Beautiful proportions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beautiful proportions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красивые пропорции
Translate

- beautiful [adjective]

adjective: прекрасный, красивый, превосходный

noun: прекрасное, красотка, красивые люди

- proportions [noun]

noun: размеры, размер



Many of Zanabazar’s works testify to his skill in depicting feminine beauty and his sculptures portray youthful figures and are beautifully proportioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работы Занабазара свидетельствуют о его мастерстве в изображении женской красоты, а его скульптуры изображают юношеские фигуры и имеют прекрасные пропорции.

Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорционально сложенные люди могут быть так слепы к менее удачливым.

I went through the long drawing-room, as he had directed; a lovely room this, beautifully proportioned, looking out upon the lawns down to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла в гостиную, как он мне указал, красивую длинную комнату прекрасных пропорций, выходившую окнами на лужайки, спускавшиеся к морю.

Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods - those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества - товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов.

Alcamenes' sculpture was beautiful, while Phidias' had grotesque proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура Алкамена была прекрасна, в то время как фигура Фидия имела гротескные пропорции.

Long legs and cute, small head, beautifully arched feet, proportionate body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные ноги, маленькая головка, дугообразные стопы, правильные пропорции.

Outwardly DER2 has a more beautiful proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне DER2 имеет более красивую пропорцию.

Your beautiful wife, Melody, with her beautiful hair and her lovely legs and her exquisitely proportioned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей прекрасной женой, Мелоди, с ее чудесными волосами и умопомрачительными ногами и идеально сложенным...

He was an extraordinarily good-looking man, beautifully proportioned, with a lean humorous face, and the touch of grey at his temples gave him a kind of added distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был красивый, безупречно сложенный мужчина с худощавым лицом и сединой на висках.

And therefore, must not the strong impression which they make upon the spectators be hurtful in the same proportion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому не должно ли сильное впечатление, которое они производят на зрителей, быть в той же пропорции болезненным?

The products have varying proportions of the major forms above, and are promoted with various health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты имеют различные пропорции основных форм выше, и продвигаются с различными требованиями к здоровью.

Biology classroom is very beautiful, there are many flowers and animals there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинете биологии очень красивый, есть много цветов и животных там.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

The bedroom was beautiful, done in dusky pink, with a canopied bed and a commode decorated with pink roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня была просто восхитительная, выдержанная в темно-розовом цвете, с канапе, пуфиками, комодом, украшенными розами.

You keep only the most necessary or beautiful things in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты там держишь только очень нужные или очень красивые вещицы.

He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда.

That it was a beautiful, cool night and I was riding in a wonderful car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы о прекрасной прохладной ночи и великолепной машине, мчащей меня сквозь нее.

Born rich, plays polo, married to a beautiful, wonderful wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился богатым, играешь поло, женат на красивой, чудесной женщине.

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

It's a beautiful day on the beach, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пляже такой день изумительный, приятель.

Switzerland. It's beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии прекрасно.

That girl, the one that followed you back from Prague, was she, um, I don't know, feisty, a little accent, ridiculously beautiful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та девушка, она поехала за тобой из Праги, это она, кгхм, я не знаю. злая, с небольшим акцентом, до смешного красивая?

But there was no need of a torch. It was a beautiful moonlight, Mr. Satterthwaite was not going to risk a chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в фонарике не было надобности - луна светила вовсю. Голоса Эгг и Оливера становились все тише. Несмотря на прекрасный вечер, мистер Саттерсвейт не собирался рисковать подхватить простуду.

Cornish game hen, expertly carved by a beautiful boy in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо корнуэльских куриц, мастерски нарезанное симпатичным мальчиком в ресторане.

It took us three days to reach the beautiful city of Pombal, the preserve of the famous Marquis of that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам потребовалось 3 дня для осады прекрасного Помбала, который защищал Маркиз Помбал.

She was a beautiful creature when she came to you, but, in my opinion, the attractions you have added are infinitely superior to what she received from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тогда уже была прелестное создание, когда впервые явилась к вам, но достоинства, коими одарили ее вы, неизмеримо превосходят, на мой взгляд, все, чем наградила ее природа.

Look, you are beautiful and charismatic, but I'm a woman of science and you are man of non-sci...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты красив и обаятелен, но я женщина-учёный, а ты мужчина-неу...

You fixate on some crazy idea and then blow it way out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зацикливаешься на какой-нибудь безумной идее, а затем раздуваешь из нее, черт занет что.

so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения.

The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными.

Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов.

Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена.

So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ.

Despite this, the centrepin is today mostly used by coarse anglers, who remain a small proportion of the general fishing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, центроплан сегодня в основном используется грубыми рыболовами, которые по-прежнему составляют небольшую часть общего рыболовного населения.

And if you're only partway inside the bubble, gravity would apply proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы находитесь только наполовину внутри пузыря, гравитация будет действовать пропорционально.

A large proportion of the island is circled by coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть острова окружена коралловыми рифами.

By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот.

The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

However, Ricardo was troubled with some deviations in prices from proportionality with the labor required to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рикардо беспокоили некоторые отклонения в ценах от пропорциональности труда, необходимого для их производства.

High-quality carrots have a large proportion of cortex compared to core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная морковь имеет большую долю коры по сравнению с ядром.

The average rate of cosmic-ray soft errors is inversely proportional to sunspot activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя скорость мягких ошибок космических лучей обратно пропорциональна активности солнечных пятен.

I can't see what was wrong with a large proportion of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять, что было не так с большой их частью.

According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле.

Sweden uses the Ghent system, under which a significant proportion of unemployment benefits are distributed by union unemployment funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах.

The proportion of young girls considering themselves feminists has risen from 35% in 2013 to 47% in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля молодых девушек, считающих себя феминистками, возросла с 35% в 2013 году до 47% в 2018 году.

Other abnormalities to the blood vessels, such as fibromuscular dysplasia, have been reported in a proportion of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сообщалось о других аномалиях кровеносных сосудов, таких как фибромышечная дисплазия.

A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной.

The liver absorbs a proportion of the glucose from the blood in the portal vein coming from the intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень поглощает часть глюкозы из крови в воротной вене, поступающей из кишечника.

orbicularis prefers to live in wetlands surrounded by a large proportion of natural, wooded, landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

orbicularis предпочитает жить в водно-болотных угодьях, окруженных большой долей природного, лесистого ландшафта.

Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению.

Generally, speed is inversely proportional to control, although this depends largely on ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, скорость обратно пропорциональна контролю, хотя это в значительной степени зависит от способности.

All directly elected members are chosen with proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все непосредственно избранные члены избираются с пропорциональным представительством.

The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений.

In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси.

Thus they are directly proportional to the frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они прямо пропорциональны частоте.

Men from Saudi Arabia and the United Arab Emirates form a large proportion of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть клиентов составляют мужчины из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

So there is no sense of proportion or context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому здесь нет чувства меры или контекста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beautiful proportions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beautiful proportions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beautiful, proportions , а также произношение и транскрипцию к «beautiful proportions». Также, к фразе «beautiful proportions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information