Back from school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back from school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из школы
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



Back in architecture school, I was thinking about all this, and I set out on a plan to redesign death care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектурной академии я много размышляла об этом и придумала план преобразования ритуальных практик.

Well, think of the way of smelling a certain perfume can bring back memories of your mom or hearing a certain song can remind you of a high-school crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мысли о том, как пахнут какие-то духи, могут вызвать воспоминания о вашей матери, или какая-то песня может напомнить тебе о школьном увлечении.

Back in the girdle ads underneath the story about the- the school board approving a name change for p.s. 114, it's- it's Jimmy Mcnulty's ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рекламы о поясе с подвязками, под статёй о решении школьного совета переименовать школу 114, идёт заметка о маньяке Джимми МакНалти.

He will get back from school by five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернётся из школы к пяти.

I'm back from agricultural school, and I might have the solution to our farming trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окончил аграрный колледж и я могу предложить решение по проблеме нашей фермы.

Just watch your back in law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь, будь осторожней в юридической школе.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

No arrests since she got busted with Rose back in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких задержаний, с тех пор как ее арестовали с Роуз в средней школе.

Unable to find work in the hallowed halls of government writing reports nobody would ever read, our young misfit goes back to school again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев найти работу в правительственных коридорах по написанию бумажек, которые никто не читает, наш паренек снова вернулся в университет.

After lunching in the basement of the Medical School Philip went back to his rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедав в столовой института, Филип вернулся домой.

She will come back from school by six o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернется из школы к шести часам.

She was famously snapped by top Russian photographer Dmitry Beliakov wearing only her underwear as tried to climb back inside the blitzed school gym after a mine exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запечатлена на снимке известного российского фотографа Дмитрия Белякова, когда в одном белье пыталась забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал после взрыва мины.

On the morning of her first day at school she was so excited she vomited her breakfast, and had to be bundled back into her bedroom to be washed and changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром первого школьного дня она так разволновалась, что после завтрака ее стошнило -пришлось поскорей отнести ее в спальню, вымыть и переодеть.

As you probably heard from your old man, he and I had some pretty wild times back in med school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно слышали от него, как мы с ним отрывались в мединституте.

Think back for a moment to elementary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните на минуту начальную школу.

Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались.

Should I go back to school and get a master's degree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна вернуться в школу и получить диплом магистра?

He pulled me out of school, bubble-wrapped my life, and threw it in the back of a moving truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил меня из школы, оболочки моей жизни, и бросил вдогонку движущемуся грузовику.

Don't forget to empty it when you get back from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь вылить, когда придёшь со школы.

I used to torment the helluva out that poor boy back in elementary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, я постоянно чертовски достовал этого бедного парня в начальной школе.

Well, isn't it possible that while he was living with you, he went back to school and completed his degree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что во время проживания с вами он вернулся обратно и получил образование?

Used to do it all the time for my kid brother back in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно делала это для своего младшего брата в старших классах.

I thought back to everything that I had learned in medical school about medical marijuana, which didn't take very long because I had learned absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил всё, что узнал в медицинской школе о медицинской марихуане, что не заняло много времени, потому что я абсолютно ничего не знал.

l worked on my father's farm as a kid, and he taught me the basics, and Mr. Fleisher gave me the job in high school, and I came back to work for him after college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенком я работал у отца на ферме, и он научил меня всему, а мистер Флейшер предложил мне работу, и я вернулся к нему после колледжа.

Was Mary a little big-boned back in high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была полной, когда училась в школе?

Her 11-year-old daughter, Shani Bart, said it felt a little bit weird to suddenly be going back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 11-летняя дочь, Шани Барт, сказала, что вдруг снова начать ходить в школу немножко странно.

I remember you getting into your fair share of scuffles back in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припоминаю, что в школе ты тоже частенько дрался.

Okay, let's regroup back at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, встречаемся в школе.

The school said that you guys have been picking her up in the middle of the day and bringing her back before it ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе сказали, что вы, ребята, забирали её посреди дня и приводили обратно к концу дня.

