Beach blanket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beach blanket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пляж одеяло
Translate

- beach [noun]

noun: пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег

verb: вытаскивать на берег, сажать на мель

  • go to beach - идти на пляж

  • indian harbor beach - Индиан-Харбор-Бич

  • costa nova beach - пляж Costa Nova

  • beach front - береговая линия

  • beach jetty - пляж причал

  • sunset at the beach - закат на пляже

  • coconut beach - пляж кокос

  • in the sand on the beach - в песке на пляже

  • few steps from the beach - в нескольких шагах от пляжа

  • likes the beach - любит пляж

  • Синонимы к beach: sands, seashore, littoral, water’s edge, coastal region, foreshore, lakeshore, strand, coastline, coast

    Антонимы к beach: inland, become pale, blanch, blench, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, go white, grow pale

    Значение beach: a pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • smoked blanket crepe - копченый бланкет-креп

  • rug blanket - плед

  • blanket charging - загрузка равномерным слоем

  • blanket twill - одеяльная саржа

  • blanket material - материал зоны воспроизводства

  • blanket term - общий термин

  • spread blanket - распространение одеяло

  • blanket amnesties - одеяло амнистии

  • get a blanket - получить одеяло

  • blanket fidelity bond - одеяло верности облигация

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.



When Briny Beach was hot and sunny, the seashore was crowded with tourists and it was impossible to find a good place to lay one's blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на Брайни-Бич было тепло и солнечно, побережье наполнялось отдыхающими и найти хорошее место для отдыха было невозможно.

He was sitting on a blanket with his wife and another couple under an oversized beach umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей семьей и еще одной парой мужчина располагался под огромным пляжным зонтиком.

He was carrying a ladies' parasol and a basket with a thermos and a beach blanket sticking out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес в руках дамский зонтик и корзинку, из которой торчал термос и свешивалась купальная простыня.

Get a blanket and suntan lotion, 'cause you'll never get off that beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно одеяло и солнечный зонтик, кретин... Потому что ты никогда не выберешься с этого пляжа.

Well, I'd be reclining on a beach in Antarctica if it weren't for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну я бы лежал развалившись на пляже в Антарктике, если бы не она.

I found out about you and Cappie at Myrtle Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я узнала о тебе и Кеппи на пляже Мирта.

In the evening you like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Вы любите сидеть на берегу, наблюдая море и наслаждаясь закатом.

Deeper in the room, a tall, golden-haired woman was calmly wrapping a blanket around herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине комнаты с невозмутимым видом заворачивалась в одеяло высокая золотоволосая женщина.

Grand Hotel International is the symbol of Golden Sands beach resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд Отель Интернационал и казино-символ курорта Золотые пески.

If the killer's smart, he's already out of town, laying on a beach somewhere, drinking a margarita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца не дурак, то он уже свалил из города, лежит на пляже, попивает Маргариту.

I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло.

The rising blanket of mist hid its summit from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая пелена тумана скрывала от глаз ее верхушку.

A blanket of herring clouds was rolling in from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока, колыхаясь, ползло одеяло серебристых облаков.

You can lay on the beach and I can cry over my failed marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь лежать на пляжу... А я буду плакать над своей неудавшейся свадьбой.

I think it's a baby blanket. The yarn is a 50-50 cotton-acrylic blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это одеялко для младенца, 50% хлопка, 50% - акрил.

Then you'd pass by this big glass case, with Indians inside it rubbing sticks together to make a fire, and a squaw weaving a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы проходили мимо огромной стеклянной витрины, а в ней сидели индейцы, терли палочки, чтобы добыть огонь, а одна женщина ткала ковер.

A man born, pardon me, madame, ...on the wrong side of the blanket can, nonetheless, inherit the features of his father, ...his pride, his patience, ...and his vengeful spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, рожденный, прошу прощения, мадам, вне брака мог унаследовать характер своего отца. Его гордость, его терпение, и его мстительность.

Two dudes on a beach with a lifeless blob they're pretending is alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два чувака на пляже, с безжизненной куклой, притворяющейся, что она живая?

If we'd been told to go to Santa Monica Beach, then this, with its... incredibly vivid paint...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нам сказали ехать на пляж Санта-Моники, тогда это, с этой невероятно яркой окраской...

Yeah, bonfire down at Harmon Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разведём костёр на пляже Хармон.

On two sides was the beach; behind, the lagoon; in front, the darkness of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бокам был берег, сзади лагуна, впереди -темень острова.

It means if the person who posted the blanket photograph did it from his home desktop or laptop or phone instead of a proxy, we can trace them. Let's ping it, see where it came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим

Or we could walk up the beach to Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем дойти до Кэйп-Кода.

It was as if the whole world were enveloped in an unmoving blanket of gray smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто весь мир накрыло одеялом серого дыма.

