Biased judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biased judge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предвзятый судья
Translate

- biased [adjective]

adjective: тенденциозный, пристрастный, необъективный, лицеприятный

  • biased estimate - смещенная оценка

  • highly biased - кабальной

  • somewhat biased - несколько смещена

  • biased in - смещена в

  • biased media - ангажированные СМИ

  • potentially biased - потенциально предвзято

  • least biased - не менее предвзятым

  • in a biased way - тенденциозно

  • biased dice - предвзятые кости

  • biased graph - предвзятым график

  • Синонимы к biased: warped, skewed, partisan, bigoted, blinkered, one-sided, partial, twisted, prejudiced, intolerant

    Антонимы к biased: unbiased, impartial, objective

    Значение biased: unfairly prejudiced for or against someone or something.

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья



So we got a biased judge and a biased jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы получим пристрастного судью и пристрастных присяжных.

Argue cases when the judge is biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даешь сомнительное дело с предвзятым судьей.

I can't say if he was biased but just the fact that he withheld this information makes him unsuitable as a judge in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу утверждать был ли он пристрастен но тот факт, что он утаил эту информацию делает неуместным его дальнейшее пребывание в роли судьи на данном процессе.

And the judge- did you believe he was biased?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судья.. вы верите, что он был необъективен?

In any event, in the State party's view, losing a case constitutes insufficient grounds for describing a judge as partisan or a court as biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, по мнению государства-участника, проигрыш дела в суде не является достаточным основанием, для того чтобы упрекать судей в необъективности, а суды- в предвзятости.

The arrest data would be very biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные об аресте будут очень предвзятыми.

The judge ruled there was a clear religious purpose behind intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд заключил, что идеи Разумного Замысла носят явно выраженный религиозный характер.

Judge Otto Vandenberg had died of a stroke and Arch Cranston had succumbed to a heart attack a day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У судьи Отто Ванденберга случился инсульт, а через день Арч Кранстон стал жертвой инфаркта.

By what right does the wolf judge the lion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какому праву может волк судить льва?

You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение.

They might convict him, and then Butler's Judge Payderson would have the privilege of sentencing him-giving him the maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же они признают его виновным, батлеровский приспешник Пейдерсон, конечно, не упустит случая приговорить его к предельному сроку заключения.

Forgive me, Vanya, don't judge me and let me pour out . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Ваня, не осуди и дай излить.

Judge Taylor clumped to the back porch to let Ann out and found the screen door swinging open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Тейлор, тяжело ступая, пошёл к чёрному ходу, чтобы выпустить Энн, и оказалось - дверь веранды качается, будто её только что распахнули.

Upon this house descended-or rather ascended-Judge Menefee and his cohorts with boyish whoops born of the snow and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому домику устремились судья Менефи и его когорта с детским гиканьем, порожденным возбуждением и снегом.

Yes, it's crossed my mind some of my old colleagues might see it that way just as you're clearly aware that biased journalism sells more magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в голове мелькала мысль что кто-то из старых коллег так все и видит так же как и вы прекрасно видите, что необъективная журналистика позволяет продавать больше журналов.

He had been calm while he telephoned, got a county judge out of bed and arranged Roark's bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спокоен, когда телефонным звонком поднял с постели окружного судью и договорился об освобождении под залог.

This judge has to use it for some scofflaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья использовал его для какого-то нарушителя.

The Pope and Princes of Europe shall judge our quarrel, and whether a Christian prince has done well in bucklering the cause which thou hast to-day adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай папа и монархи Европы рассудят нас с тобой и решат, подобает ли христианскому принцу защищать то дело, ради которого ты сегодня выступил.

An attendant who we believe is the person that killed the bailiff and the judge at your murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что именно этот санитар и убил пристава и судью по твоему делу об убийстве.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

In righteousness the Lamb doth judge and make war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнец, который праведно судит и воинствует.

One has a right to judge of a man by the effect he has over his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе судить о человеке по тому влиянию, какое он оказывает на других.

Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить

We will release Mr. Dabkey to your recognizance pending his appearance before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Дебки освобождается на поруки до того, как предстанет перед судом.

I'm judge Tomlin, presiding immigration judge via closed-circuit in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - судья Томлин, председательствующий судья иммиграционного суда в Майами. По внутренней сети.

Schweikart and Cokely are pursuing an aggressive strategy, but looking at the relevant case law, I don't think it's going to play with this magistrate judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швайкарт и Коукли приняли агрессивную стратегию, но, судя по похожим прецедентам, она не пройдет с этим судьей.

It's not fair to judge him from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя о нем судить, исходя из этого.

Well, it seems like he just pops up and does his circuit-judge act and then disappears again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже, он любит нагрянуть, осудить и вновь свалить.

