Banks leverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banks of the danube - Дунае
banks concerned - касается банков
banks established - банки установили
nationalised banks - национализированные банки
banks leverage - банки рычагов
on banks and banking - О банках и банковской деятельности
from other banks - от других банков
soundness of banks - Обоснованность банков
ownership of banks - собственности банков
banks islands - банки острова
Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits
Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws
Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.
noun: система рычагов, действие рычага, рычажная передача, усилие рычага, средство достижения цели, способ для достижения цели
limited leverage - ограниченное влияние
leverage the opportunity - использовать возможность
levels of leverage - уровень кредитного плеча
capital and leverage - капитал и рычаги
leverage factor - фактор рычагов
i leverage - я левередж
leverage options - варианты рычагов
influence and leverage - влияние и рычаги
leverage the collective - использовать коллектив
leverage this technology - использовать эту технологию
Синонимы к leverage: grip, support, anchorage, hold, force, strength, purchase, influence, bargaining chip, clout
Антонимы к leverage: inferiority, charter, weakness, disadvantage, hindrance, poorness, powerlessness, downside, minus, retailing
Значение leverage: the exertion of force by means of a lever or an object used in the manner of a lever.
I am convinced that we need an overall cap on leverage on banks’ balance sheets, regardless of risk asset weightings or value at risk measurements. |
Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости. |
And hedge funds, unlike banks, can leverage their bets, borrowing to take on assets many times the size of their capital base. |
К тому же, фонды хеджирования, в отличие от банков, могут повышать свои ставки, беря ссуды для приобретения активов, во много раз превышающих размеры из капитала. |
it would induce banks to recapitalize, thereby reducing their excessive leverage, while forcing managers to have more skin in the game. |
он бы побудил банки к рекапитализации, таким образом уменьшая их чрезмерный заемный капитал, и принудил бы менеджеров покупать больше акций своих компаний. |
This tax would have two positive effects: it would induce banks to recapitalize, thereby reducing their excessive leverage, while forcing managers to have more skin in the game. |
Этот налог имел бы два положительных воздействия: он бы побудил банки к рекапитализации, таким образом уменьшая их чрезмерный заемный капитал, и принудил бы менеджеров покупать больше акций своих компаний. |
This week Standard & Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness. |
На этой неделе Standard & Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из-за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков. |
С их проклятыми законами и фабриками, судами и банками. |
|
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
Buy and sell gold online through MT4 with low spreads at leverage instantly as prices fluctuate due to market movements or news, as its happens. |
Продавайте и покупайте золото онлайн с помощью нашей платформы MT4 с самыми низкими спредами и пользуйтесь всеми возможностями при колебаниях курса этого металла. |
Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions. |
Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств. |
With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times. |
Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз. |
If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive. |
Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными. |
Indeed, in the final analysis, the best leverage against Putin’s ambitions in the Donbas will be the success of Ukraine’s transformation into a prosperous, democratic society. |
В конечном счете лучшим противовесом для амбиций Путина в Донбассе станет успех Украины на пути ее превращения в процветающее демократическое общество. |
What is leverage and how do I change it? |
Что такое кредитное плечо и как его сменить? |
This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China. |
И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем. |
But the conflict in the Donbas also provides him with additional economic leverage. |
Но конфликт на Донбассе также дает ему дополнительные рычаги экономического давления. |
The nuance is he's gonna leverage the public's inexhaustible love of big shots falling down. |
Нюанс в том, что он воспользуется неистощимой любовью публики к падению больших шишек. |
On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side. |
На серебристых песчаных отмелях гиппопотамы и аллигаторы грелись бок о бок на солнцепеке. |
Они используют эти деньги, чтобы скупать другие банки. |
|
Well, actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit. |
Ну, вообще-то всё так удачно сложилось из-за моего духа общности. |
Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now? |
Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной? |
Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity. |
По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче. |
Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it. |
Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться. |
But what's even more worrisome is that the IMF has no leverage against these defaults. |
