Bayonet socket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bayonet socket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штыковой патрон
Translate

- bayonet [noun]

noun: штык

adjective: штыковой

verb: колоть штыком

- socket [noun]

noun: гнездо, розетка, муфта, патрон, раструб, патрубок, втулка, впадина, углубление, глазная впадина

  • eye socket - глазница

  • choker socket - чокерная серьга

  • gripping socket - зажимной патрон

  • rpm socket - гнездо RPM

  • boot socket - ловильный крючок

  • bridge socket - колодка крепления каната висячего моста

  • back plane socket - разъем объединительной платы

  • hex socket head screw - винт с шестигранной головкой

  • fluted socket screw - винт со шлицевым углублением под ключ

  • headless socket setscrew - установочный винт без головки

  • Синонимы к socket: port, jack, power outlet, plug

    Антонимы к socket: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance, hill, mound, rise

    Значение socket: a natural or artificial hollow into which something fits or in which something revolves.


bayonet catch, bayonet closure, bayonet connection


The rifle was fitted with a quadrangle socket bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка была снабжена штыком с четырехугольным гнездом.

The electrical connection to the socket may be made with a screw-thread base, two metal pins, two metal caps or a bayonet cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическое соединение с гнездом может быть выполнено с помощью резьбового основания, двух металлических штырей, двух металлических колпачков или байонетного колпачка.

The Springfield Model 1861 was equipped with a square socket bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Springfield 1861 года выпуска была оснащена квадратным штыком-гнездом.

Later revisions of the interface board provided an extra compact flash socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модификации интерфейсной платы обеспечили дополнительное компактное гнездо вспышки.

The supracranial basin was the deepest and widest over the braincase, and, unlike other raptorial sperm whales, it did not overhang the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надчерепная впадина была самой глубокой и широкой над черепной коробкой, и, в отличие от других хищных кашалотов, она не нависала над глазницей.

Meanwhile, the eye socket is large and oval, being 54% longer than it is tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, глазная впадина большая и овальная, будучи на 54% длиннее, чем в высоту.

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

Did you stick your finger in a lightbulb socket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свои пальцы в розетку что ли сувал?

An examination showed that one of the india-rubber bands which was round the head of a driving-rod had shrunk so as not quite to fill the socket along which it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр показал, что резиновая прокладка в одном месте потеряла эластичность и сквозь нее просачивается вода.

Tore it right out of his head, through the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырвало его из головы, прямо через глазницу.

I lost a tooth. And I think he may have broken my eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял зуб, еще думаю, он повредил мне глаз.

He made one cheek and one eye-socket white, then he rubbed red over the other half of his face and slashed a black bar of charcoal across from right ear to left jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну щеку и веко он покрыл белым, другую половину лица сделал красной и косо, от правого уха к левой скуле, полоснул черной головешкой.

It's his shoulder. Popped out of its socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечо опять вышло из сустава.

Why didn't they just - fix a bayonet on the front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они просто не поместили штык на переднюю часть?

An antimatter trap was not something one could simply plug into a wall socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка антивещества - вовсе не тот прибор, который можно подзарядить, воткнув вилку в электрическую розетку.

If I show you a tiny baby killed by a bayonet and say it is his karma we may cry for the baby for his karma and the bad karma of the soldier who killed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я покажу тебе крошечного ребёнка, проткнутого штыком и скажу, что это его карма мы можем оплакивать его за его карму и плохую карму солдат, убивших его.

We oughta get us a set a socket wrenches, he called. Can't get in no place with a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не мешало бы обзавестись торцовым ключом,- крикнул он. - С одним французским плохо.

The machine I used is in the socket in my lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задействовал устройство, которое подключено в моей лаборатории.

Now march, you lunk, or I'll twist it out of your socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну.

Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно.

The enormous nasal passage in the middle of the forehead could have looked like the eye socket of a giant, to those who had never seen a living elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный носовой ход в середине лба мог бы показаться глазницей великана тем, кто никогда не видел живого слона.

In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки.

It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника.

The socket-headed Robertson screws are self-centering, reduce cam out, stop a power tool when set, and can be removed if painted-over or old and rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винты Робертсона с гнездовой головкой самоцентрируются, уменьшают кулачок, останавливают электроинструмент при установке и могут быть удалены, если они закрашены или старые и ржавые.

The barbed head was loosely fitted into the socket of the foreshaft so that when the animal was stabbed, it pulled the head away from the rest of the harpoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючая головка была свободно вставлена в гнездо переднего вала, так что, когда животное было заколото, оно оттягивало голову от остальной части гарпуна.

The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы.

An External Torx version exists, where the screw head has the shape of a Torx screwdriver bit, and a Torx socket is used to drive it. See § External Torx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует внешняя версия Torx, где головка винта имеет форму отвертки Torx, а для ее привода используется гнездо Torx. См. § Внешний Torx.

