Board chair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board chair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Председатель правления
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • on-board measurement - измерение на борту

  • aluminum core printed circuit board - печатная плата на алюминиевой подложке

  • classified board - ступенчатый совет директоров

  • board book - книга из картона

  • emery board - наждачный картон

  • grey board - серая доска

  • resign from the board - уйти в отставку с доски

  • drivers on board - водители на борту

  • angle board - угол доски

  • broadcasting board - доска вещания

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- chair [noun]

noun: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка

verb: председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле

  • appoint chair - назначать председателя

  • molded chair shell - каркас формованного кресла

  • lawn chair - шезлонге

  • big chair - большой стул

  • chair of the committee established - председатель комитета установил

  • seeing you in the chair - видеть Вас в кресле

  • you in the chair - вы в кресле

  • pull up a chair - подтянуть стул

  • with table and chair - со столом и стулом

  • below the chair - ниже кресла

  • Синонимы к chair: professorship, hot seat, electric chair, death chair, chairwoman, chairperson, president, chairman, control, be in charge of

    Антонимы к chair: table, depose, extremity, follow up, handle, tail, accept, accept orders from, acolyte, adhere to

    Значение chair: the person in charge of a meeting or organization (used as a neutral alternative to chairman or chairwoman).


chairman of the board, chair of the board, president of the council, chairman of the council, presidency of the council, president of council, committee chair, council chair, board chairman, chairing the board


On 7 December 2016, Yelena Isinbayeva became the chair of the supervisory board of the Russian Anti-Doping Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2016 года Елена Исинбаева стала председателем наблюдательного совета Российского антидопингового агентства.

Tim Price is the current Chair of the Board, and Peter Simon is the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Прайс-нынешний председатель совета директоров, а Питер Саймон-президент.

From 1982 to 1988, Clinton was on the board of directors, sometimes as chair, of the New World Foundation, which funded a variety of New Left interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 по 1988 год Клинтон входил в совет директоров, иногда в качестве председателя, Фонда новый мир, который финансировал различные новые левые группы интересов.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

He also became vice-chair of the Board of the Points of Light Foundation, which had embraced his father's National Volunteer Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал вице-председателем правления Фонда точки света, который объединил Национальный волонтерский центр его отца.

Alumnus Jerome Powell was appointed as Chair of the U.S. Federal Reserve Board in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник Джером Пауэлл был назначен председателем совета Федеральной Резервной Системы США в 2018 году.

A serious case review of the Oxford sex gang commissioned by Maggie Blyth, independent chair of the Oxfordshire safeguarding children board, was released in March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года был опубликован серьезный обзор дела Оксфордской секс-банды, заказанный Мэгги Блайт, независимым председателем Оксфордширского совета по защите детей.

Kim Ellison was elected to the Minneapolis School Board in 2012 as vice-chair and in November 2016 as an at-large member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Эллисон была избрана в школьный совет Миннеаполиса в 2012 году в качестве заместителя председателя и в ноябре 2016 года в качестве члена at-large.

The Chair of the CDM Executive Board explained the affinity between a CDM project activity and a NAMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Исполнительного совета МЧР разъяснил сходство между проектами МЧР и НАМА.

This failed to materialise but Hill was appointed in 1936 by the federal government to chair the ACT Industrial Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удалось осуществить, но Хилл был назначен в 1936 году федеральным правительством председателем промышленного совета ACT.

Burke resigned as chair of the medical center's board of governors when Crow's appearance was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берк ушел с поста председателя совета управляющих медицинского центра, когда появление Кроу было подтверждено.

I took the liberty of inviting Brett Forrester, our board chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость пригласить Бретта Форреста, нашего председателя правления.

Now, you're the chair of the gallery board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вы председатель Совета галереи.

Fink serves on the board of trustees of New York University, where he holds various chairmanships including chair of the Financial Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк входит в Совет попечителей Нью-Йоркского университета, где он занимает различные посты председателя, включая председателя Комитета по финансовым вопросам.

Board members appoint one member to act as Chair at two-year intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены совета директоров назначают одного члена на должность Председателя с интервалом в два года.

and that same year Erma Johnson became the first black and first woman chair of the Dallas/Fort Worth International Airport's Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в том же году Эрма Джонсон стала первым чернокожим и первой женщиной-председателем совета директоров Международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт.

Yes, er, I'm chair on the Greats Examination Board now, but, er... one year rolls into the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я предстедатель экзаменационной комиссии на степень бакалавра, но... один год сменяет другой.

The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе.

At the same time, Chelsea Clinton was named vice chair of the foundation's board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Челси Клинтон была назначена вице-председателем правления фонда.

The pilot sat in a large and comfortable swivel chair before the instrument board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурман сидел в просторном комфортабельном вращающемся кресле перед панелью с приборами.

White became chair of the evangelical advisory board in Donald Trump's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт стал председателем евангелического консультативного совета в администрации Дональда Трампа.

She serves as chair of the union's annual convention, the AFA Board of Directors, as well as the union's Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является председателем ежегодного съезда Союза, Совета директоров АФА, а также Исполнительного совета Союза.

The board was previously composed of ten A-Reps, five members of the general public, and the chair of the NPR Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров ранее состоял из десяти представителей A-Reps, пяти представителей широкой общественности и председателя Фонда NPR.