Но, что ещё более тревожно, что у МВФ нет никакого рычагов против этих дефолтов. |
If you're a questionable contact, that gives you some leverage. |
Если подозрительный контакт это вы, то этим можно воспользоваться. |
In the morning the hounds came back, disinterested, and the men were too tired to beat the banks properly. |
Утром собаки равнодушно пробежали в обратную сторону, а у охранников уже не было сил прочесать берега как следует. |
Listen, high-minded ideals is one thing, robbing banks is another. |
Слушайте, высокие идеалы - это одно, а грабить банки - совсем другое. |
Donovan is shaking Katherine down for cash using her kid as leverage. |
Донован вымогает у Кэтрин деньги, манипулируя её любовью к сыну. |
You were planning to blow up banks. |
Ты планировал взорвать банк. |
Держать деньги в двух разных банках. |
|
Капитан, некоторые блоки памяти |
|
And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles. |
И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей. |
Всем батареям, продолжать огонь. |
|
They drove all around, holding up banks and living out of their car. |
После этого, они разъезжали по стране, грабили банки и жили в машине. |
According to the banks, our victims' deposits were made in cash. |
В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными. |
Мы гуляли у озера рука об руку... |
|
They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food. |
Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды. |
Attachments are liabilities... leverage to be used against us. |
Наши близкие – это уязвимые места, рычаг, который можно использовать против нас. |
You think you can waltz in here and leverage this crisis to muscle me? |
Может выскажете прямо, что хотите надавить на меня кризисом? |
Here, this'll give us some extra leverage. |
Вот, используем их для дополнительного давления. |
The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers. |
Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров. |
I've got nothing to leverage. |
На меня нет рычагов воздействия. |
Consider it our leverage. |
Считай, что это наш способ воздействия. |
Unpredictability gives us leverage. |
Непредсказуемость дает нам преимущество. |
You're giving us leverage to use against my mom for the rest of our lives. |
Вы даете нам преимущество над мамой до конца наших дней. |
High banks of moor were about me; the crag protected my head: the sky was over that. |
Высокие, поросшие вереском откосы обступили меня; утес нависал над моей головой; вверху простиралось небо. |
No, I get some of it from banks, investors. |
Нет. Я получаю ссуды у банков, инвесторов. |
Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use. |
Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать. |
The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company. |
Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией. |
Ultimately, it would be down to the euro-area countries, and thus the taxpayer, to shoulder the costs because central banks would be unprofitable for quite some time. |
В конечном счете, именно страны еврозоны, а значит и налогоплательщики, должны будут взять на себя расходы, потому что центральные банки будут убыточны в течение довольно долгого времени. |
The Italian government would be responsible for losses from any uncollectible loans from the closed banks. |
Итальянское правительство будет нести ответственность за убытки от любых невозвратных кредитов, выданных закрытыми банками. |
A young boy discovered a small cache of ransom bills along the banks of the Columbia River in February 1980. |
В феврале 1980 года молодой человек обнаружил на берегу реки Колумбия небольшой тайник с купюрами о выкупе. |
When the Romans breached the treaty in 440, Attila and Bleda attacked Castra Constantias, a Roman fortress and marketplace on the banks of the Danube. |
Когда римляне нарушили договор в 440 году, Аттила и Бледа напали на Кастру Констанцию, римскую крепость и рынок на берегу Дуная. |
Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum. |
Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой. |
Food banks and soup kitchens address malnutrition in places where people lack money to buy food. |
Продовольственные банки и суповые кухни решают проблему недоедания в тех местах, где людям не хватает денег на покупку продуктов питания. |
National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California. |
Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии. |
This additional volatility is due to the inherent leverage in the mining sector. |
Эта дополнительная волатильность обусловлена присущим горнодобывающему сектору кредитным плечом. |
Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses. |
Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда. |
The rivers are short and have very steep banks, so that flash floods are common. |
Реки короткие и имеют очень крутые берега, так что внезапные наводнения являются обычным явлением. |
The project has faced criticism and opposition from central banks. |
Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banks leverage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banks leverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banks, leverage , а также произношение и транскрипцию к «banks leverage». Также, к фразе «banks leverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
