Bite my head off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bite my head off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укусить мою голову
Translate

- bite [verb]

verb: укусить, кусать, кусаться, клевать, прикусывать, жалить, травить, разгрызать, перекусать, рубить

noun: укус, прикус, кусок, сцепление, клев, след укуса, травление, легкая закуска, завтрак, зажатие

  • have a bite - перекусить

  • bite the sand - укусить песок

  • eat a bite - перекусывать

  • bite size chunks - укусить размера кусков

  • bite marks - следы от укусов

  • one bite - один кусок

  • didn't bite - не укусить

  • rat-bite fever - крысиный укус лихорадка

  • bite up - укусить вверх

  • transmitted by bite - передается укусом

  • Синонимы к bite: chomp, chew, munch, snap at, crunch, tear at, sink one’s teeth into, eat into, corrode, dissolve

    Антонимы к bite: lot, mass, whole, mildness, be-careful

    Значение bite: (of a person or animal) use the teeth to cut into something in order to eat it.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my cat - моя кошка

  • my every - каждый мой

  • my wings - мои крылья

  • my helmet - мой шлем

  • my high - мой высокий

  • my internship - моя интернатура

  • my palm - моя ладонь

  • my error - моя ошибка

  • my stink - моя вонь

  • my correspondent - мой корреспондент

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • (head) honcho - (голова) honcho

  • striker head - игла бойка

  • bevel-head rivet - заклепка с конической головкой

  • boring head - расточная головка

  • head of village - Глава села

  • head count - Количество головы

  • head examined - руководитель рассмотрел

  • plaster head - гипсовая голова

  • per head - на человека

  • countersunk head - головка потайная

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • off spur - отрог

  • turning off - Выключение

  • cheese off - надоедать

  • thrown off - отброшен

  • taking off - взлет

  • off time - время отключения

  • emergency off - аварийное отключение

  • written off from - списывается с

  • kick you off - сбивают

  • official day off - официальный выходной день

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



Don't let the bedbugs bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй клопам кусать тебе голову.

Now, why don't you go and put some clothes on and we'll grab a bite to eat before I head for the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, почему бы тебе не одеться, и мы перекусим чего-нибудь перед тем, как я отправлюсь в аэропорт.

When I bite down on your head, will it go pop, or will it go crack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я откушу твою голову, будет звук бух или, может быть, хрясь

Doctor said that's why one day he'd be li Santa claus, tossing out candy, the next day he'd bite the head off of anyone who met his eye, said that's w he drinks so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, из-за этого он один день, как Санта Клаус конфетки раздаёт, а на следующий готов башку отгрызть первому встречному. Пьёт много тоже из-за этого.

Especially when they're waiting for news about a job they've applied for, and when they haven't heard, they bite your head off every time you tell them it will be sweet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда они ждут новостей о работе, на которую вы договорились, и когда новостей нет, они готовы оторвать вам голову каждый раз, когда вы говорите им, что все будет хорошо!

Maybe you should go home and lay down your head and have a good bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе пойти домой, прилечь и хорошо перекусить.

And before you bite my head off, I'm up to date on the protocol with the help of Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока ты не откусил мне голову, я держу руку на пульсе, спасибо Куперу.

Anyway, while I've got you, now don't bite my head off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пока я вас опять не потеряла, только не снимайте мне голову с плеч...

Very first argument, guaranteed he'll bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую, при первом же разногласии он откусит тебе голову!

If I ever get down from here I'll bite its head off, I swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я отсюда вообще слезу, я ей башку откушу, клянусь!

It kills prey by delivering a bite to the neck or head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает добычу, нанося укус в шею или голову.

Sunny, bite the head off that elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—анни, отгрызи голову этому эльфу.

The blue-white flies were buzzing all around his head and now they wanted to bite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые мушки кружились уже повсюду и теперь пытались укусить его.

Any second, she gonna bite his head off, I swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я клянусь, она собирается укусить его голову.

Grabbing a bite before I head off to campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто зашел перекусить, прежде чем вернусь в университет.

Now, why don't you go and put some clothes on and we'll grab a bite to eat before I head for the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, почему бы тебе не одеться, и мы перекусим чего-нибудь перед тем, как я отправлюсь в аэропорт.

And before you bite my head off, I admit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, пока ты не откусил мне голову, я признаю..

