Black lady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black lady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
негритянка
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • Black Sea - Черное море

  • black butte ranch - Блэк-Батти-Ранч

  • black mirror - черная блестящая глазурь

  • black product - мазут

  • congressional black caucus - фракция темнокожих депутатов Конгресса

  • texas black walnut - скальный орех

  • black box warning - предостережение о побочных эффектах

  • wood pulp black - буковая сажа

  • black sea coast of russia - Черноморское побережье России

  • Black Heron - Черный Херон

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- lady [noun]

noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома



Lady pulling her patio furniture in saw Bailey steal a black Toyota pick-up a few miles from the safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамочка, вытаскивающая мебель на свой задний двор, видела, как Бейли угонял черную Тайоту пикап в нескольких милях от конспиративной квартиры.

Well, said the lady, a little of the whiteness of her teeth appearing with the word through the black fleece that protected her face, have you decided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как, вы решились? - проговорила дама, и ее белые зубы блеснули за черной шерстяной вуалью, защищавшей лицо.

Moore felt he needed a female hero in the cast and drew inspiration from comic book heroines such as Black Canary and Phantom Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур чувствовал, что ему нужна женщина-герой в актерском составе, и черпал вдохновение у героинь комиксов, таких как Черная Канарейка и Призрачная Леди.

Sir Charles and Mr. Satterthwaite were received by Mrs. Leckie, the cook, a portly lady, decorously gowned in black, who was tearful and voluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэра Чарлза и мистера Саттерсвейта впустила кухарка, миссис Леки, - дородная леди в черном, с глазами, полными слез.

At the entrance to the drawing-room the officers were met by a tall, graceful old lady with black eyebrows and a long face, very much like the Empress Eug?nie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, у входа в залу, гости были встречены высокой и стройной старухой с длинным чернобровым лицом, очень похожей на императрицу Евгению.

Take the lady to the Abbey of the Black Canons... ... sotomorrowthebishop can give her escort the rest of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.

He is accompanied by Lady Vic, Grimm, and Black Canary, who is posing as Oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают Леди Вик, Гримм и Черная канарейка, которая выдает себя за Оракула.

In order to avoid extradition, he marries the black lady who befriended him, becomes the emperor of the ghetto and lives happily ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать экстрадиции, он женится на Черной Даме, которая подружилась с ним, становится императором гетто и живет долго и счастливо.

The Black Lady of Bradley Woods is a ghost which reportedly haunts the woods near the village of Bradley, Lincolnshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная леди Брэдли Вудс-это призрак, который, как сообщается, бродит в лесу близ деревни Брэдли, Линкольншир, Англия.

The Ivory Bangle Lady whose rich burial was found in York also had cranial features that hinted at an admixed white/black ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди с браслетом из слоновой кости, чье богатое захоронение было найдено в Йорке, также имела черепные черты, которые намекали на смешанное белое/черное происхождение.

Judge Judy's trying to decide if that fat guy stole the nice black lady's security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Джуди пытается разобраться, на самом ли деле тот толстяк украл страховые взносы этой милой черной дамы.

Black Lady is an extremely combative variant of the card game Whist that is popular in the United Kingdom and is similar to the North American game Hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Lady-это чрезвычайно бойцовый вариант популярной в Великобритании карточной игры Вист, похожей на североамериканскую игру Hearts.

You're watching the black-and-white Period piece old lady boring movie channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите черно-белый исторический скучный канал фильмов для старых дам.

Lady,just because i'm an ignorant black man. And you paid me a nickel to bust up your chifforobe,doesn't give you the right to call me ridiculous just 'cause I'm proud of my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, только потому, что я безграмотный чернокожий человек, и Вы платили мне гроши, не дает Вам права называть меня смешным, потому что я горжусь своим сыном.

Even in my wildest games, I was never as happy as when Father Simon sent me to the visiting room where the lady in black was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на переменах я не чувствовал себя таким счастливым, как в те минуты, когда шел в гостиную, где меня ждала Дама в черном.

Also in 1937, an old tradition was reintroduced to allow the statues of Our Lady, Star of the Sea and the Black Christ of Wyck in the procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1937 году была восстановлена старая традиция позволять статуям Богоматери, звезды моря и Черного Христа из УИКа участвовать в процессии.

She was a pretty old lady, with bright black eyes, but she seemed proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была красивая пожилая дама с живыми черными глазами, но, кажется, довольно высокомерная.

Says the white lady in the black club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит белая дама в клубе для чёрных!

Furthermore, it is believed that a lady who owns a black cat will have many suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что у леди, которая владеет черной кошкой, будет много поклонников.

The guy in the wheelchair together with the grey-haired lady and the black guy rolls away towards the book center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренек на коляске в сопровождении седой старушки и негра укатывает к книжному центру.

Before I had time to answer, a lady dressed in black came hurriedly into the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я ответить, как в переднюю из залы быстро вошла дама в черном платье.

Ballmeyer returns in The Perfume of the Lady in Black at the end of the story, which takes place in a castle on the French Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балмейер возвращается в аромате дамы в черном в конце истории, действие которой происходит в замке на Французской Ривьере.

Never get in a foot race with an old black lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не вступай в гонку со старой чёрной леди.

I still think CL 52 in the black book is Lady Horbury, but I can't get anything out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все же склонен думать, что запись CL 52 в черной книжке - это леди Хорбери, но из нее невозможно ничего вытянуть.

Lady in a black dress and Super Mario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди в чёрном и Супермарио.

From her belt Lady drew a memento of her brief passage as Captain of the Black Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынула из-за пояса напоминание о ее кратком пребывании в должности Капитана Черного Отряда.

Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком.

