Badly swollen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Badly swollen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно распухло
Translate

- badly [adverb]

adverb: плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно, болезненно, ошибочно

adjective: больной

  • be badly off - быть плохо

  • live badly - жить плохо

  • both badly - так плохо

  • suffering badly - страдает плохо

  • badly beaten - сильно избит

  • badly enough - достаточно плохо

  • badly designed - плохо спланированы

  • badly polluted - сильно загрязнено

  • badly in need of - остро нуждается в

  • was badly damaged - был сильно поврежден

  • Синонимы к badly: deficiently, amateurishly, inadequately, incompetently, inexpertly, crummily, faultily, carelessly, imperfectly, abominably

    Антонимы к badly: well, good

    Значение badly: in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.

- swollen [verb]

adjective: набухший, раздутый, вздутый, припухлый, непомерно высокий, высокопарный

  • swollen anus - припухшее анальное кольцо

  • swollen grain - набухшее зерно

  • swollen feet - опухшие ноги

  • more swollen - более опухшие

  • are swollen - опухли

  • swollen glands - опухшие гланды

  • swollen breasts - набухшие груди

  • swollen cheeks - раздутые щеки

  • red and swollen - красный и опухшие

  • to become swollen - пучить

  • Синонимы к swollen: inflated, dilated, tumid, expanded, bulging, bloated, puffed up, varicose, inflamed, puffy

    Антонимы к swollen: decreased, concentrated, contracted, compressed, shrunken, declined

    Значение swollen: (especially of a part of the body) become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid.



How did the Russians treat you? Badly, can't you see he's swollen, his breath stinks,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, разве ты не видишь, как его раздуло и у него дыхание не свежее?

The light cruiser squadron consisting of the sister ships Curacoa and Curlew were subjected to lengthy attacks which badly damaged the former for one Ju 87 lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра легких крейсеров, состоящая из кораблей-побратимов Curacoa и Curlew, подверглась длительным атакам, которые сильно повредили первый за один потерянный Ju 87.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

There was enough to see Zvain and Orekel, whose leg had swollen horribly since he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Света было достаточно, чтобы видеть Звайна и Орекэла, который жаловался, что его нога ужасно распухла.

That reminded me that my neck was still sore and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило про шею, которая распухла и все еще болела.

The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку.

It is all too easy to find examples of countries that subsequently suffered badly because of sustained fiscal expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привести примеры стран, сильно пострадавших от постоянного налогово-бюджетного расширения, не составит никакого труда.

So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал.

More importantly, how badly did you suck on that podcast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее, как сильно ты облажалась на шоу?

Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась.

The throbbing head, the swollen eyes, the tight, contracted throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение пульса в висках, распухшие глаза, судорожный комок в горле.

A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками.

Last year's fuel prices hit us badly and for me it was a bit of a wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы цены на топливо ударили по нас сильно и для меня это было весьма тревожным звонком.

I just feel really badly about the way things went with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чувствую себя виноватой после того, что произошло между вами с отцом.

If a girl behaves badly, she gets a bad reputation quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если девушка будет себя плохо вести то она очень быстро получит плохую репутацию.

And then this morning, one of the teachers there was... was beaten badly by the... by the same suspect. Yeah, and?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а потом этим утром тот же подозреваемый сильно избил одного из учителей ну и?

I should have been a long time paying it back if it had not been for your mother. She made me a present of that note nine months ago, because I was so badly off after my illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго бы не отдал, если бы не ваша матушка: эти сто рублей подарила она мне девять месяцев назад на бедность, после моей болезни.

I don't want it to reflect badly on you that you came away with no, uh, information, so... And why should it reflect badly on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел, чтобы это отразилось на тебе, так как ты ушёл без информации, так что... — А почему это должно плохо отразиться на мне?

And the chief told you to drop this, so if you don't, it reflects badly on me, your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шеф сказал тебе пропустить это, если ты не сделал этого, это отражается на мне, твоем партнере.

The Kamo River's full of headless corpses all swollen up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реке Камо полно распухших безголовых трупов.

I would really like you to understand how this, tonight, could've ended very, very badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты осознала, что это все сегодня, могло закончится очень, очень плохо.

I just slipped in a puddle, and I hurt my hip very badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поскользнулась на луже и сильно повредила бедро.

The Shaiba players, who had lost a sure point because of the twenty-two balls, were nervous and were playing badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайбовцы, лишившиеся в результате истории с двадцатью двумя мячами верного гола, нервничали, часто мазали.

Multiple times, and he's hurt some of these women badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз и некоторых женщин он сильно покалечил.

By 1700 the population had swollen to one million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1700 году население увеличилось до миллиона человек.

