Black marking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black marking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная маркировка
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • color black - черный цвет

  • black ink - прибыль

  • practice black magic - практиковать черную магию

  • black metal - черный металл

  • black hole   - черная дыра

  • send black - отправить черный

  • the black sea coast - побережье Черного моря

  • not black and white - не черно-белый

  • black as ebony - черный, как черное дерево

  • black faux leather - черная искусственная кожа

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • marking sowing - маячный посев

  • button marking - раскраска кнопок

  • airport marking system - система маркировки аэропорта

  • chip marking - маркировка микросхемы

  • marking surface - маркировки поверхности

  • marking and labeling - маркировка и маркировка

  • marking required - маркировка требуется

  • when marking - при маркировке

  • marking technology - маркировка технологии

  • marking field - маркировка поля

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.



Due to their solitary nature, scent marking is often used to identify themselves to other black rhinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их одиночного характера запаховая маркировка часто используется для идентификации себя с другими черными носорогами.

She looked at him fixedly, in a grave manner, a wrinkle marking her forehead with a black line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза внимательно и серьезно поглядела на мужа. Глубокая поперечная складка темной чертой перерезала ее лоб.

The marking on the second segment of the abdomen is U-shaped, separated from the segment's narrow terminal black band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка на втором сегменте брюшка имеет U-образную форму, отделенную от узкой концевой черной полосы сегмента.

This momentarily breaks the invariant that reachable objects are black, but a full marking phase follows immediately, to mark them black again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на мгновение нарушает инвариант, что достижимые объекты являются черными, но сразу же следует полная фаза маркировки, чтобы снова отметить их черными.

After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году.

These are distinguished by either the absence of a marking, a black dot, or a black marker stripe above the power cord entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются либо отсутствием маркировки, либо черной точкой, либо черной маркерной полосой над входом в шнур питания.

The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм.

In 2012, 23 years after first posing for the brand, supermodel Claudia Schiffer posed again for Guess' black-and-white ads marking the brand's 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, спустя 23 года после первого позирования для бренда, супермодель Клаудия Шиффер снова позировала для черно-белой рекламы Guess, отмечая 30-летие бренда.

The only visual mark of this ability appears on the body of the person, in the form of a black, tattoo-like marking that determines their Anima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный визуальный знак этой способности появляется на теле человека, в виде черной, похожей на татуировку метки, которая определяет его Аниму.

It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?

Lots of red and yellow flames and black smoke rolling through the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комнатам трейлера побежали красные и желтые язычки огня и клубы черного дыма.

I am talking about replacing the white hat with a black skullcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что она меняет белую шляпу на черную.

The enraged savage mob attacked the 15 white and black bus passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренная дикая толпа обрушилась на пятнадцать участников рейса негров и белых.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков.

On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

The mortuary was part of the cemetery, which was ringed with tall black cypresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морг находился на кладбище, окруженном высокими черными кипарисами.

Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда.

The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения.

China does not require the marking of imported firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Китай не требует наличия маркировки на импортируемом огнестрельном оружии.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

The Marking form lists the inventory transactions for the selected sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Маркировка перечисляются складские проводки для выбранной строки заказа на продажу, строки заказа на покупку, складской проводки, проводки по журналу или строки производства.

He has a broad face and cropped hair, and the gaze coming from behind his black-rimmed glasses is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него - широкое лицо и коротко подстриженные волосы, а его глаза через очки в черной оправе излучают яркий свет.

About FIFO with physical value and marking [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой [AX 2012]

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

Actually, Dr. King had problems with the black panthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, у Кинга были проблемы с партией Черные пантеры.

They will be a binary black hole for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, это будет двойная черная дыра.

It's a sort of predestination, a marking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоторое предназначение, отмеченность.

Marking it out with weddings and Christmas and calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяете в нём свадьбы, Рождество и календари.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день.

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

Marking the start of the FRC at Ware, the channel is incorporated into the Lee Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая начало FRC в Ware, канал включен в навигацию Lee.

However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

Khan was the subject of the Google Doodle on April 3, 2017, marking what would have been his 88th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был предметом Google Doodle 3 апреля 2017 года, отмечая то, что было бы его 88-летием.

Los Angeles will host the 2028 Summer Olympics, marking the fourth time California hosts the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес будет принимать летние Олимпийские Игры 2028 года, отмечая четвертый раз, когда Калифорния принимает Олимпийские игры.

The Witch or Devil's mark was believed to be the permanent marking of the Devil on his initiates to seal their obedience and service to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что знак ведьмы или Дьявола-это постоянное клеймо Дьявола на его посвященных, чтобы запечатлеть их послушание и служение ему.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами.

In 1988, the WG was introduced, marking the return of a short-hood conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году была введена WG, ознаменовавшая возвращение обычного короткоствольного капота.

In June, David Fincher was confirmed to direct the World War Z sequel, marking Pitt and Fincher's fourth collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Дэвид Финчер был утвержден в качестве режиссера сиквела Первой мировой войны, что ознаменовало четвертое сотрудничество Питта и Финчера.

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

E-marking software is used by individual educational institutions and can also be rolled out to the participating schools of awarding exam organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение для электронной маркировки используется отдельными учебными заведениями, а также может быть распространено на школы-участницы организаций, проводящих экзамены.

It was a way of marking time until the opportunity came for him to return to Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был способ топтаться на месте, пока ему не представится возможность вернуться в Гану.

All five members appeared on the show, marking their first appearance as a complete group since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять участников появились на шоу, отметив свое первое появление в качестве полноценной группы с 2003 года.

School Library Journal lauded The Diviners, marking it as one of their best books of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал школьной библиотеки похвалил прорицателей, отметив его как одну из лучших книг 2012 года.

Coming upon these spots, rhinos will smell to see who is in the area and add their own marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходя к этим пятнам, носороги будут нюхать, чтобы увидеть, кто находится в этом районе, и добавлять свою собственную маркировку.

I think that people should stop marking articles for speedy deletion based on importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается первого имени, то это вопрос наличия краткой подписи, которая не имеет разрыва строки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black marking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black marking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, marking , а также произношение и транскрипцию к «black marking». Также, к фразе «black marking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information