As Jean Roussel, Ballmeyer married a rich American heiress, Mathilde Stangerson, the Lady in Black of the second novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Жан Руссель, Балмейер женился на богатой американской наследнице Матильде Станжерсон, даме в Черном из второго романа.

Even more popular was her next movie, The Lady Vanishes, directed by Alfred Hitchcock, produced by Black and co-starring Michael Redgrave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более популярным стал ее следующий фильм Леди исчезает режиссера Альфреда Хичкока, спродюсированный Блэком и соавтором Майклом Редгрейвом.

One theory that has been put forward is that the Black Lady is the ghost of a nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из выдвинутых теорий состоит в том, что Черная леди-это призрак монахини.

110 bid by the lady in the black tulle at the back on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

110 от мадам в черной вуали сзади слева.

You mean where they were advanced enough to invent an interstellar warp drive, but a black lady still answered the space phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду,что они были достаточно развиты,чтобы Изобрести межзвездный двигатель, искривляющий пространство но чёрная леди до сих пор отвечает по космическому телефону?

A tall man with a white moustache alighted, and assisted to the ground a lady who was dressed and veiled in unrelieved black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мужчина с седыми усами вышел из экипажа и помог сойти даме, одетой в глубокий траур.

To be a lady, you must stop feeling neglected if men don't spend half their time sniveling over you and the other half giving you black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди.

The honour of a noble lady is in peril, said the Black Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь благородной дамы в опасности, - прибавил Черный Рыцарь.

Black's Phantom Lady was an even more undressed version of the Matt Baker character, and a mask and ordinary handgun were also added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачная Леди Блэка была еще более раздетой версией персонажа Мэтта Бейкера, а также была добавлена Маска и обычный пистолет.

It's only hypocrites like you, my dear lady, just as black at heart but trying to hide it, who become enraged when called by their right names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь только такие лицемерки с далеко не чистой совестью, как вы, моя дорогая, приходят в бешенство, если про них что-нибудь сказано не в бровь, а в глаз.

The shoulders and arms of the young lady in lilac, the brow and the truthful eyes of the fair girl in black, waists, dresses, and brooches, floated through his imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воображении его мелькали плечи и руки сиреневой барышни, виски и искренние глаза блондинки в черном, талии, платья, броши.

And then that lady comes to meet me in the hall Her eyes are black ringed for lack of sleep

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре стоит она, высокая, стройная, с кругами под глазами,

Series 4 also introduced a recurring character, black jazz musician Jack Ross, who had a brief romantic affair with Lady Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 4 также представила повторяющегося персонажа, черного джазового музыканта Джека Росса, у которого был короткий романтический роман с Леди Розой.

The Black Swan is an inn of repute in the High Street, at no distance from the station, and there we found the young lady waiting for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лебедь оказался уважаемой в городе гостиницей на Хайд-стрит, совсем близко от станции, там мы и нашли молодую женщину.

And if I don't deceive myself, my Lady was muffled in a loose black mantle, with a deep fringe to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если не ошибаюсь, миледи была в широкой черной мантилье с длинной бахромой?

However, Moore found the Nightshade character boring, and based Silk Spectre on the Phantom Lady and DC's Black Canary instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мур нашел характер паслена скучным и вместо этого основал Silk Spectre на призрачной леди и Черной Канарейке DC.

Mrs. Hale took off her black silk apron, and smoothed her face. She looked a very pretty lady-like woman, as she greeted Mr. Lennox with the cordiality due to one who was almost a relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл приветствовала мистера Леннокса с радушием, обычным для встречи родственников.

I don't know, she's some, some lady wth black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какая-то женщина с темными волосами.

His mother, a dried-up old lady with black eyes and ringlets, screwed up her eyes, scanning her son, and smiled slightly with her thin lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его, сухая старушка с черными глазами и букольками, щурилась, вглядываясь в сына, и слегка улыбалась тонкими губами.

For instance, a Black journalist named Ethel Payne interviewed in 1954 a lady called Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чернокожая журналистка по имени Этель Пейн брала интервью в 1954 году у дамы по имени миссис Пэйн.

Mrs. Merton was a loquacious lady, with snapping black eyes, and an elaborate coiffure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-с Мертон оказалась говорливой дамой с черными глазами и замысловатой прической.

The Lady would be damned busy with black castles for a while with only two pairs of hands to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпоже, у которой останется всего пара помощников, придется целиком сосредоточиться на борьбе с черными замками.

That lady with the black eye is your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта сильная леди с черными глазами – твоя мать.

Do black people have a future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у чёрных будущее?

The wily black Thane was no more willing to abandon all caution and discretion at first meeting than Tailchaser himself had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрый черный тан не хуже самого Фритти умел проявлять осторожность и сдержанность при первом знакомстве.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

Black guys usually don't promote themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры обычно себя не рекламируют.

Where there was no black powder, it was curiously like a Sunday in the City, with the closed shops, the houses locked up and the blinds drawn, the desertion, and the stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не было черной пыли, город имел совершенно такой же вид, как в обычное воскресенье: магазины закрыты, дома заперты, шторы спущены, тихо и пустынно.

She batted out a string of recipes for the Daily Dishes column, when the lady in charge failed to show up one morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдала подборку кулинарных рецептов для семейной колонки, когда женщина, редактировавшая её, не вышла на работу.

That and a bit of lady's mantle with a raw egg beaten up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его и немного манжетки луговой со взбитым сырым яйцом.

If there wasn't a lady present, I'd clobber you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Дружище, если б тут не было дамы, я б тебя размазал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black lady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black lady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, lady , а также произношение и транскрипцию к «black lady». Также, к фразе «black lady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information