Public schools across the country were badly hurt by the Great Depression, as tax revenues fell in local and state governments shifted funding to relief projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы по всей стране сильно пострадали от Великой депрессии, поскольку налоговые поступления упали, а местные и государственные органы власти переключили финансирование на проекты помощи.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Most of those listed for Bush fail the familiarity requirement badly and should not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто перечислен для Буша, плохо справляются с требованием фамильярности и не должны быть включены.

Armed to the Teeth was released October 27, 2009 through Swollen's new label Suburban Noize Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed to the Teeth был выпущен 27 октября 2009 года на новом лейбле Swollen Suburban Noize Records.

Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены.

Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость.

During the fight, Kingston is badly wounded before he kills Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боя Кингстон получает тяжелое ранение, прежде чем убить Исаака.

On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза.

Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли.

Over 100 well-known Internet experts believe that requiring blocking of Internet sites is badly conceived and threatens the security of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 известных интернет-экспертов считают, что требование блокировки интернет-сайтов плохо продумано и угрожает безопасности Интернета.

Swollen legs, feet and ankles are common in late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухшие ноги, ступни и лодыжки часто встречаются на поздних сроках беременности.

Schönhals entered the army in 1807, joining an Austrian Jäger regiment, and was badly wounded at the battle of Aspern and battle of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенхальс вступил в армию в 1807 году, присоединившись к австрийскому егерскому полку, и был тяжело ранен в битве при Асперне и битве при Дрездене.

Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием.

Those who performed badly would be beaten soundly by Servant Ruprecht, and those who performed well were given a gift or some treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто выступал плохо, слуга Рупрехт жестоко избивал, а тех, кто выступал хорошо, одаривал подарком или угощением.

In milder infections, affected pigs lose weight, become thin, and develop signs of pneumonia, skin ulcers, and swollen joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более легких инфекциях пораженные свиньи теряют вес, худеют, развиваются признаки пневмонии, кожные язвы, опухают суставы.

When his fellow soldier was badly wounded, Private Johnson prevented him from being taken prisoner by German forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его товарищ был тяжело ранен, рядовой Джонсон не дал ему попасть в плен к немецким войскам.

During the acute phase, the immature worms begin penetrating the gut, causing symptoms of fever, nausea, swollen liver, skin rashes, and extreme abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы незрелые черви начинают проникать в кишечник, вызывая симптомы лихорадки, тошноты, опухания печени, кожной сыпи и сильной боли в животе.

Nevertheless, in the eyes of investors the VOC did not do too badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в глазах инвесторов Лос действовал не так уж плохо.

Of the three home construction styles used in the area, the most common type fared badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трех стилей строительства домов, используемых в этом районе, наиболее распространенный тип имел плохие результаты.

A small Geely sedan, the CK, performed badly in an informal crash test conducted by a Russian magazine in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой седан Geely, CK, плохо показал себя в неофициальном краш-тесте, проведенном российским журналом в 2007 году.

Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половозрелые самцы имеют раздутые клоаки, более яркий цвет кожи, Две линии сбоку хвоста и слегка загнутые плавники.

His feet were badly frostbitten, almost gangrenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги у него были сильно обморожены, почти гангренозные.

From 500 residents in the 1860s, Borysław had swollen to 12,000 by 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 500 жителей в 1860-х годах Борислав раздулся до 12 000 к 1898 году.

Despite his bluster, Kutuzov knew from dispatches that his army had been too badly hurt to fight a continuing action the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое буйство, Кутузов знал из донесений, что его армия была слишком сильно ранена, чтобы продолжать боевые действия на следующий день.

Vague, unreferenced, badly expressed mysticism by someone who's never studied linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети.

By this badly translated words can be easily replaced by a more fitting translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, плохо переведенные слова могут быть легко заменены более подходящим переводом.

An unrelated species of caudiciforms plants with swollen bases that are used to store water, may also display some similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвязанные виды хвостообразных растений с набухшими основаниями, которые используются для хранения воды, также могут проявлять некоторое сходство.

The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь.

Males are identified by their swollen cloacae lined with papillae, while females are noticeable for their wider bodies full of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы идентифицируются по их раздутым клоакам, выстланным сосочками, в то время как самки заметны по их более широким телам, полным яиц.

This is incredibly badly written and just looks silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно плохо написано и просто выглядит глупо.

During one such chase he was badly injured when he tumbled from a cliff, lying helpless and unable to move for about a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из таких погонь он был тяжело ранен, когда упал со скалы, лежа беспомощно и не в силах пошевелиться около суток.

Why then should you want it so badly now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда ты так сильно хочешь этого сейчас?

From what I have heard over the years Adi jnr behaved badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я слышал на протяжении многих лет, Ади джнр вел себя плохо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «badly swollen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «badly swollen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: badly, swollen , а также произношение и транскрипцию к «badly swollen». Также, к фразе «badly swollen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information