Booked late - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Booked late - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забронирован поздно
Translate

- booked [verb]

adjective: заказанный, занятый

  • booked for you - забронирован для Вас

  • i haven't booked - я не заказали

  • is being already booked - в настоящее время уже забронированы

  • booked a language course - забронированы языковые курсы

  • are booked - забронированы

  • booked on - забронированы

  • he booked - он заказал

  • can also be booked - Также можно заказать

  • i have not booked - я не заказали

  • you are booked - Вы заказали

  • Синонимы к booked: engaged, bespeak, make a reservation for, reserve, prearrange, order, line up, program, timetable, slate

    Антонимы к booked: freed, cancelled, exonerated

    Значение booked: reserve (accommodations, a place, etc.); buy (a ticket) in advance.

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late developer - ребенок с замедленным развитием

  • late today - опоздать сегодня

  • not too late - не слишком поздно

  • late reply - поздний ответ

  • his late majesty - его покойная величавость

  • late season - в конце сезона

  • stay out too late - остаться слишком поздно

  • we cannot be late - мы не можем быть поздно

  • we were late - мы опоздали

  • late stage development - развитие поздней стадии

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.



Something new, booked on possession of coke, plus the usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то новенькое, оформили за хранение кокаина, плюс обычный набор.

He never smoked so late, and it seemed to hint to me that he wanted comforting, for some reason or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не курил так поздно, из чего я мог заключить, что по каким-то причинам он нуждается в утешении.

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

Cavanagh looked away from him, toward the wall with the inset pictures of his children and his late wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стюарт повернулся к стене, на которой висели портрет покойной жены и фотографии детей.

Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

I just booked a job as one of Santa's little helpers at a party for Bongo Jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила работу одного из маленьких помощников Санты на вечеринке Джинсы Бонго.

I turned up late today 'cause I was convinced you didn't need me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал сегодня позже, потому что был уверен, я вам не нужен.

It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации.

I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете.

She just needed a breather. If it were up to me, she would be at Canyon Ranch, but they were booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей просто нужна передышка, и если бы это зависело от меня, сейчас бы она была в Ранчо Каньон, но там все занято.

Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором.

Barging in on your mother so late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы будем надоедать твоей маме так поздно.

It truly was better to withdraw before it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше правда было удалиться, пока не поздно.

SUMMER drew to an end, and early autumn: it was past Michaelmas, but the harvest was late that year, and a few of our fields were still uncleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето пришло к концу, а за ним и ранняя осень; миновал и Михайлов день . Но урожай в тот год запоздал, и на некоторых наших полях хлеб еще стоял неубранный.

So we're booked for three weeks in June at the Springfield Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет выступать три недели июня в Спрингфилдском театре.

But it was too late. Langdon had made the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было поздно, Лэнгдон уже успел уловить связь.

Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали.

You've been showing up late for work and lying about it, and today... you nearly got killed because you were unfocused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опаздываешь на работу и врёшь об этом, а сегодня... ты чуть не погиб, потому что был несконцентрирован.

We've booked at the Esplanade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забронировали на Эспланаде.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

In which case, we will be showing you a touching tribute to the late broadcaster Richard Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы покажем вам трогательный ролик, посвященный Ричарду Хаммонду, в позднем эфире.

Last night, after Joss was booked, she was formally charged with first-degree premeditated murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джосс поймали с поличным прошлой ночью, ей было предъявлено официальное обвинение за предумышленное убийство первой степени.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.

But of late new inner relations had arisen between him and her, which frightened Vronsky by their indefiniteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последнее время явились новые, внутренние отношения между ним и ею, пугавшие Вронского своею неопределенностью.

You are the guest of honor, and we can be fashionably late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почетная гостья, и мы можем припоздниться, как принято в свете.

Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель.

What are you doing out so late wandering around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы тут делаете одна и так поздно?

It is not wise to be wandering around this late hour, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразумно находиться здесь в столь поздний час, Том.

Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь.

These late afternoons in Siberia are like nighttime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечера в Сибири похожи на ночь.

She was asking about a payment she thought she was due, or was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались.

'Run on to the square and keep a place, Fedosei Petrovich, or we'll be late.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегите на площадь, Федосей Петрович, а то опоздаем.

Don't stay up late writing about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ложись поздно спать...

I know this is kind of late but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что опоздала с этим но спасибо.

The Cowperwoods, having been put down at Goteborg, saw no more of the Platows until late October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гетеборге Каупервуды сошли с парохода и до конца октября не встречались больше с семейством Плейто.

Those who were late for work on land were late here, too, although they slept on the very premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто на суше опаздывал на службу, опаздывал и здесь, хотя спал в самом же учреждении.

Used to bark at all the late-night comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаял на тех, кто приходил да уходил по ночам.

Tomorrow you'll have enough time. I'm going to sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя утром будет достаточно времени, я думаю, что я буду долго спать.

At twelve o'clock; he sleeps late, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать часов: да ведь он долго спит.

Mr. Everett, I let her sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эверетт, пусть она немного поспит.

Fine, but you're leaving a gap in our lives that can only be filled by foreign travel, sleeping late and gourmet food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно, но вы оставляете в нашей жизни такую пустоту, которая может быть заполнена только дальними путешествиями, сном допоздна и изысканной едой.

It's just... I have a thing about being late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто...у меня есть пунктик насчёт опозданий.

He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс вечно подшучивал над женским умом, но за последнее время я уже не слышу его издевательств.

Well... it's never too late to change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... никогда не поздно изменить курс.

In the late afternoon he came upon scattered bones where the wolves had made a kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру он набрел на кости, разбросанные там, где волки настигли свою добычу.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

I booked this huge spread in Italian vogue, but the date of the shoot conflicts with our opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказала разворот в итальянском Вог, но дата съемок назначена на наш день открытия.

Guy got stuck in the elevator, panicked about being late for something, and tried to squeeze out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень застрял в лифте, запаниковал, что опоздает, и попытался вылезти.

This is for every time you've been late and lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пригодится всегда, если опаздываешь или потерялся.

DO YOU THINK IT'S TOO LATE TO CHANGE SIDES?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, слишком поздно переметнуться?

There was no one there; it was too late for classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого. Уже слишком поздно.

As late as the fifties, the big fad was the tapeworm pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в пятидесятые годы, большим увлечением были таблетки солитера.

I drink alone at bars late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью один в барах поздно вечером.

Because I am getting pretty booked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я слишком занята.

I'm amazed that they booked out the lounge for the day after we finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлена, что кто-то забронировал лаундж уже на следующий день как мы закончим.

I cuffed him to the bed and booked him for parole violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приковал его наручниками к койке и оформил нарушение правил досрочного освобождения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «booked late». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «booked late» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: booked, late , а также произношение и транскрипцию к «booked late». Также, к фразе «booked late» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information