Blunt nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blunt nose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тупой носок
Translate

- blunt [adjective]

adjective: тупой, грубый, прямой, туповатый, резкий, грубоватый, непонятливый

verb: притуплять

noun: болван, дурак

  • blunt-pointed nail - тупой гвоздь

  • blunt-trailing-edge wing - крыло с тупой задней кромкой

  • blunt retractor - тупой крючок

  • blunt cannula - канюля с тупым кончиком

  • blunt attack - задерживать атаку

  • blunt dissection - тупое отделение

  • blunt drill bit - тупоконечное буровое долото

  • blunt drive - задерживать наступление

  • blunt nasal elevator - тупой носовой элеватор

  • blunt answer - прямой ответ

  • Синонимы к blunt: worn, unsharpened, dull, edgeless, stubby, obtuse, rounded, flat, forthright, straightforward

    Антонимы к blunt: circuitous, mealymouthed

    Значение blunt: (of a knife, pencil, etc.) having a worn-down edge or point; not sharp.

- nose [noun]

noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель

adjective: носовой, головной

verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед

  • nose about - нос о

  • bunged up nose - заложенный нос

  • nose-down hover - висение с опущенной носовой частью

  • back of the nose - спинка носа

  • cut off her nose - наносить себе вред

  • fuselage nose section - носовая часть фюзеляжа

  • pitch nose up - кабрировать

  • nose botfly - краснохвостый овод

  • big red nose - большой красный нос

  • small straight nose - маленький прямой нос

  • Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker

    Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip

    Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.



As n decreases towards zero, the power series nose shape becomes increasingly blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как n уменьшается к нулю, форма носа степенного ряда становится все более тупой.

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

blunt stalls are considered to be more stylish forms of nose or tail presses however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тупые стойла считаются более стильными формами носа или хвоста, однако.

The latter interested me greatly; I could look at it for an hour at a time as it dipped its blunt nose in the turbid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыжая баржа очень занимала меня, я целый час мог, не отрываясь, смотреть, как она роет тупым носом мутную воду.

The brownish-black cloud in the sky grew lighter and a huge metal cigar, its blunt nose pointed downwards, slipped out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зените засветилось буро-черным светом клубящееся облачко: из него выскользнула, наклонив тупой нос, металлическая сигара.

What if our craft is blunt of nose and limited of power and our sea is macademized; it's good for the spirit to just give the old railroad Jim Crow the laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если наше судно тупо носом и ограничено в силе, а наше море макадемизировано; это хорошо для духа - просто дать старому железнодорожному Джиму Кроу посмеяться.

For the blunt shape typically associated with a parabolic nose, see power series below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тупой формы, обычно ассоциируемой с параболическим носом, см. степенные ряды ниже.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык.

A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

All right, so Salter got the gun to Blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Солтер отдал пистолет Бланту.

The pistol that Frank Carter tried to shoot Blunt with on Saturday is a twin pistol to the one that killed Morley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет, из которого Фрэнк Картер пытался подстрелить Бланта, оказался парой с тем, из которого убили Морли.

Eh! Pierre, the Slaughterer, if you look at me like that again, I'll fillip the dust off your nose for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Пьер Душегуб! Если ты еще раз посмотришь на меня такими глазами, то я собью тебе щелчками пыль с носа!

Once Uncle Jaakov, being rather tipsy, began to rend his shirt, and to clutch furiously at his curly hair, his grizzled mustache, his nose and his pendulous lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дядя Яков, не очень пьяный, начал рвать на себе рубаху, яростно дёргать себя за кудри, за редкие белесые усы, за нос и отвисшую губу.

All right, now, Meredith... wrap your hand around the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мередит... обхвати рукой снаряд.

Mr. Blunt, please restrict yourself to simply answering the questions put to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Блант, пожалуйста, ограничивайте себя простыми ответами на вопросы, заданные вам.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

You have an impossible nose, a nondescript mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя невозможный нос, плохо очерченный рот.

Listen, I know that Wally can be a bit blunt, but at least he tells it like it is, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Уолли бывает прямолинеен. Но зато он говорит всё как есть, ты же знаешь...

Something very large and heavy, I'd say, probably blunt-edged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень большое и тяжелое. Я бы сказал, что с тупыми краями.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

I saw her wiping her nose on the tracks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как она вытирала свой нос на путях!

