Basically just - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basically just - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном только
Translate

- basically [adverb]

adverb: в основном, по существу, в своей основе, в основе

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just after - сразу после того, как

  • to highlight just a few - чтобы выделить только несколько

  • we cannot just - мы не можем просто

  • just fantastic - просто фантастика

  • just chose - просто выбрал

  • that was just - это было просто

  • you re just - вы повторно только

  • just my - только мое

  • just meet - просто встретиться

  • just salary - только зарплата

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.



Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

It was a simple letter; it basically said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое письмо, в котором говорилось.

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

I rushed to the nurse's office, and because I couldn't talk, I just pointed at my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежала к медсестре и, поскольку не могла ничего произнести, просто показывала на свой рот.

I mean, intelligence basically is the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект — это, по сути, способность решать задачи.

Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу.

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее.

I have now just confiscated a rather curious artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тoлько что конфиcковaл у Поттeрa вecьмa интeрecную вещицу.

You can't just grab me and kiss me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь и дальше просто хватать и целовать меня.

You can't just claim negligence, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто заявлять о халатности,хорошо?

Just thought it was a bold fashion choice worth noting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумала, что такой дерзкий стиль ничего не стоит.

What that video captures is that the aircraft was in a relatively stable glide just prior to the moment of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих кадрах видно, что самолет планировал относительно стабильно перед столкновением с землей.

I'm just saying we need to be a little bit more diligent about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что нам нужно быть более заботливыми.

I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеялся, что там может быть какой-нибудь выход из снежно-ледового лабиринта.

The center of Flenser's worldwide cabal was just a few miles to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких милях к северо-западу располагался центр всемирного заговора свежевателей.

I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

Basically, every batch of heroin is like a snowflake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, каждая партия героина - как снежинка.

Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво практически жидкий хлеб, или хлеб - твёрдое пиво.

Moscow is basically a fringe LNG player in a global gas world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически Москва является лишь непостоянным игроком в мировой газовой игре.

In doing so, what Obama was basically saying to America was, “If you like my kumbaya foreign policy, you can keep it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, Обама, в сущности, имел в виду, что, «если вас устраивает моя внешняя политика, мы можем придерживаться ее и дальше».

That's basically what film makers have been doing for a century, Smith said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим киноиндустрия занимается вот уже сто лет, сказал Смит.

My life is weirdly stable for the first time in basically forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь на удивление стабильна первый раз в моей жизни.

He profiles as basically no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю он фактически никто.

Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию.

But basically I meant what I said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в принципе я сказал именно то, что думал.

It's basically an evaluation from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

He and his followers were not basically experimentalists they were mathematicians and they were thoroughgoing mystics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его последователи, в целом, не были экспериментаторами, они были математиками и основательными мистиками.

Because it's basically solidified cow mucus. It stays in your gut for like five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это в основном застывшая коровья слизь, которая остаётся в кишках лет на пять.

It's basically unheard of for a junior girl to go out with a freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это не слыхано, чтобы старшеклассница пошла с новичком.

You know, it actually reminds me, two years ago, I was in Borneo officiating a wedding, and this enormous medicine man showed up and he was there to basically tell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, оно напоминает мне случай когда два года назад на Борнео я организовывал свадьбу, где нарисовался огромных размеров шаман, и он прибыл туда в основном, чтоб сказать..

Which basically makes it unstoppable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в основном, делает вирус неостановимым.

Basically, what I'm looking for is somebody in the States... who can share the risk with me, somebody who can guarantee... to buy from me, say, 150 kilos a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, я разыскиваю партнёра в Штатах, который был бы готов разделить со мной риск, и закупать у меня, скажем, по 150 кило ежемесячно.

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

You latched on to some non-issue and made it into a huge thing until, basically, he ran away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прицепилась к пустяку и все преувеличила и он сбежал от тебя.

Everybody treated Graham properly, with disrespect, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обходились с Грэмом должным образом, с непочтительностью, в основном.

I basically kept them in business for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю их бизнес уже много лет.

Throw shade at them, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, бросаете на них тень.

He's basically already late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В сущности, он уже опоздал.

He is basically a swimming tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по существу, плавающий язык.

Or move, basically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или двигайтесь, в общем.

Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации.

It is basically a metal working or metal forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном обработка металла или процесс формования металла.

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

I agree with the above that the current article basically has nothing to do with papermaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с вышесказанным, что данная статья в принципе не имеет ничего общего с бумажным производством.

Basically, I think I would feed it a list of pages and it would make sure they all had the proper headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, я думаю, что я бы скормил ему список страниц, и он убедился бы, что все они имеют правильные заголовки.

I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме.

Many good arguments can be made that South is basically developing at the same pace as North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно привести много веских аргументов в пользу того, что Юг в основном развивается теми же темпами, что и Север.

Doublethink is basically the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие-это в основном способность одновременно удерживать в своем сознании два противоречивых убеждения и принимать их оба.

A week has passed since it was last suggested to be rejected and it is still rejected for basically the same reasons as them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла неделя с тех пор, как его в последний раз предлагали отклонить, и он все еще отклоняется по тем же причинам, что и они.

So, basically, I feel that this article should give decent weight to conflicting views on this topic, like it did before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в принципе, я считаю, что эта статья должна придать достойный вес противоречивым взглядам на эту тему, как это было раньше.

I've reverted an addition from an anonymous user, who basically copied and pasted POV content from www.cirp.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул добавление от анонимного пользователя, который в основном копировал и вставлял контент POV из www.cirp.org-да.

Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально.

You get transported to god-knows-where ... and you basically shoot everything in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя везут бог знает куда ... и вы в основном стреляете во все, что попадается на глаза.

Basically any article about suicide links to an article that tells you specifically how to kill yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном любая статья о самоубийстве ссылается на статью, которая конкретно рассказывает вам, как покончить с собой.

From what I'm seeing here, the changes being made to get it to GAN are basically FAC quality anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что я вижу здесь, изменения, вносимые, чтобы получить его в GAN, в основном являются качеством FAC в любом случае.

Basically the whole article read top to bottom as though it were written by believing christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном вся статья читалась сверху донизу, как будто она была написана верующими христианами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basically just». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basically just» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basically, just , а также произношение и транскрипцию к «basically just». Также, к фразе «basically just» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information