Beat your chest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beat your chest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бить грудь
Translate

- beat [verb]

verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить

noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район

adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный

  • beat weakly - бить слабо

  • beat chest - бить кулаком в грудь

  • beat people - избивать людей

  • beat frequency oscillator - гетеродин

  • to beat down prices - сбивать цены

  • heart beat faster - сердце биться быстрее

  • am going to beat - Собираюсь бить

  • to beat you - бить вас

  • beat on you - бить на вас

  • beat out the meaning - разъяснять значение

  • Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang

    Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest

    Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.

- your

твой

  • your generation - ваше поколение

  • your training - ваше обучение

  • your summer - ваше лето

  • across your - через ваш

  • your moral - ваш моральный

  • your gratitude - ваша благодарность

  • your provider - провайдер

  • your loved - ваш любимый

  • your nuts - ваши орехи

  • your beau - ваш кавалер

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- chest [noun]

noun: грудь, сундук, грудная клетка, ящик, ларь, казна, фонд, казначейство

adjective: грудной

  • tool chest - сундук

  • treasure chest - сундук с сокровищами

  • bachelor chest - комод-конторка

  • chest hardware - знаки отличия

  • drawer chest - комод

  • chest X-ray - рентгенограмма грудной клетки

  • a medicine chest - лекарство груди

  • to chest - к груди

  • chest and back - грудь и спина

  • beat your chest - бить грудь

  • Синонимы к chest: breast, thorax, torso, trunk, upper body, bust, breasts, bosom, coffer, case

    Антонимы к chest: back

    Значение chest: the front surface of a person’s or animal’s body between the neck and the abdomen.



A tightness settled inside his chest, and his heart started slamming a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь его как будто сжало тисками, а сердце бешено забилось.

Auscultation of the chest can reveal displaced heart beat and valve prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аускультация грудной клетки может выявить смещенное сердцебиение и выпадение клапанов.

His own heart was beating so hard that the crystal he wore around his neck bounced against his chest with each beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце ударяло так, что кристалл на его груди подпрыгивал с каждым ударом.

Another chapter instructing husbands on how properly to beat their wives: Never in anger, not on the face or chest, not with a stick – and no kicking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая глава учит мужей, как правильно бить жен: нельзя бить жен в гневе, их нельзя бить по лицу и в грудь, а также палкой — и тем более ногами.

Philip felt his heart beat against his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип почувствовал, как застучало у него сердце.

According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея.

During the gameplay, the gorilla-suited human walked on to the scene, stood in the midst of the players, beat his chest for a few seconds, and then exited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время игрового процесса человек в костюме гориллы вышел на сцену, встал посреди игроков, несколько секунд бил себя в грудь, а затем вышел.

He felt the excitement begin to beat inside his chest as he thought how he would have torn the belt from the young man's hand and beaten him with it until he bled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод почувствовал возбуждение, представив, как он вырывает ремень из рук парня и хлещет его до крови.

He beat down a thrust toward his chest and fell back, swinging his blade in a wide arc, severing an extended hand clutching a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч его описал широкую дугу и рубанул по руке с дубинкой, занесенной над его головой.

You will now lap the circuit, attempting to beat the time set by a Ferrari 458.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы проедете круг, попытавшись побить время, установленное на Феррари 458.

A single candle burned with light on the chest next to Tekel's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная свеча горела на комоде рядом с кроватью Текела.

Each took a frog and began rubbing its back against the skin of his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый по очереди доставал лягушонка и тер им кожу у себя на груди.

A slight shove on the man's chest sent him staggering back and half turned him so that he lost his bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий толчок в грудь заставил его попятиться и сделать полоборота, так что он потерял ориентировку.

A cough shook Shadow's frame, a racking painful cough that stabbed his chest and his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель сотряс все тело Тени, мучительный кашель, резкой болью прошивший горло и грудь.

The horseman's pike took Aram in the chest and carried him into the wall of his own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пика всадника пронзила грудь Арама и пригвоздила его к стене собственного жилища.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

There was an old trunk, like a small pirate's treasure chest, filled with documents and old papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут был старый ларь, похожий на пиратский сундук для сокровищ, набитый документами и старыми бумагами.

In the dim green glow from the Mark Harry saw Dumbledore clutching at his chest with his blackened hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мутном свечении знака Гарри увидел, что Думбльдор изуродованной рукой схватился за грудь.

Your chest overflows with coin and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сундук перепоняется монетами и кровью.

I ended up with blunt chest trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была тупая травма грудной клетки.

But he was healthy, robust, with chest and arms like a statue's... and I could not... I gave him his money back, showed him my disease; in a word, I acted like a fool among fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был здоровый, крепкий, с грудью и с руками, как у статуи... и я не могла... Я отдала ему деньги, показала ему свою болезнь, словом, была дура дурой.

Clear as day, right in the guy's chest cavity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...

La Franchise runs the mess-chest. You can buy tobacco, wine, meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Ля Франшиз заведует припасами, деньги есть - заказывай, что хочешь: табак, вино, еду.

