Sample obtained from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of ample proportions - достаточных размеров
ample tunic - свободная туника
ample choice - обильный выбор
ample water - достаточно воды
ample means - достаточные средства
ample food - достаточно пищи
with ample opportunities - с широкими возможностями
ample natural light - достаточно естественного света
ample selection - достаточный выбор
ample reason - достаточные причины
Синонимы к ample: enough and to spare, adequate, enough, more than enough, plenty of, sufficient, plenteous, copious, great, bountiful
Антонимы к ample: insufficient, meager, not enough
Значение ample: enough or more than enough; plentiful.
obtained result - полученный результат
obtained under different conditions - получены при различных условиях
approval was obtained - было получено одобрение
have been obtained - были получены
can be obtained with - могут быть получены с
is obtained by means - получают с помощью
been obtained under torture - были получены под пытками
would be obtained - будет получено
obtained a certificate - получил сертификат
any judgment obtained - любое решение, полученное
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
solutions resulting from - Решения, вытекающие из
vary from images - варьироваться в зависимости от изображений
far from sure - далеко от уверены
from the mid 70s - с середины 70-х годов
from the asia pacific region - из Азиатско-Тихоокеанского региона
selection from the collection - Выбор из коллекции
from the moment of - с момента
from the standard - от стандарта
is reported from - Сообщается, из
from being hurt - от боли
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Any estimates obtained from the sample only approximate the population value. |
Любые оценки, полученные из выборки, только приближают значение популяции. |
Adding 10% for losses, the final sample of 440 participants was obtained. |
Добавив 10% к потерям, была получена итоговая выборка из 440 участников. |
The sooner that samples are obtained after the assault, the more likely that evidence is present in the sample and provide valid results. |
Чем раньше будут получены образцы после нападения, тем больше вероятность того, что доказательства присутствуют в образце и дают достоверные результаты. |
A fur sample was obtained in 2003, but DNA analysis was inconclusive. |
Образец меха был получен в 2003 году, но анализ ДНК оказался неубедительным. |
When a sample such as blood or saliva is obtained, the DNA is only a small part of what is present in the sample. |
Когда берется такой образец, как кровь или слюна, ДНК-это лишь малая часть того, что присутствует в образце. |
They must have come here in the past and obtained a DNA sample from a human subject. |
Наверное, в прошлом они побывали здесь и получили образчик нашей ДНК. |
The obtained blood sample was, however, found to be too small and of too poor quality to be useful for analysis. |
Однако полученный образец крови оказался слишком мал и слишком низкого качества, чтобы быть полезным для анализа. |
The signal strengths of the probes are compared with those obtained from a reference DNA sample known to have two copies of the chromosome. |
Сильные сигналы зондов сравниваются с сигналами, полученными из эталонного образца ДНК, который, как известно, имеет две копии хромосомы. |
The number of moles of a substance in a sample is obtained by dividing the mass of the sample by the molar mass of the compound. |
Количество молей вещества в образце получают путем деления массы образца на молярную массу соединения. |
As long as these states form a representative sample of the whole set of states of the system, the approximate characteristic function is obtained. |
Пока эти состояния образуют репрезентативную выборку всего множества состояний системы, получается приближенная характеристическая функция. |
NASA believes no part of the sample was obtained by the vandal. |
НАСА считает, что ни одна часть образца не была получена вандалом. |
The internal consistency of the MMPI-2 scales for the psychiatric sample was comparable to the results obtained from the normative samples. |
Внутренняя согласованность шкал MMPI-2 для психиатрической выборки была сопоставима с результатами, полученными из нормативных выборок. |
If bacteria are present in the bloodstream at the time the sample is obtained, the bacteria will multiply and can thereby be detected. |
Если бактерии присутствуют в кровотоке в момент получения образца, то они размножаются и могут быть таким образом обнаружены. |
The sample obtained after washing is analysed, usually using the PCR technique, to check that there is no viral particle. |
Образец, полученный после промывки, анализируют, как правило, методом ПЦР, чтобы проверить, нет ли вирусных частиц. |
Given the difficulty in specifying exact distributions of sample statistics, many methods have been developed for approximating these. |
Учитывая сложность определения точных распределений выборочной статистики, было разработано много методов для их аппроксимации. |
The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g. |
Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г. |
Количество плодов в каждом образце составляет 120. |
|
Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought. |
Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии. |
I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman. |
Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана. |
Then what are they using as a comparative sample? |
И что они используют в качестве образца для сравнения? |
If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again. |
Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова. |
'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.' |
Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир. |
Walter Burns busted into Conservo's well site to steal a sample from the evaporation pool. |
Уолтер Бёрнс пробрался в святая святых Conservo, чтобы украсть образец воды из бассейна. |
Well, now. I should like to sample some of that famous punch. |
Ну, а теперь, если это никого не затруднит... я бы попробовал вот этого пунша... которым вы так славитесь. |
Water sample is not a match. |
Образец воды не совпадает. |
You want to see a sample of the meteorite NASA found in the ice underneath us? |
А вам не хочется увидеть образец метеорита, который лежит как раз под нами? |
У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком. |
|