When the narrator cuts Pluto's eye from its socket, this can be seen as symbolic of self-inflicted partial blindness to his own vision of moral goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рассказчик вырывает глаз Плутона из глазницы, это можно рассматривать как символ частичной слепоты, вызванной самим собой, по отношению к его собственному видению моральной добродетели.

The name dry socket is used because the socket has a dry appearance once the blood clot is lost and debris is washed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название сухой розетки используется потому, что розетка имеет сухой вид, как только сгусток крови теряется и мусор смывается.

If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3.

The arthroscope is then moved to the 'peripheral compartment' an area still inside the hip joint itself but outside its ball and socket portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем артроскоп перемещается в периферийный отсек - область, все еще находящуюся внутри самого тазобедренного сустава, но за пределами его шаровидной и гнездовой частей.

The bowl has an indentation or socket in the base which allows it to fit on the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале.

If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если розетка была слишком рыхлой или чернила слишком тонкими, перо могло протекать или чернила размазывались.

Refills allow for the entire internal ink reservoir, including a ballpoint and socket, to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправка позволяет заменить весь внутренний резервуар для чернил, включая шариковую ручку и гнездо.

As this point, the surgeon can remove the arthritic portions of the joint and then secure the ball and socket prostheses within the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент хирург может удалить артритные части сустава, а затем закрепить шаровые и гнездовые протезы внутри сустава.

Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд.

Others had the front pickup volume control moved forward to leave room for a top-mounted jack socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других передний регулятор громкости пикапа был сдвинут вперед, чтобы оставить место для установленного сверху гнезда для розетки.

When a recording is made that captures audio near an AC appliance or socket, the hum is also incidentally recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда делается запись, которая захватывает звук рядом с прибором переменного тока или розеткой, гул также случайно записывается.

Like an infantry rifle, there are mounts on the barrel to fix a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у пехотной винтовки, на стволе имеются крепления для крепления штыка.

Application programs use this socket option to force output to be sent after writing a character or line of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладные программы используют этот параметр сокета для принудительной отправки выходных данных после записи символа или строки символов.

That option dumps all the packets, TCP states, and events on that socket, which is helpful in debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр сбрасывает все пакеты, состояния TCP и события в этом сокете, что полезно при отладке.

In particular, the source IP address and source port number form the source socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исходный IP-адрес и номер порта источника образуют исходный сокет.

The socket wall reflects the responsiveness to the external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена гнезда отражает отзывчивость к внешним силам.

Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня.

A British lieutenantacting as an envoy with a white flag—approached the Japanese forces but was killed with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский лейтенант, выступавший в качестве посланника с белым флагом, приблизился к японским войскам, но был убит штыком.

On the other hand, a non-blocking socket returns whatever is in the receive buffer and immediately continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неблокирующий сокет возвращает все, что находится в буфере приема, и немедленно продолжает работу.

The operating system does not release the resources allocated to a socket until the socket is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система не освобождает ресурсы, выделенные сокету, пока сокет не будет закрыт.

It is often confused with retinal migraine, which originates in the eyeball or socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто путают с мигренью сетчатки, которая возникает в глазном яблоке или глазнице.

It is most commonly caused by an acute spread of infection into the eye socket from either the adjacent sinuses or through the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чаще всего вызвана острым распространением инфекции в глазницу либо из соседних пазух носа, либо через кровь.

An expander may also be needed in anophthalmia to expand the socket that is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширитель может также понадобиться при анофтальме, чтобы расширить имеющуюся розетку.

In many cases, globe ruptures are untreatable without enucleating the affected eye socket and replacing the eye with an ocular prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях разрывы глобуса не поддаются лечению без энуклеации пораженной глазницы и замены глаза глазным протезом.

The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы.

If they don't get rid of this scoundrel, they'll get the bullet and the bayonet in reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не избавятся от этого негодяя, то получат в награду пулю и штык.

The guard charged through the form with his bayonet, then fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник прорвался сквозь строй со штыком и тут же потерял сознание.

This method reveals the joint gap and the vertical alignment towards the socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод показывает совместный зазор и вертикальное выравнивание к гнезду.

There is also a lack of synovial fluid, which normally lubricates the gap between the arm bone and socket to help the shoulder joint move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также недостаток синовиальной жидкости, которая обычно смазывает зазор между костью руки и гнездом, чтобы помочь плечевому суставу двигаться.

This type of joint is classified as a synovial, ball and socket joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сустава классифицируется как синовиальный, шаровой и торцевой суставы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bayonet socket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bayonet socket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bayonet, socket , а также произношение и транскрипцию к «bayonet socket». Также, к фразе «bayonet socket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information