Best sidekick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
extend our best wishes - расширить наши наилучшие пожелания
can be best utilized - может быть лучше всего использовать
best selling lines - лучшие линии продажи
best of intentions - наилучшие намерения
refer to best practice - обратитесь к лучшей практике
is best measured - лучше всего измеряется
presented best - представил лучший
best costume - лучший костюм
best-laid plans - лучшие планы
guidelines on best available techniques and provisional - руководящие принципы, касающиеся наилучших имеющихся методов и предварительной
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
his sidekick - его закадычного
your sidekick - ваш кореш
my sidekick - мой кореш
trusty sidekick - испытанный кореш
best sidekick - лучший кореш
Синонимы к sidekick: chum, crony, pal, buddy, brother
Антонимы к sidekick: rival, adversary, antagonist, enemy, foe, opponent, competitor, bad person, bandit, contender
Значение sidekick: a person’s assistant or close associate, especially one who has less authority than that person.
Then you advise on the best way to run away from it. |
А потом советовал лучший способ убежать от них. |
There's no call to be in a miff because Mrs Forster likes me best. |
Но для нее не было приглашения, потому что миссис Форстер любит больше меня. |
The current best ways to screen cancer fall into one of three categories. |
На данный момент существует три вида методов выявления рака. |
I called my best friend, Claire, and said, I know this is going to sound crazy, but, um , I think there's a ghost in my house, and I need to get rid of it. |
Я позвонила своей лучшей подруге Клэр и говорю: Знаю, что тебе это покажется бредом сумасшедшего, но, у меня в доме привидение, и я хочу от него избавиться. |
He kept saying that even with the best education, I was not going to get a fair shake. |
Он часто говорил, что даже с лучшим образованием у меня не будет равных возможностей с другими. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам. |
|
My sister said the year after transplant was the best year of her life, which was surprising. |
Сестра сказала, что год после пересадки был лучшим в её жизни, что было удивительным. |
In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable. |
В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной. |
East or West – home is best. |
В гостях хорошо, но дома лучше. |
I don’t forget to watch Figure Skating Championships, where our best sportsmen and sportswomen perform. |
Я не забываю смотреть Чемпионаты по фигурному катанию, где выступают наши лучшие спортсмены и спортсменки. |
Their hour-long music and variety program, which held the second highest rating among the year's best TV shows, had come to an end. |
Часовая музыкально-развлекательная программа, занимающая второе место среди лучших телевизионных шоу года, завершилась. |
The black breeches and stockings, the epaulette and the best cocked hat, the sword and the mourning band. |
Черные бриджи и чулки, эполет, парадную треуголку, шпагу и траурную повязку. |
Her troops helped with some of the farm work, and did their best not to be a burden on the locals. |
Войска ее помогали крестьянам в работе и всячески старались не быть для местного населения бременем. |
Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery. |
Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление. |
Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway. |
Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу. |
Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread. |
Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба. |
The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race. |
Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой. |
Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show. |
Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки. |
It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader. |
Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя. |
His best efforts to speak seldom produced more than one recognizable syllable. |
Но его усилия завершались от силы одним-двумя осмысленными звуками. |
Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world. |
Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире. |
This had been the best week of Raif's short life. |
Эта неделя была лучшей за всю недолгую жизнь Рейфа. |
И наши молитвы пойдут с вами. |
|
The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales. |
Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток. |
I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor. |
А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать. |
Все держаться, как могут, сэр. |
|
Salt's the best protection there be. |
Соль - лучшая защита, какая только может быть. |
The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process. |
Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание. |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
Джордж хотел, чтобы операцию делал лучший хирург. |
|
This is the best seafood restaurant in the neighborhood. |
Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях. |
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better. |
По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал. |
Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules. |
Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил. |
Or my best friend who's here for a bang trim. |
Или это лучшая подруга пришла подровнять челку. |
The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions. |
Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями. |
IT Professionals and developers in particular, should also review the following situations where the 32-bit version of Office is still the best choice for you or your organization. |
ИТ-специалистам, в особенности разработчикам, следует ознакомиться с описанными ниже ситуациями, в которых предпочтительнее использовать 32-разрядную версию Office. |
Must be hotter than the girl we have now, who, in my opinion, is a six at best? |
Она должна быть более сексуальной, чем та, что играет сейчас, которая, имхо, тянет максимум на семёрочку? |
And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own. |
И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу. |
The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank. |
У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк». |
Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart |
Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах |
therefore, all the goods have the lowest price and best quality |
Поэтому все товары - высшего качества и доступны по самой низкой цене |
This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings. |
Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец». |
Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему. |
|
While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere. |
Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена. |
Without a real box, a square on the ground may be the next best thing for a cat, though it’s a poor substitute for the real thing. |
Если нет настоящей коробки, следующим в рейтинге лучших мест для кошки будет квадрат на полу, несмотря на то, что это плохая замена настоящей вещи. |
Here's our new law firm: We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal. |
В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск. |
The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant. |
Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок. |
This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game. |
В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры. |
You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together. |
Это верный способ привлечь лучших людей и собрать их вместе. |
But I guess none of his backers wanted to put their money behind Seattle's second best coffee. |
Но, видимо, ни один инвестор не захотел вкладывать деньги во второй по качеству кофе в Сиэтле. |
Oh, maids of the village and all around, put on your best finery. |
О вы, девы селения и всех окрестностей, наряжайтесь в лучшие убранства. |
I know we didn't get off to the best of starts... but you shouldn't be fixing rust-buckets. You should be coaching. |
Я знаю, начало знакомства не задалось, но ты должен не старые жестянки чинить, а быть тренером. |
Take him to New Hampshire to be disposed of as their government judges best. |
Отвезите его в Нью-Гэмпшир, чтобы его правительство избавилось от него так, как сочтет нужным. |
Их должна была забрать подруга, чтобы её проведать. |
|
But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie. |
Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети. |
Одним из лучших качеств Майка было умение самопрограммироваться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best sidekick».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best sidekick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, sidekick , а также произношение и транскрипцию к «best sidekick». Также, к фразе «best sidekick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
