Bears no resemblance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bears no resemblance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не имеет никакого сходства
Translate

- bears [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • chicago bears - Чикаго Бэарз

  • bulls and bears - быки и медведи

  • bears first fruit - несет первые плоды

  • bears a grudge - несет в себе злобу

  • bears witness to the fact - свидетельствует о том,

  • bears moving - несет перемещение

  • bears all costs for - несет все расходы

  • which bears - который несет

  • black bears - черные медведи

  • bears criminal responsibility - несет уголовную ответственность

  • Синонимы к bears: grizzly (bear), brown bear, polar bear, bruin, black bear, fetch, bring, deliver, take, convey

    Антонимы к bears: disavows, disclaims, disowns, repudiates

    Значение bears: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- resemblance [noun]

noun: сходство



The 2017 series finale of Sherlock is named for this story, but bears little resemblance to the canon story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал сериала Шерлок 2017 года назван в честь этой истории, но имеет мало общего с канонической историей.

The Science Area, in which most science departments are located, is the area that bears closest resemblance to a campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная область, в которой расположено большинство научных отделов, является областью, которая имеет самое близкое сходство с кампусом.

Pretty sure he's got his money stashed in some untraceable offshore accounts, but, on paper, he bears a striking resemblance to Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что он получил свои деньги, которые спрятал в некоторых непрослеживаемых оффшорных счетах, но, на бумаге, он имеет поразительное сходство с Белоснежкой.

Her helmet also bears a resemblance to Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шлем также имеет сходство с Hello Kitty.

He bears an uncanny resemblance Wind's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет жуткое сходство с чертами лица Винда.

Extra caution should be used when collecting D. carota because it bears a close resemblance to poison hemlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую осторожность следует проявлять при сборе D. carota, так как она имеет близкое сходство с ядовитым болиголовом.

Harmon has noted that the writers' room at the show's studio bears a striking resemblance to the one used for Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон отметил, что комната сценаристов в студии шоу имеет поразительное сходство с той, которая используется для сообщества.

Hogwarts bears little resemblance to the school under Dumbledore's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогвартс мало напоминает ту школу, какой он был при Дамблдоре.

To which his lawyer believes his current detention - bears more than a passing resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат считает, что его текущий арест носит схожий характер.

Captivity usually bears little resemblance to wild habitat, and captive whales' social groups are foreign to those found in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плен обычно мало похож на дикую среду обитания, и социальные группы пленных китов чужды тем, которые встречаются в дикой природе.

There the relations of production know an unrivalled harmony, and the proletariat bears only a faint resemblance to what we ordinarily designate by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения на производстве здесь достигли возможно непревзойденной гармонии, и пролетариат здесь находится достаточно далеко от тех, кого мы привыкли называть подобным образом.

Uh, conducting a forensic examination bears no resemblance to riding a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

The cuisine is very similar to that of Singapore and Brunei, and also bears resemblance to Filipino cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня очень похожа на сингапурскую и Брунейскую, а также имеет сходство с филиппинской кухней.

Yuriwaka bears resemblance to the central Asian epic of Alpamysh, which perhaps carried the storyline eventually to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юривака имеет сходство с центральноазиатским эпосом Алпамыша, который, возможно, в конечном итоге перенес сюжетную линию в Японию.

I am not that expert on Latvian history but I know some things about estonian history and expect that latvian bears some resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не такой уж знаток латвийской истории, но кое-что знаю об эстонской истории и ожидаю, что латышский язык имеет некоторое сходство.

Typhon bears a close resemblance to an older generation of descendants of Gaia, the Giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тифон имеет близкое сходство со старшим поколением потомков геи, гигантов.

In fact, some are so different that the offspring of one generation bear no more resemblance to their parents than a sheep bears to a goat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них столь различны, ...что сходства между двумя их поколениями не больше, чем между овцой и козой.

Do you not think that it bears a marked resemblance to your own hand-writing-carelessly disguised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не кажется, что почерк подозрительно напоминает ваш собственный, чуть-чуть, впрочем измененный?

The Vapalux pressure lamp bears a close resemblance with the Tilley lamp, in the way the burner works and how the mantle is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа давления Vapalux имеет близкое сходство с лампой Tilley, в том, как работает горелка и как прикреплена мантия.

A nocturnal newspaper reporter, mistaking my brother for the traffic manager, to whom he bears a slight resemblance, waylaid and tried to interview him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то репортер вечерней газеты, приняв брата по ошибке за начальника движения, на которого брат немного походил, пытался взять у него интервью.

The view of the Real Presence, as described in the Thirty-Nine Articles therefore bears much resemblance to the pneumatic views of Bucer, Martyr, and Calvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, взгляд на реальное присутствие, описанный в тридцати девяти статьях, имеет большое сходство с пневматическими взглядами Буцера, мученика и Кальвина.

And that bears a curious resemblance to champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает мне шампанское.

The white-faced ibis bears a strong resemblance to the related glossy ibis and in the past was sometimes considered to be a subspecies of the glossy ibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый Ибис имеет сильное сходство с родственным ему глянцевым ибисом и в прошлом иногда считался подвидом глянцевого Ибиса.

He bears a cursory resemblance to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то он немного похож на меня.

