Battle back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
fight a battle - сражаться с битвой
do battle with - сражаться с
battle plans - планы сражений
battle announcing system - система боевого оповещения
battle painting - батальная картина
give battle - давать бой
battle formation - боевой порядок
battle quarters - боевая тревога
deploy in battle order - развертываться в боевой порядок
uneven battle - неравный бой
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back door ground point - точка заземления задней дверцы
bring back to the boil - вновь доводить до кипения
call back notification - уведомление об обратном вызове
back lesson - невыученный урок
set back years - отодвигать на годы назад
back of your heads - ваши затылки
back hub - веха для обратного визирования
back conductance - обратная проводимость
back draught - обратная тяга
turned back - повернулся
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
After many long years of battle, a truce was declared, and the fae have come back for their lands. |
После долгих лет сражений было объявлено перемирие, и феи вернулись на свои земли. |
Back in '41, during the Battle over Wake Island the Wrenches ran into serious monsoons with embedded CBs that could tear your wings right off. |
В 41 году во время битвы за остров Уэйк Монтировки попали в сильные муссоны с большими грозовыми облаками и чуть не остались без крыльев. |
But when the dragon saw St. George coming to do battle with him again... it hesitated and drew back. |
Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил. |
When Apries marched back to Egypt in 567 BC with the aid of a Babylonian army to reclaim the throne of Egypt, he was likely killed in battle with Amasis' forces. |
Когда Априй вернулся в Египет в 567 году до н. э. с помощью Вавилонской армии, чтобы вернуть себе трон Египта, он, вероятно, был убит в битве с войсками Амасиса. |
The battle at Lund renewed, and the Swedes were forced back once more. |
Битва при Лунде возобновилась, и шведы снова были вынуждены отступить. |
They fled back home after a four-week battle with her mother. |
Они бежали домой после четырехнедельного сражения с ее матерью. |
I have soldiers, friends from the crusade who will lead the charge and bear the brunt of the battle, but I need men to back them up. |
У меня есть солдаты, мои товарищи по крестовому походу, которые могут возглавить атаку и принять на себя первый удар в битве, но им нужно подкрепление. |
Let's get back to the battle plan. |
Давайте вернемся к плану битвы. |
Death in battle is one thing, but your world of back-alley stabbings and murder disgusts me. |
Смерть в бою - это одно, но я презираю ваш мир убийств исподтишка. |
The Colorado Volunteers participated in the Battle of Glorieta Pass turning back a Confederate invasion of New Mexico Territory. |
Добровольцы из Колорадо участвовали в битве при перевале Глориета, отражая вторжение конфедератов на территорию Нью-Мексико. |
I've just looked on the back on the Battle of Mexico City, and it's Rage Against The Machine. |
Я только что посмотрел на обороте на битву за Мехико, и это ярость против машины. |
In an hour Stuffy leaned back with a battle won. |
Через час, когда Стаффи откинулся на спинку стула, битва была выиграна. |
English forces were pushed back in Scotland, where Edward was decisively defeated by Robert the Bruce at the Battle of Bannockburn in 1314. |
Английские войска были отброшены в Шотландию, где Эдуард был решительно разбит Робертом Брюсом в битве при Баннокберне в 1314 году. |
Both sides stood their ground; American General Jacob Brown pulled back to Fort George after the battle, and the British did not pursue them. |
Обе стороны стояли на своем; американский генерал Джейкоб Браун отступил к форту Джордж после сражения, и британцы не преследовали их. |
Back in the Horse Life Regiment, this time as ryttmästare, Rehnskiöld participated in the battle of Lund. |
Вернувшись в конный Лейб-полк, на этот раз в качестве риттмастера, Реншельд участвовал в битве при Лунде. |
Digger manages to escape and join in the mass battle against the heroes where he is brought back to life and rejuvenated. |
Диггеру удается сбежать и вступить в массовую битву против героев, где он возвращается к жизни и омолаживается. |
The invading army suffered heavy casualties during the battle, and also in the retreat back across the desert to Multan. |
Вторгшаяся армия понесла тяжелые потери во время сражения, а также при отступлении через пустыню к Мултану. |
