ковре, не поверишь, что произошло... |
She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter. |
Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу. |
I told you never to come back here. |
Я говорил тебе, чтоб ты никогда не приходил сюда. |
Позвольте мне теперь вернуться к теме, о которой я упоминал ранее. |
|
So that when I come back from the trip... and come back and talk to the cameraman... he's actually much older than when I left him. |
При остановке подойдем поговорить с оператором, он будет намного старше, чем в начале. |
The Commissioner's come down on me. |
Вот комиссар на меня и давит. |
In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions. |
На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения. |
Perhaps you come to explain this. |
Возможно, ты прибыл чтобы объяснить вот это. |
Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rights for a dying man. |
Доктор Айво попросил меня подняться на борт, чтобы провести соборование над умирающим человеком. |
There could have been a series of Universes before this one and more to come after this one. |
Перед этой могло быть множество других и не меньше может оказаться после. |
Other men can be aggressive or come on to you... |
Одни на тебя нападают, другие тебе не доверяют... |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
The new thinking is based on the realization that the interest of the nation should and must come before and above personal ambition. |
Новое мышление основывается на осознании того, что интересы государства должны быть выше личных амбиций. |
If there's someone in the house, come outwith your hands up. |
Все, кто в доме, Выходите с поднятыми руками. |
However, these technologies come at a high initial cost, which is a major constraint to their widespread use. |
Однако использование новых технологий на первоначальном этапе обходится дорого, и это является серьезным препятствием на пути к их широкому использованию. |
All you have to is be still for one moment, and that fight will come to you. |
Нужно лишь остановиться на минутку, и драка найдёт тебя. |
Come on, Fin, you need to get out more. |
Ну же, Фин, ты должен выведать побольше. |
Shiver me to see all your movies and comments that come from everywhere reward your excellent work. |
Shiver мне увидеть всех ваших фильмов и комментарии, которые приходят отовсюду вознаградить вашу отличную работу. |
I hope the day will soon come when we can travel to the moon. |
Я надеюсь, что скоро настанет тот день, когда мы сможем путешествовать на Луну. |
Мой огненный цветок, подойди и сядь рядом со своим кузеном Яном... |
|
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
Come here and let's set this straight! |
Иди сюда, и давай, наконец, объяснимся. |
Сейчас они снова соберутся... осколок к осколку. |
|
Boom! He would biff it so hard, people would come running from five blocks away. |
Он падал так, что народ с пяти кварталов сбегался. |
In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year. |
Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято. |
Or do you need me to come up there and draw you a map? |
Или вы хотите, чтобы я поднялся и нарисовал вам карту? |
Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo? |
- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию? |
Волков бояться - в лес не ходить. |
|
I start getting anxious: Is this guy going to come back to life and jump-scare me? |
Я начинаю волноваться: неужели этот парень сейчас оживет и кинется на меня? |
If you build it, a Russophobic congress said, the Treasury department can come knocking and warning you of hefty fines. |
Если вы будете его строить, заявил русофобский Конгресс США, к вам может наведаться Министерство финансов и пригрозить огромными штрафами. |
These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace. |
Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами. |
In Ukraine, political power has always come with considerable influence over the courts, the prosecutor, and the police. |
На Украине политическая власть всегда оказывала значительное влияние на суды, прокуратуру и полицию. |
But the calls for unity come at a time when Swedish politics is unusually divisive. |
Но призывы к единству прозвучали в то время, когда шведские политики столкнулись с разногласиями. |
If you hated him this much, why were you always making excuses to come round? |
Если вы его так ненавидели, почему вы всегда придумывали поводы, чтобы прийти сюда? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come to the fore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come to the fore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, to, the, fore , а также произношение и транскрипцию к «come to the fore». Также, к фразе «come to the fore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.