30, 40 minutes just stringing them along, saying, oh, I've just got to do a couple more shadows, or, I'm just fixing the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-40 минут, водила их за нос, говорила: Ой, надо ещё пару теней добавить или Да надо нос подрихтовать.

Plus there was a severe blow to the head with a blunt object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс был тяжелый удар по голове тупым предметом.

Did you know that Miss Sainsbury Seale was a close friend of the late Mrs. Alistair Blunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам известно, что мисс Сил была близкой подругой покойной м-с Блант?

Come home with his clothes tore an' his nose bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит домой - рубашка в клочья, из носу кровь.

But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье.

It is time to get down from the car, Mr. Blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время слезть с машины, мистер Блант.

Unfortunately it seems that one of your friends helped your magic along with a blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, кажется, один из твоих друзей помог твоей магии тупым инструментом.

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

And as a few strokes on the nose will make a puppy head shy, so a few rebuffs will make a boy shy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкни щенка разок-другой по носу, он забьется в угол или начнет кататься по полу, прося у хозяина прощения.

I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

Always sniffing, Poking me with your nose, always on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время меня обнюхиваешь, толкаешь носом, играешь.

It may only be so much time before the gunman flees the country, gentlemen, so I'll be blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, скажу прямо, пройдет не так много времени прежде чем стрелок покинет страну.

His sense of taste becomes blunt at 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые ощущения притупляются в 50.

I'm sure the professor can clone you a new nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Профессор сможет клонировать тебе новый нос.

But he has. First they pretend that he tried to murder this Mr. Blunt and not content with that they've accused him of murdering poor Mr. Morley. Poirot coughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он действительно хочет... Сначала обвинили Фрэнка в покушении на этого Бланта, а теперь приписывают ему и убийство м-ра Морли,- Пуаро откашлялся.

Will you take some potage, Miss ah-Miss Blunt? said Mr. Crawley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли potage, мисс... э... мисс Скарн? -спросил мистер Кроули.

Maybe you have a little more energy than most, just energy, but outside of that you're very like all the other snot-nose kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускаю, что у тебя побольше энергии, побольше напористости, чем у других. Но в остальном ты такой же мальчишка, как твои сверстники.

You were a little blunt in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была немного грубовата.

That nose-wrinkling smile said as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лукавая улыбка служила тому порукой.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

Kinnear plays him with blunt honesty, sagging under the weight of stress but maintaining a bulldog tenacity that would win the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киннер играет с ним с тупой честностью, прогибаясь под тяжестью стресса, но сохраняя бульдожье упорство, которое победит в этот день.

Only his nose, tail or some other euphemism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нос, хвост или еще какой-нибудь эвфемизм.

It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы.

Comical and witty scenes are accompanied by the blunt lyrics, along with the featured artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комичные и остроумные сцены сопровождаются грубыми текстами песен, а также избранными артистами.

The SM.89 was a two-engine aircraft so that the nose could be used to house weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

см.89 - й был двухмоторным самолетом, так что носовая часть могла использоваться для размещения оружия.

Perhaps if we were blunt about what the guideline is trying to do, it would be easier to debate and refine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы мы были прямолинейны в отношении того, что пытается сделать руководство, было бы легче обсуждать и уточнять.

The muscles of the nose are a subgroup of the muscles of facial expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы носа - это подгруппа мышц выражения лица.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

This would so blunt the attack that any US response would be overwhelming in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настолько притупило бы атаку, что любой ответ США был бы ошеломляющим по сравнению с этим.

The aircraft had its nose above the horizon but was descending steeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос самолета уже показался над горизонтом, но он резко снижался.

Other individual mountains in the cirque include Shark's Nose, Warbonnet, Warrior Peak, Wolf's Head and Pingora Peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отдельные горы в цирке включают Акульий нос, Варбоннет, пик воина, волчью голову и пик Пингора.

The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах.

Besides a blunt anterior end and a slightly widened posterior end, it is featureless to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тупого переднего конца и слегка расширенного заднего конца, он совершенно не виден невооруженным глазом.

But it was the blunt nature of her remarks, rather than U.S. diplomatic calculations, that seemed exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно прямолинейность ее высказываний, а не дипломатические расчеты США казались чем-то исключительным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blunt nose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blunt nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blunt, nose , а также произношение и транскрипцию к «blunt nose». Также, к фразе «blunt nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information