Boarding bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boarding bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трап для посадки
Translate

- boarding [noun]

noun: абордаж

adjective: абордажный

  • boarding clerk - дежурный по посадке

  • cornice boarding - карнизная опалубка

  • skate boarding - скейт-бординг

  • boarding card - посадочный талон

  • boarding basket - люлька для пересадки

  • kite boarding - кайтбординг

  • boarding gate - выход на посадку

  • boarding point - посадочный пункт

  • boarding axe - абордажный топор

  • sports boarding school - спортивный интернат

  • Синонимы к boarding: embarkation, embarkment, emplane, entrain, go aboard, get on, embark, catch, hop on, mount

    Антонимы к boarding: leaving, disembarking, starving, rejecting, neglecting

    Значение boarding: long, flat, thin pieces of wood used to build or cover something.

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • nitrogen bridge - азотный мостик

  • bridge shelter - укрытие на мостике

  • albert bridge - мост Альберта

  • bridge aqueduct - акведук

  • marco polo bridge - мост Марко Поло

  • mystic river bascule bridge - Разводной мост через р. Мистик

  • bridge decking - мостовой настил

  • compass bridge deck - компасная площадка

  • cross the bridge - переходить мост

  • diode bridge - диодный мост

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.


airlift, loading bridge, shuttle, air bridge, take off bridge, air shuttle, landing stage, suspension bridge, rope bridge, landing pier


At age 12, he was sent to boarding school at Stanley House School, Bridge of Allan in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 12 лет он был отправлен в школу-интернат при школе Стэнли-Хаус, мост Аллана в Шотландии.

Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования.

She was a neighbor, boarding with a family in Bridge Avenue just a few blocks from Mickle Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила по соседству с семьей на Бридж-Авеню, всего в нескольких кварталах от Микл-стрит.

But he wrote back a kind and respectful letter to Mrs. Rebecca, then living at a boarding-house at Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки написал ласковое и почтительное письмо миссис Ребекке, жившей тогда в дешевом пансионе во Флоренции.

In 1895 he opened a mission boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году он открыл миссионерскую школу-интернат.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

The most popular schools in Britain are Boarding Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными в Британии являются школы-пансионы.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

If you would like to know how you can get a boarding pass, please click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаете узнать подробнее о получении посадочного талона? Нажмите здесь.

But Putin wanted a bridge, and he wanted it fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин хотел мост и немедленно.

Mama is gone, Papa is always at work. I just rot away at that boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама умерла, а папа вечно на работе, а я загниваю в лицее.

Across the bridge I looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя мост, я огляделся.

We had a few bridge evenings occasionally and we went to the pictures together, and, of course, shopping sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несколько раз играли в бридж, ходили в кино, ну и, конечно, - за покупками.

We get off at the next boarding station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выйдем на следующей станции.

You went boogie boarding on Christmas Eve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ходили на буги-бординг в Рождественский вечер?

I can get all the talk I need and more at the Monarch Boarding House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоров мне хватает в гостинице Монарх.

A car just went off the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина только что свалилась с моста.

FETs bridge the gap by attaching to male infantry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мужским военным подразделения даются в помощь женщин из их группы.

There wasn't a room to be found in either boarding house or the Krewe Island Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле острова Крю невозможно было найти свободный номер.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда.

That's a really good boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хорошая школа.

This is a boarding house, not a prison, so shut your mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гостиница, а не тюрьма, так что заткнись!

(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж .

And how does controlled immersion differ from water-boarding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем же контролируемое погружение отличается от пыток утоплением?

A passport, credit card receipts, boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.

We don't want to hurt you, but we will be boarding your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим причинить вреда, но на судно сойдём.

Commercial tenants were located in the stores fronting on Main Street while the second floor was used as a boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие арендаторы размещались в магазинах, выходящих на главную улицу, в то время как второй этаж использовался как пансион.

A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж.

