Belts, pulley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента
verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем
fastening seat belts - пристегивать привязные ремни
use of safety belts - использование ремней безопасности
belts and braces - Ремни и подтяжки
three-point safety belts - Ремни безопасности трехточечные
engine timing belts - Ремни ГРМ двигателя
belts pump - ремни насоса
metal belts - металлические ремни
fasten your seat belts - пристегнуть ремни безопасности
power transmission belts - Приводные ремни
tension of belts - натяжение ремней
Синонимы к belts: cummerbund, girdle, strap, band, sash, cincture, baldric, area, tract, strip
Антонимы к belts: taps, pats
Значение belts: a strip of material used in various technical applications, in particular.
driven pulley - ведомый шкив
hay pulley - вспомогательный шкив
grooved pulley - желобчатый шкив
spring pulley - подпружиненный шкив
pulley casing - обойма блока
belt idler pulley - натяжной шкив ремня
belt-tightening pulley - натяжной шкив
follow-up pulley - ролик следящей системы
conveyor pulley - конвейер шкив
pulley magnetic - шкив магнитного
Синонимы к pulley: block, pulley block
Антонимы к pulley: tug, advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, decide
Значение pulley: a wheel with a grooved rim around which a cord passes. It acts to change the direction of a force applied to the cord and is chiefly used (typically in combination) to raise heavy weights.
The Montgomerys put their gun belts on the seat of their wagon, came back. |
Семейка Монтгомери оставила пояса с пистолетами на сидении своего фургона и вернулась. |
Dam sealants and conveyor belts for underground mining; 2. |
Изоляционные материалы для дамб или лент для шахтных конвейеров; 2. |
In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed. |
В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности. |
Seat belts, please, Teabing's pilot announced as the Hawker 731 descended into a gloomy morning drizzle. We'll be landing in five minutes. |
— Пристегните ремни, пожалуйста, — объявил пилот Тибинга, как только Хокер-731 начал снижаться в серой облачной дымке. — Мы приземляемся через пять минут. |
С помощью обычных подтяжек, ремней и крюка для одежды. |
|
We pull in our belts tighter and chew every mouthful three times as long. |
Мы затягиваем наши ремни на последнюю дырочку и жуем каждый кусок хлеба втрое дольше обыкновенного. |
Mr Mercado pointed out belts of ashes (how his hand did shake! |
Мистер Меркадо обратил наше внимание на разные археологические находки. (Как дрожат у него руки, подумала я. |
There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow. |
Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком. |
You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does. |
Вам нужны микрошестерни и блоки в качестве мускулов. |
5 параллельных стежков на разрез, потом меняемся. |
|
I did not teach you the parallel pulley stitch. I can barely do that stitch myself. |
Я не научила тебя параллельному стежку потому что едва умею делать его сама. |
Yeah, so what we do is we actually take a dummy, we hoist it up using the pulley system, and then... |
Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем... |
The rest worked on, slowly, heavily, in the manner of men with life belts buckled, waiting for the inevitable. |
Остальные продолжали работать, медленно, тяжело, как люди, застегнувшие пристежные ремни в ожидании столкновения. |
Ручные гранаты ручкой вниз висели у них на поясе. |
|
Let's wake up the others, pack our things, tie the belts, and prepare to get off. |
Давай будить наших, уложим вещи, стянем ремнями и приготовимся к высадке. |
weapons, cell phones, belts, keys key rings, nail clippers,pens, pencils... |
Такие как: оружие, телефоны, ключи, брелки, ножницы, ручки... |
Okay, so we use the pulleys to tip over the vat. |
Так. Используем блоки, чтобы опрокинуть чан. |
Attention unwelcome passengers... We are now landing, so please find your seats and fasten your seat belts. |
Прошу внимания нежеланных пассажиров... так что займите ваши места и пристегните ремни. |
Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду. |
|
Please return to your seats and fasten your seat belts securely. |
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни. |
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. |
And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth. |
Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим. |
The police report stated that the two people in the car were not wearing seat belts. |
В рапорте полиции указано, что люди в машине не были пристёгнуты ремнями безопасности. |
On the chance I don't live, let me say seat belts save lives, so buckle up! |
На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь! |
At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing. |
Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке. |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts. |
Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи. |
And the seat belts are easier to do up. Yeah. |
И ремни безопасности проще в использовании, Да. |
Are you wearing two belts? |
На тебе два ремня? |
There was no seat belts. |
Не было ремней безопасности. |