We can offer you a chance to shine in battle and impress the gods, and to bring back such plunder that you have never seen before. |
Мы предлагаем вам шанс блеснуть в битве и впечатлить богов, принести домой столько добычи, сколько не видели ни разу в жизни. |
Now that the eighth AfD is closed as Keep, lets get back to our regularly scheduled battle discussion. |
Теперь, когда восьмой AfD закрыт как Keep, давайте вернемся к нашей регулярно запланированной боевой дискуссии. |
The Furies also provide Senua advice in battle, notably warning her if an enemy is attacking from her back. |
Фурии также дают Сенуа советы в бою, особенно предупреждая ее, если враг атакует с ее спины. |
It was this Hideyoshi who sent back to Japan a myriad tubs of pickled ears and noses of Koreans slain in battle. |
Это тот Хидейоши, который отправил в Японию уйму бочек с солеными ушами и носами корейцев, убитых в бою. |
Though the German defenders fought tenaciously, the two tank armies committed to the battle could not be held back. |
Хотя немецкие защитники сражались упорно, две танковые армии, брошенные в бой, не могли быть сдержаны. |
Один из способов её выздоровления - это вернуться на поле боя. |
|
In northern New York State, 10,000 British veterans were marching south until a decisive defeat at the Battle of Plattsburgh forced them back to Canada. |
В северной части штата Нью-Йорк 10 000 британских ветеранов маршировали на юг, пока решительное поражение в битве при Платтсбурге не заставило их вернуться в Канаду. |
A rider arrived with news that the Seeker had driven back the D'Harans at the Battle of Rising Ridge. |
Прибыл гонец с вестями, что Искатель оттеснил Д'Харианцев в битве у Ровного Хребта. |
In perhaps the turning point of the war, Lee's army was badly beaten at the Battle of Gettysburg, July 1–3, 1863, and barely made it back to Virginia. |
Возможно, в поворотный момент войны армия Ли была сильно разбита в битве при Геттисберге 1-3 июля 1863 года и едва успела вернуться в Виргинию. |
We might well have been back in the times of the ancient Greeks and Romans, when Mucius Scaevola had hirnselfled off to battle, regardless of his burnt arm. |
Казалось, что вернулись славные времена греков и римлян, когда Муций Сцевола шел в бой, невзирая на свою сожженную руку. |
During their battle, Shao Kahn breaks Kotal Kahn's back, leaving him unable to use his legs. |
Во время их битвы Шао Кан ломает спину Котала Кана, оставляя его неспособным использовать свои ноги. |
After the battle, Liu again approached Taiyuan, and Li Yuanji, in panic, abandoned Taiyuan and fled back to the Tang capital Chang'an. |
После битвы Лю снова подошел к Тайюаню, и Ли Юаньцзи в панике покинул Тайюань и бежал обратно в столицу династии Тан Чанъань. |
This decisive battle will bring back the imitative to the German Wehrmacht. |
Эта решающая битва поможет вермахту вновь взять инициативу в свои руки. |
Back in the Control Room, a top-secret scheme is hatched to launch a manned rocket into battle with the hovering spacemobile. |
В рубке управления вынашивается сверхсекретная схема запуска пилотируемой ракеты в бой с парящим космическим мобилем. |
But of all the Empire’s failures, none is a more spectacular military fiasco than the Battle of Hoth at the beginning of The Empire Strikes Back. |
Но самым эффектным и ярким военным фиаско из всех провалов Империи является битва за Хот, происходящая в начале картины «Империя наносит ответный удар». |
Driven from the Square, and with the RCMP blocking the roadway back to the Stadium grounds, the battle continued in the surrounding streets for six hours. |
Выехав с площади, и с ККМП, блокирующей проезжую часть обратно на территорию стадиона, битва продолжалась на соседних улицах в течение шести часов. |
It served during the Battle of Gazala and the First Battle of El Alamein, as well as the decisive Second Battle of El Alamein, which drove Rommel back to Tunisia. |
Он служил во время битвы при Газале и первой битвы при Эль-Аламейне, а также решающей Второй битвы при Эль-Аламейне, которая отбросила Роммеля обратно в Тунис. |
Pope was then soundly defeated at the Second Battle of Bull Run in the summer of 1862, forcing the Army of the Potomac back to defend Washington. |
Затем Поуп потерпел сокрушительное поражение во второй битве при Булл-Ран летом 1862 года, вынудив Потомакскую армию отступить, чтобы защитить Вашингтон. |