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

He shook his head, bitterly regretful that he had left his blanket in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард покачал головой, он горько жалел, что оставил одеяло в автобусе.

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

Like I'm under a wet blanket and cotton mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я под мокрым одеялом... с сухостью во рту.

You're such a wet blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой брюзга.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

Old Tom was still hosing the houses by the creek when they clattered through the thin blanket of water on the ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вброд возвращались через реку, копыта зашлепали по мелкой воде; старик Том все еще поливал пустые дома на восточном берегу.

They identified the blanket Callum was wrapped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили, в какое одеяло был завернут Каллум.

He lifted the sleeping boy lightly and carefully lay him to rest in his bed, pulling the blanket over him. Then, clucking and mumbling with satisfaction, he crawled back under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко поднял на руки спящего Вольку, бережно уложил его на постель, прикрыл одеялом и, удовлетворенно бормоча и кряхтя, забрался к себе под кровать.

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

At age 79. Frank Cardile should be kicking back on a beach somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 79 лет Фрэнку Кардилу нежиться бы где-нибудь на пляже.

I understand, Mrs Gardener, that you and your husband were on the beach all the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, миссис Г арднер, сегодня утром вы были на пляже с мистером Гарднером?

They seemed to be fixtures, since they were on the beach every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое, видно, прочно обосновались на Крите, на пляж приходят каждый день.

If we listen and observe carefully, we will spot on the lake beach a wide variety of geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться, на пляже у озера можно увидеть различных птиц.

They want me to board up and get off the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят чтоб я убрался с пляжа.

Kostoglotov groped for the man's hot hand lying on the blanket. He pressed it lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов нашарил горячую руку на одеяле, слегка сдавил её.

The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года.

He lay down on the seat and covered himself with a blanket as guards waved his driver through the gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся на сиденье и укрылся одеялом, пока стражники махали водителю, чтобы тот проезжал через ворота.

Occasionally a dust storm will blanket a region and there are reports of the occasional tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пыльная буря накрывает регион, и есть сообщения о случайных торнадо.

In the UK many prime wind farm sites - locations with the best average wind speeds - are in upland areas that are frequently covered by blanket bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании многие основные ветряные фермы - места с наилучшими средними скоростями ветра-находятся в высокогорных районах, которые часто покрыты сплошным болотом.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

While distant, Jobs worked with her on a name for the baby, which they discussed while sitting in the fields on a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь далеко, Джобс работал с ней над именем для ребенка, которое они обсуждали, сидя в поле на одеяле.

A barrier blanket is sometimes used in Australian Thoroughbred racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьерное одеяло иногда используется в австралийских чистокровных гонках.

The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж у подножия водопада Макуэй не доступен с берега.

In temperate climate its presence is in relatively lower amounts occurring as a “thin blanket of loose material above the bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате его присутствие в относительно меньших количествах встречается в виде тонкого одеяла из сыпучего материала над коренной породой.

After its retreat, not a trace was left of some artillery depots which had stood on the shore, and the beach was carried away completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отступления от некоторых артиллерийских складов, стоявших на берегу, не осталось и следа, и берег был полностью унесен.

A person sits on the floor or on zabuton cushions with their legs under the table and the blanket draped over the lower body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек сидит на полу или на забутонных подушках, положив ноги под стол и накинув одеяло на нижнюю часть тела.

When basking on the beach, they often turn round so as to face the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греясь на пляже, они часто поворачиваются лицом к воде.

If Charles Manson wished to have his entry focus exclusively on his association with the Beach Boys, would you have to follow his wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Чарльз Мэнсон хотел, чтобы его вступление было сосредоточено исключительно на его связи с пляжными мальчиками, разве вам пришлось бы следовать его желаниям?

A blanket called GO-GO Blanket holds the US patent for child-sized sleeved blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяло под названием GO-GO Blanket имеет патент США на детские одеяла с рукавами.

Richard L. Bakke, of Long Beach, Calif.; Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Л. Бакке из Лонг-Бич, штат Калифорния.; Майор.

The majority of the partygoers were later recovered dead from the beach and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство завсегдатаев вечеринок были позже найдены мертвыми на пляже и в море.

He later stated that he was being influenced by The Beach Boys and The Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он заявил, что на него повлияли Бич Бойз и Битлз.

Close view of Papakolea Beach's green sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий вид на зеленый песок пляжа Папаколеа.

I would appreciate it if reverts or other changes were justified on these pages before blanket reverts or are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы реверты или другие изменения были обоснованы на этих страницах до того, как они будут сделаны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beach blanket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beach blanket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beach, blanket , а также произношение и транскрипцию к «beach blanket». Также, к фразе «beach blanket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information