Being Chair of the Honor Board is no honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть председателем Суда Чести не делает тебе чести.

I'm chair of the gallery board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я председатель Совета галереи.

Reese had also previously worked at Animal Charity Evaluators as chair of the board of directors and then as a full-time researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риз также ранее работал в компании Animal Charity Evaluators в качестве председателя совета директоров, а затем в качестве штатного исследователя.

Truesdale resigned as chair of the NLRB on May 14, 2001, but remained on the Board until resigning on October 1, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл ушел с поста председателя NLRB 14 мая 2001 года, но оставался в Совете директоров до тех пор, пока не ушел в отставку 1 октября 2001 года.

Although, what an honour it is to have the chair of the hospital board entrusted to our care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, такая честь, что нам доверен уход за председателем больничного комитета.

In December 2018 Becker announced he was stepping down as the Board Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Беккер объявил, что уходит с поста председателя совета директоров.

He is best known for endowing a chair at the University of California where he had been elected to the board of regents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что пожертвовал кафедру в Калифорнийском университете, где он был избран в Совет регентов.

Now, if I'm not mistaken, you and sir Clive co-chair the board of British Imperial Coolant Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если я не ошибаюсь, Вы с Сэром Клайво со-владельцы Имперской Компании Прохладительных Напитков.

And you're due to chair the Phicorp executive board at 4:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас собрание совета директоров ФиКорп в 16:00.

I spoke to the chair of Tribune's board late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, поздно вечером, я разговаривал с председателем правления Трибьюн.

Hannah Mary Rothschild was appointed in December 2014 as Chair of the Board of the National Gallery of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Мэри Ротшильд была назначена в декабре 2014 года Председателем Правления Национальной галереи Лондона.

Black was Chair of the Peabody Awards Board of Jurors from 1967 to 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк был председателем жюри премии Пибоди с 1967 по 1977 год.

The Chair of the GAIN Board is Vinita Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем совета директоров GAIN является Винита Бали.

Stepan Arkadyevitch, with the same somewhat solemn expression with which he used to take his presidential chair at his board, walked into Alexey Alexandrovitch's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича.

A minute later the chair was covered up with sheets of ply-board and bunting, and was no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту стул, заваленный фанерными листами и лоскутьями кумача, перестал быть виден.

The Chairman shall chair all Board Meetings and meet at least three times a year and at any meeting of the Board, the Chairman and two members shall be quorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель председательствует на всех заседаниях совета директоров и собирается не реже трех раз в год, и на любом заседании Совета директоров председатель и два члена совета директоров имеют кворум.

As chair of the cultural arts board, I want to thank you all for your participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как организатор этой выставки я хотел бы поблагодарить вас за участие.

The chair of the board was also the CPA's senior advisor to the Iraqi Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета также являлся старшим советником ква при Министерстве финансов Ирака.

According to Ekaterina Lezina, Chair of the Board for the NPO, Expert Community of State Contract Professionals, right now, the state is the most solvent client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению председателя правления НП Экспертное сообщество профессионалов госзаказа Екатерины Лезиной, сегодня государство - наиболее платежеспособный заказчик.

Bloomberg also served as chair of the board of trustees at his alma mater, Johns Hopkins University, from 1996 to 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг также был председателем попечительского совета в своей альма-матер, Университете Джона Хопкинса, с 1996 по 2002 год.

Truesdale said his only goal as chair would be to reduce the amount of time the Board took to issue a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл сказал, что его единственная цель как председателя будет заключаться в том, чтобы сократить количество времени, которое Совет директоров занимает для принятия решения.

The 2010 Dodd-Frank Act created a vice-chair position on the Federal Reserve Boardwhich has never been filled – to lead the Fed’s work on regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом Додда-Франка от 2010 года была учреждена позиция вице-председателя Совета управляющих ФРС, который должен руководить работой ФРС в сфере регулирования; но она так и не была заполнена.

and as chair of the board for Humber College in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как председатель совета директоров Хамбер-колледжа в Торонто.

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

In 2006, Juilliard received a trove of precious music manuscripts from board chair and philanthropist Bruce Kovner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Джульярд получил целый клад ценных музыкальных рукописей от председателя правления и филантропа Брюса Ковнера.

He had learned to play with dice and on a chess-board, to watch dancing girls, to have himself carried about in a sedan-chair, to sleep on a soft bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научился играть в кости и в шахматы, смотреть на пляски танцовщиц, пользоваться носилками, спать в мягкой постели.

Dr. Adelman, they chair the obstetrics board at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Адельман, они председатели акушерского совета в больнице.

So I had to kind of say, Not only do you have to lift my chair, I could use some help getting up the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была вынуждена сказать: Вам не только нужно поднять моё кресло, но и помочь мне подняться по лестнице.

Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов.

Punctured, utterly deflated, he dropped into a chair and, covering his face with his hands, began to weep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно убитый, он опустился на стул, закрыл лицо руками и заплакал.

I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

The Board of the hospital hauled you in in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет больницы поместил вас сюда в ноябре.

I heard my name and found that my guardian was presenting me before I could move to a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успела я собраться с силами и дойти до стула, как услышала свое имя и поняла, что опекун представляет меня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board chair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board chair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, chair , а также произношение и транскрипцию к «board chair». Также, к фразе «board chair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information