They're sending me back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! -Завтра меня отправят в колледж.

And if you wanna go back to your school instead of being sent out to the edge of the village for some extension class or something, then claim your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь туда вернуться вместо того, чтобы добираться на край города в какой-то особый класс или что-то подобное, заяви о своих правах.

At school they put this sticker on his back that says, Wide Load. And they rank him out and beat him up whenever they get a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в школе ему на спину всегда приклеивали бумажку с надписью крупногабаритный груз.

So instead of returning to school in the fall three months behind, they now go back four months ahead in math and five months ahead in reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо возвращения в школу с отставанием в три месяца, они идут с опережением на четыре месяца в математике и на пять месяцев в чтении.

The girl pictured trying to climb back inside the blitzed school gym

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, которая на фотографии пытается забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал

Back in flight school, I almost washed out because I couldn’t pass the swimming test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе летчиков меня чуть было не признали непригодным из-за того, что я не мог сдать экзамен по плаванию.

Chad and I often got each other's mail back at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете Чад и я часто получали почту друг друга.

It's a tie between you and this nun back at school who used to whack my hand with a ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне напоминаешь воспитательницу в школе, которая била меня по рукам линейкой.

Uh, back in junior high, there was this huge audition for the school musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе было большое прослушивание в мюзикл.

The first day back at school is traditionally celebrated by children wearing embroidered shirts, carrying balloons and giving flowers to their teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый день учебы традиционно отмечают тем, что дети надевают вышитые рубашки, держат в руках воздушные шарики и дарят цветы своим учителям.

Well, you used to be rather fond of him back in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь в школе он тебе нравился.

Why did the little girl come back to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему маленькая девочка снова оказалась в школе?

So I decided to go back to school to learn as much as I could about business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил вернуться к учёбе, чтобы узнать всё, что возможно, о бизнесе.

You're supposed to go to school for 21 days straight... but you foul up after the third or fourth day and back you go again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был ходить в школу 21 день подряд... но ты облажался на третий или четвёртый день, и - всё заново.

“I had snails at the back of my bed, aphids in my cupboard, and stick insects in my school locker,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рядом с моей кроватью обитали змеи, в коробке ютилась тля, а в моем школьном ящике можно было обнаружить колющих насекомых», — рассказывает он.

I don't know how they did things back in Rhode Island, but my school, students respect the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как обстоят дела на Род-Айленде, но в моей школе ученики уважают правила.

We may have outgrown our old back-to-school traditions, but thanks to Barry, we started a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и перерос нашу с мамой традицию, но, благодаря Бэрри, мы начали новую.

So, I go back to school the next day with a $12,000 Bvlgari on my wrist, and Samuel- he goes back with a brand-new cold sore, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на следующий день я вернулся с Булгари на руке за 12 штук, а Сэмуэль... со свеженьким герпесом.

I appreciate your idealism, but you'll learn you left black and white back in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твой идеаллизм, но ты уже закончил черно белую школу.

Uh, when I was back east in law school,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился на востоке страны на правовой школе

At the age of 18, she completed high school, and she came back to her community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 лет она окончила среднюю школу, а затем вернулась в свою общину.

I used to help him with his homework after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно помогал ему с домашним заданием после школы.

You pay money to the cashier and he gives you back the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу.

And what is school and why is it necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что такое школа и зачем она нужна?

My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать.

We share all the news, I tell about the lessons and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором.

He took to computers early, learning the basics at school on a clunky Ukrainian-made IBM XT clone called a Poisk-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано познакомился с компьютерами, а базовые знания в этой области он получил в школе, работая на громоздком клоне IBM XT украинского производства, который назывался «Поиск-1».

You will go to a grammar school, and afterwards you shall be a student like he is now; then you shall be a doctor whatever you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь учиться в гимназии, потом станешь студентом,- вот таким же, как он теперь, а потом доктором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back from school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back from school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, from, school , а также произношение и транскрипцию к «back from school». Также, к фразе «back from school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information