The heroine, of course, bears a resemblance to the lady, without being an exact portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героиня, конечно, имеет сходство с дамой, но не является точным портретом.

This scene bears resemblance to the story of The Fox and the Crow in the Panchatantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена напоминает историю о Лисе и вороне в Панчатантре.

PCl5 bears a greater resemblance to SO2Cl2, also a source of Cl2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCl5 имеет большее сходство с SO2Cl2, также являющимся источником Cl2.

It bears a close resemblance to wheat until the ear appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень похож на пшеницу, пока не появится Колос.

Aside from the Oxford setting and the premise of a male student impersonating his wealthy aunt, the film bears little resemblance to the original play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Оксфордской обстановки и предпосылки, что студент-мужчина изображает свою богатую тетю, фильм мало похож на оригинальную пьесу.

The pregnant Flemish lady bears an uncanny resemblance to Inge Vervotte, a young Belgian politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная фламандка удивительно похожа на Инге Вервотт, молодого бельгийского политика.

The 2014 model of the Succeed had an interior and exterior facelift, the new model also bears a strong resemblance to the current model of the Toyota Probox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2014 года Success имела внутреннюю и внешнюю подтяжку лица, новая модель также имеет сильное сходство с нынешней моделью Toyota Probox.

He bears a resemblance to the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чем-то похож на оригинал.

In fact, the layout of controls on Mackie's product bears a great deal of resemblance to other competing products – eg; the UK produced Soundcraft Ghost mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, расположение элементов управления на продукте Mackie имеет большое сходство с другими конкурирующими продуктами – например, Великобритания произвела Soundcraft Ghost mixer.

When used by JWs it is therefore a manifestly loaded term that bears no resemblance to the usual, non-JW definition of Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при использовании JW это явно нагруженный термин, который не имеет никакого сходства с обычным, не-JW определением христианского мира.

She still bears some resemblance... to Ellie Clayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще имеет некоторое сходство... с Элли Клэйтон.

The CSA bears many resemblances to these Conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA имеет много сходств с этими конвенциями.

The fourth is Lífþrasir, who bears a resemblance to series mainstay character Marietta, and heals status effects, damage, and vitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый-это лиф-Расир, который имеет сходство с главным персонажем сериала Мариеттой и лечит статусные эффекты, повреждения и жизненную силу.

Aramaic that bears a relatively close resemblance to that of the 5th century BCE can be found right up to the early 2nd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арамейский язык, который имеет относительно близкое сходство с языком 5-го века до нашей эры, можно найти вплоть до начала 2-го века до нашей эры.

Its theme and style bears a resemblance to the horror classic The Texas Chain Saw Massacre, released two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема и стиль имеют сходство с классикой ужасов The Texas Chain Saw Massacre, выпущенной два года спустя.

This mask bears an uncanny resemblance to the master of suspense himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маска имеет странное сходство с самим маэстро ужаса.

His kit bears resemblance to Egypt's home colors, with the map of Africa visible on his shirt as well as the tournament's logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комплект имеет сходство с родными цветами Египта, с картой Африки, видимой на его рубашке, а также логотипом турнира.

So she... bears a passing resemblance to Kristin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она... немного похожа на Кристен.

Like those tall tales, Fidel's myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.

Sayles rewrote the script with the same self-aware, satirical tone that he gave Piranha, and his finished draft bears only a vague resemblance to Brandner's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйлз переписал сценарий с тем же самоуверенным, сатирическим тоном, который он дал Пиранье, и его готовый черновик имеет лишь смутное сходство с книгой Бранднера.

The concept bears a heavy resemblance to NASA's own Space Transportation System proposal from the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция имеет большое сходство с собственной космической транспортной системой НАСА, предложенной в 1970-х годах.

She bears a very close resemblance to Kim Seokgu's deceased wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень похожа на погибшую жену Ким Сок Гю.

Please pay particular attention to this photo of a man who bears a remarkable resemblance to Mr. Charles Riggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, особо внимательно посмотрите на эту фотографию, на человека, который очень сильно похож на мистера Чарльза Риггса.

What Frank wants to send back bears zero resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк хочет отправить его обратно без единой поправки.

It bears little resemblance to Ancient designs we've encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее схожий дизайн с устройствами с Древних, с которыми мы раньше сталкивались.

He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня.

Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо.

It's becoming warmer, and the bears are keen to shed their thick winter coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится теплее, и медведям хочется сбросить свою плотную зимнюю шерсть.

A suspicious resemblance to the Francoise Pigaut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на убийство Франсуазы Пиго.

Crime and madness have a certain resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление и безумие несколько сходны.

It surprises, how such small a weight bears such heavy burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как такая лёгкая вещь может стать столь тяжкой ношей.

Any resemblance to Star Wars characters is purely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сходство с персонажами Звездных войн является чисто случайным.

Only one of the bears was out, the polar bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один медведь вылез - белый, полярный.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

Well, I guess nutty chews can count as a protein And gummy bears as a fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ореховое печенье можно считать за протеин, а желатиновых мишек - за фрукты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bears no resemblance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bears no resemblance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bears, no, resemblance , а также произношение и транскрипцию к «bears no resemblance». Также, к фразе «bears no resemblance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information