In battle they arrayed light cavalry in the front and two layers of armoured cavalry in the back. |
В бою они выстроили легкую кавалерию спереди и два слоя бронированной кавалерии сзади. |
Captain Porter, who intended to sail back to Nuka Hiva, was captured at the Battle of Valparaiso on March 28. |
Капитан Портер, который намеревался отплыть обратно в Нука-Хиву, был взят в плен в битве при Вальпараисо 28 марта. |
After the inconclusive Battle of Maloyaroslavets, Napoleon began to retreat back to the Polish border. |
После безрезультатной битвы под Малоярославцем Наполеон начал отступать обратно к польской границе. |
Meanwhile, Giacomelli was working his way back up through the field ahead of an extended battle between Regazzoni, Fittipaldi and John Watson. |
Тем временем Джакомелли пробирался обратно через поле перед продолжительным сражением между Регаццони, Фиттипальди и Джоном Уотсоном. |
Later he came to the aid of Zeus in his battle with Typhoeus, by stealing back Zeus' stolen sinews. |
Позже он пришел на помощь Зевсу в его битве с Тифеем, похитив обратно украденные у Зевса сухожилия. |
At the request of the Indian Agent, the command moved back to the agency that night, but two days later seven dead Indians were counted upon the battle-field. |
По просьбе индейского агента командование в ту же ночь вернулось в управление, но через два дня на поле боя было обнаружено семь убитых индейцев. |
Here she helped there for the thousands of soldiers being brought back from that battle. |
Здесь она помогала тысячам солдат, возвращавшихся с той битвы. |
The West Saxons fought back under Alfred the Great, and achieved a decisive victory at the Battle of Edington. |
Западные саксы сражались еще при Альфреде Великом и одержали решительную победу в битве при Эдингтоне. |
Xander, I think in the future perhaps it would be best if you hung back to the rear of the battle. |
Ксандер, думаю, в будущем было бы лучше... если бы ты держался позади поля боя. |
Are we old men going into battle again? A war to win back our teeth? |
Неужели мьi, старики, снова отправляемся на сражение, на войну, чтобьi получить обратно свои зубьi? |
On the same day, at the Battle of Domokos, the right flank of the main Greek army was turned back. |
В тот же день, в битве при Домокосе, правый фланг главной греческой армии был повернут назад. |
But when the battle's done, they turn back into drunken vagabonds. |
Но после боя это снова пьяные бандиты. |
Following losses suffered during the Battle of Ebro the Terç was brought back to its previous strength. |
После потерь, понесенных в битве при Эбро, Терч был возвращен к своей прежней силе. |
The invaders rode back to Syria across Galilee, displaying the severed heads of crusaders killed in battle on the points of their lances. |
Захватчики возвращались в Сирию через Галилею, демонстрируя на остриях своих копий отрубленные головы крестоносцев, убитых в бою. |
Погиб в сражении с врагами две зимы назад |
|
Cremation destroys the potential we have to give back to the earth after we've died. |
Кремация убивает нашу возможность воздать должное земле после смерти. |
The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue. |
Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона. |
The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again. |
Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать. |
Я еще вернусь сюда и уничтожу этих жалких подонков! |
|
We found a strip of torn leather that snagged on that back door. |
Мы нашли кожаный лоскут, зацепившийся за заднюю дверь. |
We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us. |
Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов. |
Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle. |
Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя. |
It began with the Marco Polo Bridge Incident in 1937 in which a dispute between Japanese and Chinese troops escalated into a battle. |
Все началось с инцидента на мосту Марко Поло в 1937 году, когда спор между японскими и китайскими войсками перерос в сражение. |
After the fierce battle, it rested until September 3. Its losses in the period August 7 - August 27, amounted to 20% of manpower. |
После ожесточенного боя он отдыхал до 3 сентября. Его потери в период с 7 по 27 августа составили 20% живой силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, back , а также произношение и транскрипцию к «battle back». Также, к фразе «battle back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