Thus, the subset {1,3,5} is an element of the power set of the sample space of dice rolls. |
Таким образом, подмножество {1,3,5} является элементом силового множества выборочного пространства бросков костей. |
Sophisticated interpretation of the data obtained allows inferences about what is observed. |
Сложная интерпретация полученных данных позволяет делать выводы о наблюдаемом. |
Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level. |
Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы. |
This made HeLa cells highly desirable for polio vaccine testing since results could be easily obtained. |
Это сделало клетки HeLa весьма желательными для тестирования вакцины против полиомиелита, поскольку результаты можно было легко получить. |
The saponification value is the amount of base required to saponify a fat sample. |
Значение омыления - это количество основания, необходимое для омыления образца жира. |
Direct microscopic counts and cultures were used, the direct counts in some cases showing up to 10 000 times that obtained from cultures. |
Использовались прямые микроскопические подсчеты и культуры, причем прямые подсчеты в некоторых случаях показывали до 10 000 раз больше, чем полученные из культур. |
He worked at the Heidelberg-Königstuhl Observatory from 1911 to 1914 while working on his Ph.D. there, which he obtained in 1915. |
Он работал в обсерватории Гейдельберг-Кенигштуль с 1911 по 1914 год, работая там над своей кандидатской диссертацией, которую он получил в 1915 году. |
It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear. |
Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают. |
2-butoxyethanol can be obtained in the laboratory by performing a ring opening of 2-propyl-1,3-dioxolane with boron trichloride. |
2-бутоксиэтанол можно получить в лабораторных условиях, выполнив вскрытие кольца 2-пропил-1,3-диоксолана с трихлоридом Бора. |
A difference between a tested sample and the CRS may have arisen in the lineage of the CRS or in the lineage of the tested sample. |
Различие между тестируемым образцом и CRS может возникать в происхождении CRS или в происхождении тестируемого образца. |
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
After four days, he and a student named Blackie Nielson stole a car and somehow obtained a gun. |
Через четыре дня он и студент по имени Блэки Нильсон угнали машину и каким-то образом раздобыли пистолет. |
Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich. |
Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича. |
Excluding the cases named above, each person that obtained something from someone without legal basis must pay the enrichment until the state of impoverishment. |
За исключением названных выше случаев, каждый человек, получивший что-либо от кого-либо без законного основания, должен выплачивать обогащение до состояния обнищания. |
However, the initial share of stock in the company will have to be obtained through a regular stock broker. |
Однако первоначальная доля акций в компании должна быть получена через обычного биржевого брокера. |
Флуоресцентные анализы не требуют больших размеров образцов. |
|
This device also ensures that none of the sample is lost when transferring it from one container to another. |
Это устройство также гарантирует, что ни один образец не будет потерян при переносе его из одного контейнера в другой. |
Australian tabloid news program, A Current Affair, revealed onsite video footage obtained from a subcontractor. |
Австралийский таблоид news program, A Current Affair, показал видеозапись на месте, полученную от субподрядчика. |
To this end, he allows Arya to witness him receiving a confidential message obtained from Maester Luwin's records. |
С этой целью он позволяет Арье засвидетельствовать получение им конфиденциального сообщения, полученного из записей Мейстера Лювина. |
Образец CSF нормальный, то есть с нормальным содержанием белка. |
|
Training may be obtained by completing a qualified CDL training program through a truck driving school. |
Обучение может быть получен путем выполнения квалифицированного CDL обучения через деятельность автомобильного грузового автошколе. |
The result is that either the desired analytes of interest or undesired impurities in the sample are retained on the stationary phase. |
В результате либо желаемые анализируемые вещества, представляющие интерес, либо нежелательные примеси в образце удерживаются на стационарной фазе. |
Nitrogen is commonly used during sample preparation in chemical analysis. |
Азот обычно используется при подготовке образцов для химического анализа. |
In applications where the sample-rate is pre-determined, the filter is chosen based on the Nyquist frequency, rather than vice versa. |
В приложениях, где частота дискретизации заранее определена, фильтр выбирается на основе частоты Найквиста, а не наоборот. |
A newspaper report on 17 February 1916 listed five sample appeals for exemption from conscription, and their results. |
В газетном репортаже от 17 февраля 1916 года были перечислены пять выборочных призывов об освобождении от призыва в армию и их результаты. |
The temperature reached in a process was estimated by the shrinkage of a sample of clay. |
Температура, достигнутая в процессе, оценивалась по усадке образца глины. |
One approach to defining the particle size distribution uses a list of the sizes of every particle in a sample. |
Один из подходов к определению распределения частиц по размерам использует список размеров каждой частицы в образце. |
The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months. |
Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев. |
The consensus is, and will likely remain that the image will stay until a better, more clinical sample is offered. |
Существует консенсус, и он, скорее всего, сохранится, что изображение будет оставаться до тех пор, пока не будет предложен лучший, более клинический образец. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
When the unexamined sample was tested, no DNA belonging to Kercher was found. |
Когда неисследованный образец был протестирован, никакой ДНК, принадлежащей Керхеру, обнаружено не было. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sample obtained from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sample obtained from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sample, obtained, from , а также произношение и транскрипцию к «sample obtained from». Также, к фразе «sample obtained from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