They believed God would judge them if they acted, so they couldn't act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят, что Бог осудит их, если делать что-либо в этот день. Так что они бездействовали.

Will you accept me as your judge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете меня в качестве судьи?

A page from Judges to help kill a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница из Книги Судей помогает убить судью.

The article was reportedly biased by sources including the Epoch Times and The New American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, Как сообщается, была предвзятой источниками, включая Epoch Times и New American.

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

The First Circuit appointed Jeremiah Smith, circuit judge, pursuant to § 25 of the Judiciary Act of 1801 to take over Pickering's caseload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый округ назначил Джеремию Смита, окружного судью, в соответствии с § 25 Закона О судебной системе 1801 года, чтобы взять на себя ведение дел Пикеринга.

State his beliefs and views on the issues and let people judge for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложите свои убеждения и взгляды по этим вопросам, и пусть люди судят сами.

Adultism is a predisposition towards adults, which is seen as biased against children, youth, and all young people who are not addressed or viewed as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адюльтер - это предрасположенность к взрослым, которая рассматривается как предвзятое отношение к детям, молодежи и всем молодым людям, к которым не обращаются или не рассматривают их как взрослых.

The bridges sublist is severely biased towards the US as well as modern engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсписок мостов сильно смещен в сторону США, а также современной инженерии.

Thus, they are rarely punished by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они редко наказываются судьей.

The judge then sent the case to arbitrator because of an arbitration clause in his contract with Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем судья направил дело в третейский суд из-за арбитражной оговорки в его контракте с Вирджинией.

The same year, Penniman was a guest judge on the TV series Celebrity Duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Пенниман был приглашенным судьей в сериале дуэты знаменитостей.

If there is overwhelming evidence that the nazis killed millions of people, and i placed that on an article, does it make me biased against nazis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть неопровержимые доказательства того, что нацисты убили миллионы людей, и я поместил это в статью, делает ли это меня предвзятым по отношению к нацистам?

This whole entry is unbelievably biased in favour of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта запись невероятно предвзята в пользу Ирана.

People generate and evaluate evidence in arguments that are biased towards their own beliefs and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди генерируют и оценивают доказательства в аргументах, которые предвзяты по отношению к их собственным убеждениям и мнениям.

Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры.

Kay also finds such portrayls by Western Buddhists to be biased and erroneous, based an an inadequate understanding of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей также считает такие изображения западных буддистов предвзятыми и ошибочными, основанными на неадекватном понимании группы.

I believe the following sentence from the first paragraph is editorial in nature and biased towards those who dispute Jesus' existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что следующее предложение из первого абзаца носит редакторский характер и предвзято относится к тем, кто оспаривает существование Иисуса.

I find this article highly biased, particularly as regards Irving's reputation within the historical field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу эту статью крайне предвзятой, особенно в том, что касается репутации Ирвинга в исторической области.

The article is clearly biased against Irving, mainly because it does not scrutinize his critics or their agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья явно предвзято настроена против Ирвинга, главным образом потому, что она не изучает его критиков или их планы.

This impetuous posting of a biased RFC speaks very poorly for Doc James, and wastes the time of the entire community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стремительная публикация предвзятого RFC говорит очень плохо для дока Джеймса и тратит время всего сообщества.

Dab is not from the region and as is evident from Bazonka's observation, he is not biased in the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даб не из этого региона, и, как видно из наблюдения Базонки, он ни в малейшей степени не предвзят.

A classic example of a biased sample and the misleading results it produced occurred in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример предвзятой выборки и ложных результатов, которые она дала, произошел в 1936 году.

Does this mean you only allow information that represents a biased Western view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что вы допускаете только ту информацию, которая представляет собой предвзятую западную точку зрения?

I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.

Personally, I think this is a rather biased view of otakus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что это довольно предвзятый взгляд на отакуса.

Kitty Kelley's book on Frank Sinatra is so obviouly biased that it is clearly not a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Китти Келли о Фрэнке Синатре настолько явно предвзята, что явно не является надежным источником.

You are clearly biased, we can see it in every nuance of your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно предвзяты, мы видим это в каждом нюансе вашего характера.

Unless you can show me a credible, non-biased group which questions the vote to become a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только вы не покажете мне заслуживающую доверия, беспристрастную группу, которая ставит под сомнение право голоса, чтобы стать государством.

The only other factor with as strong an influence on belief that media is biased is extensive coverage of celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой фактор, столь же сильно влияющий на убеждение в предвзятости СМИ, - это широкое освещение знаменитостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biased judge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biased judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biased, judge , а также произношение и транскрипцию к «biased judge». Также, к фразе «biased judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information