And what about seat belts? |
А как насчет ремней безопасности? |
Back door, pulley, shotgun. |
На блок задней двери установлен дробовик. |
Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic. |
Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой. |
He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws. |
Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил. |
The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism. |
Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм. |
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts. |
E30 Corolla была оснащена убирающимися передними ремнями безопасности. |
In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags. |
В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности. |
Valiants built after January 1, 1968, also got new front shoulder belts as standard. |
Valiants, построенные после 1 января 1968 года, также получили новые передние плечевые ремни в качестве стандарта. |
The company also produces duffel bags, backpacks, cross-body bags and shoulder bags, as well as accessories including belts, hats, scarves, gloves and socks. |
Компания также производит вещевые мешки, рюкзаки, сумки через плечо и сумки через плечо, а также аксессуары, включая ремни, головные уборы, шарфы, перчатки и носки. |
Many products are made with vulcanized rubber, including tires, shoe soles, hoses, and conveyor belts. |
Многие изделия изготавливаются из вулканизированной резины, включая шины, подошвы обуви, шланги и конвейерные ленты. |
Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release. |
Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения. |
Shoulder belts for front outboard occupants were made standard on all cars built from January 1, 1968. |
Плечевые ремни для передних подвесных сидений стали стандартными на всех автомобилях, построенных с 1 января 1968 года. |
Двадцатый век изображение шкива лебедки. |
|
PS - The single pulley will be the tail out as it has a ratchet. |
PS-одиночный шкив будет хвостом наружу, так как он имеет храповик. |
Other electroshock weapons such as stun guns, stun batons, and electroshock belts administer an electric shock by direct contact. |
Другие виды электрошокового оружия, такие как электрошоковые пистолеты, электрошоковые дубинки и электрошоковые ремни, вызывают электрический шок при непосредственном контакте. |
This was the most common type of belt prior to legislation requiring three-point belts, and is found in older cars. |
Это был самый распространенный тип ремня до принятия закона, требующего трехточечных ремней, и встречается в старых автомобилях. |
General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette. |
General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette. |
In 2015, for the first time, NHTSA endorsed seat belts on school buses. |
В 2015 году NHTSA впервые одобрила ремни безопасности на школьных автобусах. |
In the European Union, all new long distance buses and coaches must be fitted with seat belts. |
В Европейском Союзе все новые междугородние автобусы должны быть оснащены ремнями безопасности. |
It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes. |
Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд. |
Tacora is part of the Central Volcanic Zone, one out of several volcanic belts of the Andes. |
Такора является частью Центральной вулканической зоны, одним из нескольких вулканических поясов Анд. |
The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached. |
Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной. |
Radiation belts at Uranus were found to be of an intensity similar to those at Saturn. |
Было обнаружено, что радиационные пояса Урана имеют такую же интенсивность, как и на Сатурне. |
In his work, he alluded to simple machines, such as levers and pulleys, as well as other mechanisms to explain parts of the body. |
В своей работе он ссылался на простые машины, такие как рычаги и шкивы, а также на другие механизмы для объяснения частей тела. |
He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills. |
Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах. |
Crocodile leather is made into wallets, briefcases, purses, handbags, belts, hats, and shoes. |
Из крокодиловой кожи делают кошельки, портфели, кошельки, сумки, ремни, шляпы и обувь. |
Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet. |
Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги. |
As I said, because we’re dealing with a military-like ranking system, lower belts, who know better, wouldn’t contradict a higher belt. |
Как я уже сказал, Поскольку мы имеем дело с военной системой ранжирования, нижние пояса, которые знают лучше, не будут противоречить более высокому поясу. |
However, Yokoi soon became famous for much more than his ability to repair conveyor belts. |
Доставка помощи в пострадавшие районы затруднена из-за огромного разрушения местной инфраструктуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belts, pulley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belts, pulley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belts,, pulley , а также произношение и транскрипцию к «belts, pulley». Также, к фразе «belts, pulley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