Gemma leaves her home in India to go to a boarding school in England after her mother dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемма покидает свой дом в Индии, чтобы пойти в школу-интернат в Англии после смерти матери.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

They sent their children to a private boarding school in Swaziland, thereby ensuring that they were not instructed under the government's Bantu Education syllabus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправили своих детей в частную школу-интернат в Свазиленде, тем самым обеспечив, чтобы они не обучались по правительственной программе обучения банту.

When Camille was twelve his father sent him to boarding school in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Камилле исполнилось двенадцать лет, отец отправил его в школу-интернат во Франции.

When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата.

The 2018 television series Killing Eve, created by British writer-actor Phoebe Waller-Bridge, is based on Jennings' novellas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал 2018 года убийство Евы, созданный британской писательницей и актрисой Фиби Уоллер-Бридж, основан на новеллах Дженнингса.

Confederate agents began frequenting the boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Конфедерации стали часто наведываться в пансион.

Well, not exactly a boarding school, but something in the nature of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не совсем интернат, но что-то в этом роде.

It ran as a boarding school until 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1886 года это была школа-интернат.

In 2010, Geelong Grammar School completed a new girls' boarding house named in her honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в средней школе Джилонга был построен новый пансион для девочек, названный в ее честь.

In 2006, he sponsored a bridge match for the Buffett Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он спонсировал Бридж-матч на Кубок Баффета.

According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается.

On the Fourth of July, Webb and his vodka drinking Finnish friend Veikko set to blow up a railway bridge in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертого июля Уэбб и его финский друг Вейкко, пьющий водку, решили взорвать железнодорожный мост в Колорадо.

Aryan persons were often in elite groups and lived in special boarding schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арийцы часто были в элитных группах и жили в специальных интернатах.

Their objective was to seize and hold the Ponte Grande bridge just outside Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью был захват и удержание моста Понте-Гранде сразу за Сиракузами.

The family moved to Arcachon and Thomas went to the College of St Elme, a Dominican boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко настроены, лучше всего реагируя на одно направление досягаемости и менее хорошо-на разные направления.

This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строительство моста материализовалось в ее попытках связаться с юнионистской общиной в Северной Ирландии.

ACI ranks by sum of boarding, disembarking, and flying through without leaving airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACI ранжируется по сумме посадки, высадки и пролета, не покидая самолет.

Ilse Pröhl, a fellow student at the university, met Hess in April 1920 when they by chance rented rooms in the same boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильзе Прель, сокурсница по университету, познакомилась с Гессом в апреле 1920 года, когда они случайно сняли комнаты в одном пансионе.

As the ship was preparing to leave port, however, the Bennetts saw Plant and his parents boarding, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда корабль готовился покинуть порт, Беннетты увидели, что Плант и его родители тоже поднялись на борт.

The Princely Pädagogium of Putbus was built with a boarding school, canteen and gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжеский Педагогиум Путбуса был построен с пансионом, столовой и гимназией.

Unlike boarding houses, guests at tourist homes were usually just passing through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пансионатов, гости в домах туристов обычно просто проезжали мимо.

The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году.

She leaves him a boarding pass drawn on a paper napkin dated one year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставляет ему посадочный талон, нарисованный на бумажной салфетке и датированный годом позже.

The government prevented that by simply declaring void the plane tickets of the opposition and preventing them from boarding the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предотвратило это, просто объявив недействительными билеты на самолет оппозиции и запретив им садиться в самолет.

Since 1939, Musgrave House has continuously operated as a boarding house for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1939 года Масгрейв-Хаус постоянно функционирует как пансион для мужчин.

During or after 1907, they again relocated to East Point, Georgia, in southwest Atlanta, where Frances opened a boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время или после 1907 года они снова переехали в Ист-Пойнт, штат Джорджия, на юго-западе Атланты, где Фрэнсис открыла пансион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boarding bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boarding bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boarding, bridge , а также произношение и транскрипцию к «boarding bridge». Также, к фразе «boarding bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information