Been poorly treated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been poorly treated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были плохо обработаны
Translate

- been

были

- poorly [adjective]

adverb: плохо, неудачно, скудно, худо, жалко

adjective: малолюдный, нездоровый

- treated [verb]

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело



I do hope you haven't been treated too poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, с вами обращались не очень плохо.

I'm sorry they were so poorly treated on their first visit to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что во время первого же визита к нам с ними так скверно обошлись.

A baby born to a mother who has poorly treated PKU may have heart problems, a small head, and low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка, рожденного матерью, которая плохо лечила ПКУ, могут быть проблемы с сердцем, маленькая голова и низкий вес при рождении.

According to HSUS, the pigs were treated poorly and abused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным HSUS, со свиньями плохо обращались и жестоко обращались.

Many recaptives were treated poorly and even abused because some of the original settlers considered them their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со многими пленными обращались плохо и даже жестоко, потому что некоторые из первых поселенцев считали их своей собственностью.

Were these the reasons that soldier sons of new nobility were treated poorly at the Academy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели именно по этой причине с сыновьями-солдатами новой аристократии так плохо обращаются в Академии?

Almost all of them were owned and controlled by organized crime, who treated the regulars poorly, watered down the liquor, and overcharged for drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они принадлежали и контролировались организованной преступностью, которая плохо обращалась с завсегдатаями, разбавляла спиртное и переплачивала за выпивку.

Elevated glucagon is the main contributor to hyperglycemic ketoacidosis in undiagnosed or poorly treated type 1 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный уровень глюкагона является основным фактором развития гипергликемического кетоацидоза при недиагностированном или плохо поддающемся лечению сахарном диабете 1 типа.

Dallas Barrack, who owned Oklahoma Row, felt that he had been treated poorly and had received much less than his property was worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас Баррак, владелец Оклахома-Роу, чувствовал, что с ним плохо обращались и он получил гораздо меньше, чем стоила его собственность.

A poorly treated case of, say, tuberculosis (TB) in Asia or Africa can present in a hospital in the United States within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо излеченный, например, больной туберкулезом из Азии или Африки может через несколько дней оказаться в американской больнице.

Emerging data have highlighted prevention needs that were previously either unknown or poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие сведения заставляют обратить внимание на потребности в профилактических мероприятиях, которые ранее были либо неизвестны, либо не находили надлежащего отражения в документах.

For-profit colleges have also been seen as a second chance for students who have performed poorly in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие колледжи также рассматривались как второй шанс для студентов, которые в прошлом плохо учились.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

Musculoskeletal disorders in women are caused by combined manual work, household work and poorly designed tools and work stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечно-скелетные расстройства у женщин вызываются совокупно ручным трудом, домашней работой, плохо сконструированными инструментами и плохо организованными местами работы.

What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется.

In both cases, a poorly conceived campaign has caught up to the victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях победители оказались заложниками плохо продуманной избирательной кампании.

He treated the strategy of the hostile general like a citadel, and made a breach in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегию вражеского генерала он рассматривал как крепость и пробивал в ней брешь.

Just a ratty old coat and a pair of poorly trained monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только старый плащ и пара плохо вымуштрованных макак.

So I'm gonna just skip over the rest of my poorly planned small talk and get right to the point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пропущу оставшуюся часть моей плохо спланированной маленькой речи и перейду сразу к делу.

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

It was my fault, and I behaved poorly, as Gina made abundantly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам виноват, и я плохо себя повёл, что нам наглядно пояснила Джина.

I've been poorly, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болела я.

These people work very hard for their money, and these other guys are ripping them off, treating them poorly, because they don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим людям деньги достаются тяжелым трудом. Другие ребята обдирают их как липку, относятся, как к ничтожеству, потому что не знают.

Among individuals being treated in intensive care units, the mortality rate is about 30–50% when systemic candidiasis develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, находящихся на лечении в отделениях интенсивной терапии, смертность составляет около 30-50% при развитии системного кандидоза.

When interpreted as a projective test, results are poorly verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда результаты интерпретируются как проективный тест, они плохо поддаются проверке.

Apart from his Tanite tomb and the aforementioned Theban burials, Amemenope is a poorly attested ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его танитской гробницы и вышеупомянутых фиванских погребений, Амеменопа является плохо засвидетельствованным правителем.

The reviewer complained that the module was poorly edited, and that it would have been easier to use with a roster of monsters provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент пожаловался, что модуль был плохо отредактирован, и что его было бы проще использовать с предоставленным списком монстров.

Highly conserved DNA sequences are thought to have functional value, although the role for many highly conserved non-coding DNA sequences is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что высоко консервативные последовательности ДНК имеют функциональную ценность, хотя роль многих высоко консервативных некодирующих последовательностей ДНК плохо изучена.

Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей.

Editors should attempt to follow guidelines, though they are best treated with common sense, and occasional exceptions may apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны стараться следовать рекомендациям, хотя к ним лучше всего относиться со здравым смыслом, и иногда могут применяться исключения.

For example, tin-lead solder attaches very well to copper, but poorly to the various oxides of copper, which form quickly at soldering temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, оловянно-свинцовый припой очень хорошо прикрепляется к меди, но плохо к различным оксидам меди, которые быстро образуются при температурах пайки.

Such claims generally stem from breaches and spills that have happened with older, poorly managed, EMSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие претензии обычно проистекают из нарушений и разливов, которые произошли со старыми, плохо управляемыми EMS.

The incidence of poorly controlled acute postoperative pain following breast cancer surgery ranges between 14.0% to 54.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота плохо контролируемой острой послеоперационной боли после операции по поводу рака молочной железы колеблется от 14,0% до 54,1%.

The biology of nearly all of the species is poorly known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биология почти всех видов малоизучена.

Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна.

Coquina can vary in hardness from poorly to moderately cemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокена может варьироваться по твердости от слабо до умеренно цементированной.

However, La Isabela proved to be poorly located and the settlement was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ла-Исабела оказалась плохо расположена, и поселение было недолговечным.

With the Indians playing poorly, attendance and revenue suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохой игры индейцев пострадали посещаемость и доходы.

In the 1940s, United Artists was losing money because of poorly received pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах United Artists теряла деньги из-за плохо полученных картин.

The cavalry horses, for example, were only trained in parade formations, and did poorly in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерийские лошади, например, обучались только в парадных строях и плохо справлялись в бою.

Merlyn Mantle was treated for alcoholism at the Betty Ford Clinic, a disease which also afflicted her husband and three of her sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерлин Мантл лечилась от алкоголизма в клинике Бетти Форд-болезни, которая также поразила ее мужа и троих сыновей.

Since the regulation of iron metabolism is still poorly understood, a clear model of how haemochromatosis operates is still not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку регуляция метаболизма железа все еще плохо изучена, четкой модели функционирования гемохроматоза до сих пор не существует.

Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах.

People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами.

Even anti-war spokesmen did not claim that Germany was innocent, and pro-German scripts were poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже антивоенные ораторы не утверждали, что Германия невиновна, а прогерманские сценарии были плохо восприняты.

This temperature emits ultraviolet light, which is poorly transmitted through most plasmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта температура испускает ультрафиолетовый свет, который плохо пропускается через большинство плазм.

This type of softening occurs in areas that continue to be poorly perfused, with little to no blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип размягчения происходит в областях, которые по-прежнему плохо перфузируются, практически без кровотока.

It is said that he has successfully treated thousands of people in the past at Eeyamporuwa temple at Madiwela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он успешно лечил тысячи людей в прошлом в храме Иямпорува в Мадивеле.

Impact physics was poorly understood at the time and Barringer was unaware that most of the meteorite vaporized on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика удара в то время была плохо изучена, и Барринджер не знал, что большая часть метеорита испарилась при ударе.

The draft is a poorly-structured mish-mash of information and is in desperate need of an organizing framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект представляет собой плохо структурированную мешанину информации и отчаянно нуждается в организационной структуре.

Horses react poorly to the incessant repetition of the same exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади плохо реагируют на постоянное повторение одного и того же упражнения.

Euparkeria, Marasuchus, Terrestrisuchus, Dromicosuchus, and Effigia have a similarly poorly-developed trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эвпаркерии, Маразуха, Террестризуха, Дромикосуха и чучела также слабо развит вертел.

Questions 2 and 3 are poorly presented, misleading and just not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы 2 и 3 представлены плохо, вводят в заблуждение и просто неприемлемы.

It is unclear to what extent – if at all – Rossini was involved with this production, which was in the event poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, в какой степени – если вообще-Россини был вовлечен в эту постановку, которая в данном случае была плохо воспринята.

There is a danger of giving inappropriate and off topic weight to poorly supported editorials, such as Eerdmans, and dubious moralizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасность придания неуместного и не относящегося к теме веса плохо поддерживаемым передовицам, таким как Эрдманс, и сомнительным морализаторствам.

The larger members are also poorly soluble in organic solvents and in lipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные элементы также плохо растворимы в органических растворителях и липидах.

Japan built warplanes in large quantity but the quality plunged, and the performance of poorly trained pilots spiraled downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been poorly treated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been poorly treated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, poorly, treated , а также произношение и транскрипцию к «been poorly treated». Также, к фразе «been poorly treated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information