Blunt nosed body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blunt nosed body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He cast off the lines and powered slowly out of the slip. He nosed into the wind to raise the mainsail and jib, and the boat fell off on a starboard tack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдав швартовы, он медленно спустил яхту с эллинга и, развернув носом к ветру, поднял грот и кливер; Корсар лег на правый галс.

Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык.

I'm about to sell this dude a blunt for 50 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продать кое-что тупому чуваку за 50 баксов.

Its sprawled body twitched a little as that cold, blunt head rose on the powerful muscles of the snake-neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распростертое туловище слегка вздрагивало, когда змеиную голову приподнимали мощные мускулы шеи.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

Daniel Barr's cause of death was indeed blunt force trauma from being hit with the Chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти Дэниэла Барра была действительно сильная тупая травма от удара Чашей.

I ended up with blunt chest trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была тупая травма грудной клетки.

You know, you are too blunt, Jamie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты слишком грубая, Джейми.

So, at a minimum, Blunt is an accessory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Блант как минимум причастен.

So... we're back to blunt force trauma being the official C.O.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом... мы возвращаемся к травме тупым предметом, как к официальной причине смерти.

Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом.

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма затылка от удара тупым предметом.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

Blunt force trauma to the chin, which snapped the neck and killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма подбородка тупым предметом, которая сломала шею и убила его.

Colonel Cathcart was stung by the blunt rebuke and skulked guiltily about his room in smarting repudiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Каткарт был уязвлен до глубины души столь грубым выговором и виновато забился в свою комнату.

blunt-force trauma injuries, injury to the head area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом, ушиб головы.

Blunt force trauma to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма от удара тупым предметом на черепе.

The contusion on his left temple implies he was hit by a blunt object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушиб на его левом виске свидетельствует что его ударили тупым предметом

At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс?

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

While most of these fractures are clean and linear... clearly made by the ax... this indentation was caused by something blunt and circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя происхождение большинства этих трещин ясно, и определенно они сделаны топором, эта же зубчатая вмятина была сделана чем-то тупым и круглым.

She died of blunt force trauma from injuries suffered in a train collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда.

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

An unidentified blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акой-то тупой инструмент.

A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове.

You know, Valerie Blunt was hiding something when you asked if she and her husband had problems, eyelids fluttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Валери Блант что-то скрывала, когда ты спросил были ли у ее мужа проблемы, у нее дрожали веки.

I told the investigators that the mutilation of the body was caused by a high-energy and blunt force trauma with an implement like a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал следователям, что раны на теле были нанесены высокоэнергетическим и тупым предметом типа молотка.

And though his questions were unpleasantly blunt, they seemed actuated by a friendly interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя расспросы его были ей неприятны своей прямотой, объяснялись они, видимо, дружеским интересом.

Something very large and heavy, I'd say, probably blunt-edged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень большое и тяжелое. Я бы сказал, что с тупыми краями.

She stroked the girl's head without looking down at her and ran a blunt finger across the girl's forehead and then around the line of her ear and down the line where the hair grew on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не глядя, она погладила голову девушки, потом повела толстым коротким пальцем по ее лбу, вокруг уха и вниз вдоль кромки волос на шее.

Harper was struck with a blunt object on the right side of the back of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпера ударили тупым предметом. в правой части затылка.

It isn't thanks to you that Alistair Blunt is still alive at this minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер-то спасся отнюдь не благодаря вам.

It is time to get down from the car, Mr. Blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время слезть с машины, мистер Блант.

Unfortunately it seems that one of your friends helped your magic along with a blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, кажется, один из твоих друзей помог твоей магии тупым инструментом.

Subarachnoid hemorrhage caused by blunt-force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субарахноидальное кровоизлияние, вызванное тупой травмой.

Major blunt force trauma to the left side of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела.

The head wound is the result of a blow with a blunt object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма головы произошла от удара тупым предметом.

Poirot said: I have a certificate of the marriage - at a registry office near Oxford - of Martin Alistair Blunt and Gerda Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свидетельство о браке, выданное соответствующим учреждением близ Оксфорда, о бракосочетании Мартина Алистера Бланта и Герды Грант.

But he has. First they pretend that he tried to murder this Mr. Blunt and not content with that they've accused him of murdering poor Mr. Morley. Poirot coughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он действительно хочет... Сначала обвинили Фрэнка в покушении на этого Бланта, а теперь приписывают ему и убийство м-ра Морли,- Пуаро откашлялся.

You were a little blunt in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была немного грубовата.

Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

Are you always this blunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда такой прямолинейный?

Is that it's time for a little blunt talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что пришло время для прямолинейного разговора.

For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в строго дозвуковых ракетах обычно лучше всего использовать короткую, тупую, гладкую эллиптическую форму.

When smoked, cocaine is sometimes combined with other drugs, such as cannabis, often rolled into a joint or blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При курении кокаин иногда сочетается с другими наркотиками, такими как каннабис, часто свернутый в косяк или тупой.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

Blunt also edited the very important second edition of the “Helps to the Study of the Bible”, Oxford University Press, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блант также редактировал очень важное второе издание книги” помощь в изучении Библии, Oxford University Press, 1945.

In 1930, Blunt was offered but declined the See of Worcester before becoming Bishop of Bradford the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Блант был предложен, но отказался от престола Вустера, прежде чем стать епископом Брэдфорда в следующем году.

In August 1883, Janey would be introduced to the poet Wilfrid Scawen Blunt, with whom she embarked on a second affair, which Morris might have been aware of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1883 года Джейни познакомят с поэтом Уилфридом Скавеном Блантом, с которым у нее завязался второй роман, о котором Моррис, возможно, знал.

Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль.

It had a blunt head, upturned tail, and fins protected by spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была тупая голова, вздернутый хвост и плавники, защищенные шипами.

A very intelligent, blunt woman, and cleaves to Darkfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень умная, прямолинейная женщина, и она прилепилась к Темной ночи.

Normally the patients that have axillary nerve palsy are involved in blunt trauma and have a number of shoulder injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пациенты с параличом подмышечного нерва вовлечены в тупую травму и имеют ряд травм плеча.

Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов.

Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха.

This would so blunt the attack that any US response would be overwhelming in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настолько притупило бы атаку, что любой ответ США был бы ошеломляющим по сравнению с этим.

A similar, but blunt, tool used for digging in hard ground is called a mattock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий, но тупой инструмент, используемый для рытья в твердой земле, называется мотыгой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blunt nosed body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blunt nosed body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blunt, nosed, body , а также произношение и транскрипцию к «blunt nosed body». Также, к фразе «blunt nosed body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information