Keep her on ten an hour; order a portable chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи её на 10-ти в час, И закажи переносной ящик.

Have you seen a man with beard and metallic chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы видели человека с бородой и железной грудью.

In an average lifetime, the human heart will beat two million times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За среднюю продолжительность жизни, человеческое сердце производит два миллиона ударов.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

I'm no panic-monger. I just want to get something off my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе не панику, а я хочу вылить все, что у меня накипело на душе.

I buy a suit off you and you want to beat that client, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупаю у тебя пиджак, а ты хочешь побить клиента, да?

Attach the leads to your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды к грудной клетке.

Nobody'll ever beat you up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не станет тебя избивать.

His wife, not sure that he was come home, looked into his dressing-room and saw him with his coat and cravat off, leaning one arm on a chest of drawers and staring absently at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверенная, что он уже дома, миссис Булстрод заглянула в гардеробную: муж стоял без сюртука и галстука, облокотившись на комод и задумчиво потупив взгляд.

I bet you saw it in a store and bought it just because you thought it was beat-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, ты увидел ее в какой-то лавке и купил просто потому, что она уже потертая.

Hey, Joe, I told you I'd beat you back to the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Джо, я же тебе говорил, что первее тебя буду в Штатах.

In the meantime, the campaign war-chest is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, средства на компанию прибывают.

I think in order to be a ladies'man, it's imperative that people don't know you're a ladies'man, so I kind of play that close to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настоящего ловеласа важно, чтобы люди не знали, что ты ловелас, поэтому я это вроде как не показываю.

For myself I prefer friendship before everything because friendship is friendship and there's nothing to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дружба - первое дело, потому что дружба - это дружба, и выше ничего не может быть.

His chest tightened up when I started to push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напрягся, когда я начал давить.

Your father used to beat the crap out of my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец привык выбивать дурь из моей дочери.

He listened to his chest and felt his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выслушал сердце и проверил пульс.

The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца.

In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди.

The most common presenting symptom is chest pain that is often described as tightness, pressure or squeezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным симптомом является боль в груди, которая часто описывается как стеснение, давление или сдавливание.

Males defend their females and offspring using their large size in intimidating displays involving charging and chest-beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы защищают своих самок и детенышей, используя их большие размеры в устрашающих демонстрациях, включающих нападение и избиение груди.

Morozko finds her there; she is polite and kind to him, so he gives her a chest full of beautiful things and fine garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозко находит ее там; она вежлива и добра к нему, поэтому он дает ей сундук, полный красивых вещей и прекрасных одежд.

Game Lands Number 108 consists of five parcels located in Antis Township in Blair County, and in Chest, Dean and White Townships in Cambria County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотничьи угодья номер 108 состоят из пяти участков, расположенных в городке Антис в округе Блэр, а также в городах сундук, Дин и Уайт в округе Камбрия.

The Shaolin monk lashed out with a ceremonial strike of revenge that left Goro's chest scarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньский монах нанес ритуальный удар мести, от которого грудь Горо покрылась шрамами.

The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями.

When it affects the lungs, wheezing, coughing, shortness of breath, or chest pain may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поражении легких могут возникать хрипы, кашель, одышка или боль в груди.

The latter leans upwards and, grasping the reins in his left hand, uses his right hand to thrust a sword into the chest of the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний наклоняется вперед и, схватив поводья левой рукой, правой вонзает меч в грудь лошади.

This described 9 children who in addition to congenital heart disease had characteristic facial features, chest deformities and short stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывало 9 детей, которые помимо врожденного порока сердца имели характерные черты лица, деформации грудной клетки и невысокий рост.

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

The advantage of VATS over thoracotomy is that major chest wall muscles are not divided and ribs are not spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество Чанов перед торакотомией заключается в том, что основные мышцы грудной стенки не разделены и ребра не раздвинуты.

Two days after celebrating his birthday, he entered John Radcliffe Hospital in Oxford complaining of chest pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после празднования своего дня рождения он поступил в больницу Джона Рэдклиффа в Оксфорде с жалобами на боли в груди.

The deformity of a pigeon chest may result in the presence of Harrison's groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация грудной клетки голубя может привести к появлению Желобка Харрисона.

Stafford then kicked him in the chest breaking a rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Стаффорд ударил его ногой в грудь, сломав ребро.

Other potential causes for chest pain include cardiac, gastrointestinal, or traumatic injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные причины боли в груди включают сердечную, желудочно-кишечную или травматическую травму.

Lord Cutler Beckett, portrayed by Tom Hollander, appears in Dead Man's Chest and At World's End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Катлер Беккет, изображенный Томом Холландером, появляется в Сундуке мертвеца и на краю света.

In Dead Man's Chest, Jones seeks Jack Sparrow's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сундуке мертвеца Джонс ищет жизнь Джека Воробья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat your chest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat your chest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, your, chest , а также произношение и транскрипцию к «beat your chest». Также, к фразе «beat your chest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information