Blunt instrument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тупой, грубый, прямой, туповатый, резкий, грубоватый, непонятливый
verb: притуплять
noun: болван, дурак
blunt drill - затупленный бур
blunt-pointed nail - тупой гвоздь
blunt end - тупой конец
blunt-edged - с тупой кромкой
blunt-nosed body - тело с тупой носовой частью
blunt retractor - тупой крючок
blunt nose - тупой носок
blunt hook - тупой крючок
blunt injury - повреждение тупым предметом
blunt body - затупленное тело
Синонимы к blunt: worn, unsharpened, dull, edgeless, stubby, obtuse, rounded, flat, forthright, straightforward
Антонимы к blunt: circuitous, mealymouthed
Значение blunt: (of a knife, pencil, etc.) having a worn-down edge or point; not sharp.
noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент
adjective: приборный, связанный с приборами
verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь
instrument panel - приборная доска
substandard instrument - лабораторный прибор
azimuth instrument - азимутальный инструмент
ecological instrument engineering - экологическое приборостроение
instrument bag - чемодан для инструментов
universal instrument for circular suturing of blood vessels - универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов
humanitarian instrument - гуманитарное соглашение
develop instrument - разрабатывать инструмент
fixation instrument - фиксационный инструмент
strapping instrument - обвязочный инструмент
Синонимы к instrument: utensil, tool, contrivance, gadget, apparatus, implement, device, gauge, measuring device, display
Антонимы к instrument: plenipotentiary, king, aggressor, antagonist, armed man, assailant, assailer, assaulter, attacker, audience
Значение instrument: a tool or implement, especially one for delicate or scientific work.
sharp instrument, cutting implement, cutting tool, edge tool, cutting device, knife, cutter, trimmer, blanking tool, stab wound
Я никогда и не оспаривал того, что я - тупое орудие. |
|
The hemorrhage was caused by several blows to the skull in quick succession with a blunt instrument. |
Кровоизлияние было вызвано несколькими ударами по черепу с небольшими интервалами тупым предметом. |
I have in the past underlined the need for a mechanism that renders sanctions a less blunt and more effective instrument. |
В прошлом я подчеркивал необходимость создания механизма для обеспечения того, чтобы санкции были более избирательным и более эффективным средством. |
This blunt instrument prevents any improvement in the atmosphere and impedes attempts to remove misunderstanding and mistrust. |
Эти грубые меры препятствуют какому бы то ни было улучшению международной обстановки и затрудняют любые попытки, направленные на преодоление отсутствия взаимопонимания и доверия. |
But legislation is a blunt instrument for dealing with history. |
Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно. |
Given the injuries, the killer must have used a narrow, blunt-Edged instrument. |
Судя по повреждениям, убийца, вероятнее всего, использовал узкий инструмент с неровными краями. |
An unidentified blunt instrument. |
акой-то тупой инструмент. |
Hate speech, misinformation and hostile propaganda continue to be used as blunt instruments against civilians, triggering ethnic violence and forcing displacement. |
Проникнутые чувством ненависти выступления, дезинформация и враждебная пропаганда продолжают использоваться в качестве средства грубого воздействия на гражданское население, порождая этническое насилие и вынужденное перемещение людей. |
Этот подход, однако, был бы, пожалуй, чересчур прямолинейным. |
|
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument. |
Смерть была мгновенной и наступила от удара тупым тяжелым предметом. |
And so, the Security Council remains a blunt instrument of the foreign policies of the permanent members. |
В результате Совет Безопасности по-прежнему остается грубым орудием проведения внешней политики в руках его постоянных членов. |
Someone hit him hard with a blunt instrument. |
Кто-то нанес ему сильный удар тупым предметом. |
Preliminary findings... Mrs. Bagley died from head trauma, blunt instrument to the back of the head. |
По предварительному заключению миссис Бэгли умерла от травмы головы, нанесённой тупым предметом в затылок. |
Open up, or I'll hit you with this blunt instrument I use to hit deadbeats with bad credit cards. |
Открывайте, или я побью вас этим тупым инструментом, который я использую для избиения лентяев с плохими кредитками. |
He rightly believed that reducing the money supply would have been too blunt an instrument to use. |
Он, верно, полагал, что уменьшение денежной массы стало бы слишком грубым инструментом. |
Call on our Miss Sash Weight of the blunt instrument department. |
Позвоните мисс Саш Вей, в отдел инструментов. |
Unfortunately it seems that one of your friends helped your magic along with a blunt instrument. |
К сожалению, кажется, один из твоих друзей помог твоей магии тупым инструментом. |
Officials determined a blunt instrument was used as the murder weapon. |
Чиновники установили, что в качестве орудия убийства был использован тупой инструмент. |
Sanctions, as is generally recognized, are a blunt instrument. |
По общему признанию, санкции являются жестким инструментом. |
What if the blunt instrument was soft? |
Что, если тупой инструмент был мягим? |
There were jagged wounds in the bodies, apparently inflicted by a blunt instrument.' The enthusiasts would have beaten us with chessboards, I imagine. |
На теле рваные раны, нанесенные, по-видимому, каким-то тупым орудием... Любители били бы нас, очевидно, шахматными досками. |
Sanctions that are politically easy to impose but almost impossible to lift are too blunt an instrument for great power diplomacy. |
Санкции, которые легко ввести с политической точки зрения, но почти невозможно отменить – топорный дипломатический инструмент для великой державы. |
Garrick is not a precision instrument. He is a blunt force object and seemingly immune to bullets. |
Гэррик это не управляемый инструмент, а взрывоопасный объект, похоже, неуязвимый для пуль. |