He let his head fall back, he felt the bite of snowflakes on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откинув голову, он ощутил на губах покалывание снежинок.

Listen, why don't we head back to my place, grab a bite to eat and watch the big curling match on TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, почему бы нам не двинуться ко мне, захватить чего-нибудь перекусить и посмотреть важный матч по кёрлингу по ТВ?

I'll bite his head off throat if he doesn't have a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему голову по самые гланды откушу, если у него билета не будет.

And this freakish alien will leap out and bite your head off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот странный инопланетянин выскочит и откусит тебе голову!

I could just bite her head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы просто откусить ей голову.

I don't bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отрываю тебе голову.

In case of Lion dance, bite is a meaning of a purification but in the case of Ushi-oni, shake head is a meaning of a purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае танца Льва укус является смыслом очищения, но в случае Уси-они качание головой является смыслом очищения.

And if I don't get more than 200 milligrams of coffee, I'm going to bite someone's head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не получу больше 200 мг кофе, я разобью кому-нибудь голову.

'Cause I ain't never gonna forgive myself if I bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда себе не прощу, если откушу тебе голову

The bite almost severed his head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укус почти оторвал ему голову!

Birthmarks on the back of the head of newborn baby, nevus flammeus nuchae, are sometimes referred to as stork-bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родимые пятна на затылке новорожденного ребенка, nevus flammeus nuchae, иногда называют аистовым укусом.

And by bite, you know I mean that thing where I kind of latch on and shake my head back and forth super fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты знаешь, что под отгрызть я имею в виду то, как я типа вцепляюсь и начинаю очень быстро мотать головой.

You don't have to bite my head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо мне голову отрывать.

Anyone said anything, I'd bite their head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь что-нибудь мне скажет, я откушу ему голову.

I mean, I'm scared to open my mouth for fear you're gonna bite my head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всмысле, мне страшно открыть рот из-за того что ты можешь откусить мне голову.

Why bite off the back of someone's head and not take anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кусать кого-то за голову и ничего не брать?

It was Vic's favourite. When he was a kid, he used to bite the head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик их больше всего любил, когда он был маленьким, он им всегда голову откусывал.

Next time, she'll bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз она откусит вам голову.

After a weary time, when the sun was gone and the bite of the frost come into the air, the head man pointed the nose of the schooner south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом наступило трудное время - солнце ушло и мороз стал больно жечь кожу; и тогда старшина повернул шхуну на юг.

I didn't mean to bite your head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел на тебя набрасываться.

In some of these performances, the lions may bite people on the head to bring good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих представлений Львы могут кусать людей за голову, чтобы принести удачу.

Oh, don't bite my head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, только не откуси мне голову.

'Cause whenever I tell you anything, you always bite my head off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, кода я говорю тебе что-то, ты вечно взрываешь мне мозг!

But why did you bite poor Birdie's head off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему вы сорвали зло на бедной Берди?

BUT TRY TALKING TO HIM AND HE'LL BITE YOUR HEAD OFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но попробуй с ним заговорить – он тебе голову откусит.

But the center of our unsub's anger didn't bite off his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та, что зародила в нём ярость, не откусывала ему голову.

In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей.

I shook my head harder until my hair slapped my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

Does any part of you wanna bite me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве теперь тебе хочется укусить меня?

Yes, Colette is a cute little rascal, but she has a tendency to bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Колетт милая проказница, но имеет склонность кусаться.

I have a very interesting bite from Kinsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня интересные перспективы в Кинсли.

That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине.

Jaguars have the most powerful bite of any cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ягуаров самые сильные челюсти во всём семействе кошачьих.

Actually, we were thinking of stopping off for a bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы с Тилком думали о том, чтобы пройтись по магазинам и прикупить немного еды.

Maybe we shouldn't bite off more than we can chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы не должны откусывать больше, чем мы можем прожевать.

No, first you take a bite of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала ты откуси от моего.

Your leg feels like somebody took a giant bite out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чувствуете, как будто кто-то вырвал гигантский кусок из вашей ноги.

It's a little moist but take a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я уже откусил, ну это ничего.

Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение.

Accordingly, in most recorded attacks, great whites have broken off contact after the first bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в большинстве зарегистрированных атак большие белые разорвали контакт после первого укуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bite my head off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bite my head off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bite, my, head, off , а также произношение и транскрипцию к «bite my head off». Также, к фразе «bite my head off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information