The cause of death was attributed to multiple skull fractures apparently caused by repeated blows with a blunt instrument. |
Причину смерти отнесли на счет множественных переломов черепа, явившихся следствием ударов, нанесенных каким-то тупым предметом. |
By the time I was forty my blunt instrument had been honed to a fine cutting point for me. |
И к сорока годам я отточил наконец оружие моих знаний. |
Oil embargos turned out to be a blunt instrument that hurt many besides the targeted countries. |
Эмбарго на нефть оказалось тупым инструментом, который причинил вред многим, помимо тех стран, для которых оно было предназначено. |
I got the impression she was in favor of doing it with some kind of heavy blunt instrument. |
У меня создалось впечатление, что она предпочитает какое-нибудь сильно действующее средство. |
In the final analysis, the terms of scansion are blunt instruments, clumsy ways of describing the infinitely nuanced rhythms of language. |
В конечном счете, термины сканирования - это тупые инструменты, неуклюжие способы описания бесконечно тонких ритмов языка. |
In practice, sanctions have so far proved blunt instruments. |
На практике санкции по-прежнему являются жестким инструментом. |
Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue. |
Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык. |
Half a dozen strikes extending over the whole body with some sort of V-shaped blunt force instrument. |
С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V-образной формы. |
This would so blunt the attack that any US response would be overwhelming in comparison. |
Это настолько притупило бы атаку, что любой ответ США был бы ошеломляющим по сравнению с этим. |
A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue. |
Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге. |
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma. |
Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом. |
The pistol that Frank Carter tried to shoot Blunt with on Saturday is a twin pistol to the one that killed Morley! |
Пистолет, из которого Фрэнк Картер пытался подстрелить Бланта, оказался парой с тем, из которого убили Морли. |
A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head. |
Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове. |
You know, Valerie Blunt was hiding something when you asked if she and her husband had problems, eyelids fluttered. |
Ты знаешь, Валери Блант что-то скрывала, когда ты спросил были ли у ее мужа проблемы, у нее дрожали веки. |
I told the investigators that the mutilation of the body was caused by a high-energy and blunt force trauma with an implement like a hammer. |
Я сказал следователям, что раны на теле были нанесены высокоэнергетическим и тупым предметом типа молотка. |
Something very large and heavy, I'd say, probably blunt-edged. |
Что-то очень большое и тяжелое. Я бы сказал, что с тупыми краями. |
Harper was struck with a blunt object on the right side of the back of his head. |
Харпера ударили тупым предметом. в правой части затылка. |
I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation. |
Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон. |
Plus there was a severe blow to the head with a blunt object. |
Плюс был тяжелый удар по голове тупым предметом. |
Did you know that Miss Sainsbury Seale was a close friend of the late Mrs. Alistair Blunt? |
А вам известно, что мисс Сил была близкой подругой покойной м-с Блант? |
Poirot said: I have a certificate of the marriage - at a registry office near Oxford - of Martin Alistair Blunt and Gerda Grant. |
У меня есть свидетельство о браке, выданное соответствующим учреждением близ Оксфорда, о бракосочетании Мартина Алистера Бланта и Герды Грант. |
Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away. |
Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется. |
But he has. First they pretend that he tried to murder this Mr. Blunt and not content with that they've accused him of murdering poor Mr. Morley. Poirot coughed. |
Но ведь он действительно хочет... Сначала обвинили Фрэнка в покушении на этого Бланта, а теперь приписывают ему и убийство м-ра Морли,- Пуаро откашлялся. |
Will you take some potage, Miss ah-Miss Blunt? said Mr. Crawley. |
Не желаете ли potage, мисс... э... мисс Скарн? -спросил мистер Кроули. |
He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students. |
Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов. |
Kinnear plays him with blunt honesty, sagging under the weight of stress but maintaining a bulldog tenacity that would win the day. |
Киннер играет с ним с тупой честностью, прогибаясь под тяжестью стресса, но сохраняя бульдожье упорство, которое победит в этот день. |
It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma. |
Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы. |
Comical and witty scenes are accompanied by the blunt lyrics, along with the featured artists. |
Комичные и остроумные сцены сопровождаются грубыми текстами песен, а также избранными артистами. |
Perhaps if we were blunt about what the guideline is trying to do, it would be easier to debate and refine. |
Возможно, если бы мы были прямолинейны в отношении того, что пытается сделать руководство, было бы легче обсуждать и уточнять. |
Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states. |
Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами. |
It had a blunt head, upturned tail, and fins protected by spines. |
У него была тупая голова, вздернутый хвост и плавники, защищенные шипами. |
Normally the patients that have axillary nerve palsy are involved in blunt trauma and have a number of shoulder injuries. |
Как правило, пациенты с параличом подмышечного нерва вовлечены в тупую травму и имеют ряд травм плеча. |
The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials. |
Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blunt instrument».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blunt instrument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blunt, instrument , а также произношение и транскрипцию к «blunt instrument». Также, к фразе «blunt instrument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
