Born perfect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Born perfect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родился совершенным
Translate

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • sets the perfect stage - устанавливает идеальный этап

  • in a perfect shape - в идеальной форме

  • past perfect progressive tense - прошедшее совершенное прогрессирующее напряженной

  • embodies the perfect combination - воплощает в себе идеальное сочетание

  • perfect selection - идеальный выбор

  • perfect game - Идеальная игра

  • perfect career - идеальные карьеры

  • perfect details - совершенные детали

  • are the perfect complement for - являются идеальным дополнением для

  • property is perfect for - свойство идеально подходит для

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.



I'm sorry I was born with this perfect bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что родился с идеальными пропорциями.

No one born with perfect pitch is going to sing out of key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один человек, рожденный с совершенным слухом, не будет петь вне тональности.

I'm sorry I was born with perfect bone structure that my hair looks better with gel and mousse than hidden under a stupid hat with a light on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мои волосы выглядят лучше, если уложены гелем или муссом, а не когда они спрятаны под дурацкой каской с фонариком!

When a baby is born,it's perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рождается ребенок. Он идеален.

The child was indeed to all appearances perfect; but the midwife discovered it was born a month before its full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец был, по всей видимости, вполне развит, только повивальная бабка заметила, что он родился на месяц раньше положенного срока.

Well, we're all born with the perfect swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы все рождены с безупречным колебанием.

He might be born with it but with my insights, street smarts and knowledge of every action movie, we're gonna perfect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может, и рожден с этим но с моей проницательностью, жизненньIми навьIками и знанием фильмов-боевиков, мьI добьемся совершенства.

Audrey Hepburn was born Audrey Kathleen Ruston or Edda Kathleen Hepburn-Ruston on 4 May 1929 at number 48 Rue Keyenveld in Ixelles, Brussels, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри Хепберн родилась Одри Кэтлин Растон или Эдда Кэтлин Хепберн-Растон 4 мая 1929 года в доме 48 по улице Кейнвельд в икселе, Брюссель, Бельгия.

I am Vanessa, daughter of Annette, daughter of Olympia, daughter of Melvina, daughter of Katie, born 1878, Parish County, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Ванесса, дочь Аннетты, дочери Олимпии, дочери Мелвины, дочери Кейти, рождённой в 1878 году в приходе штата Луизианы.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

Abraham was born on February 12,1809 in Kentucky, and spent the first seven years of his life there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам родился 12 февраля 1809 года в штате Кентукки и там провел первые семь лет своей жизни.

She was never pure, never saintly, never perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной.

For some reason, this part of his near-perfect plan has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине эта часть его почти идеального плана провалилась.

I gave you a more responsible mommy when you were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала тебе более ответственную маму, когда ты родилась.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

Think his baby was born by the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отсталый думает, что его ребёнок был рождён телефоном.

Even before it was born, some economists (such as myself) asked whether a single currency would be desirable for such a heterogeneous group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прежде, чем он появился, некоторые экономисты (и я в том числе) задавались вопросом, будет ли желанна единая валюта для такой разнородной группы стран.

He who laments and murmurs is not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто жалуется и ропщет, не совершенен.

Oh, it's my perfect utopia. Sailors giving out free drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же просто ожившая мечта — морячок, раздающий бесплатную выпивку.

A big orange splotch on your perfect record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно огромный жирный след на твоем послужном списке?

That I can't go on Facebook anymore... because it's only happy couples gloating over perfect babies in socks that look like sneakers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я больше не захожу на Facebook, потому что там счастливые парочки любуются фотками младенцев в носочках, похожих на кеды?

He's got that kind of perfect profile someone might fabricate to avoid suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личное дело выглядит так идеально, будто кто-то сфабриковал его, чтобы избежать подозрений.

She supplied you with perfect, compliant victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снабдила тебя идеальными послушными жертвами.

'Don't be afraid, Bessy,' said Margaret, laying her hand on the girl's; 'God can give you more perfect rest than even idleness on earth, or the dead sleep of the grave can do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, Бесси, - сказала Маргарет, положив ладонь на руку девушки. - Бог может дать тебе лучший отдых, чем безделье на земле или глубокий сон в могиле.

I remember once a woman was sentenced for strangling her newly-born twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как-то одну женщину осудили за то, что она удавила своих новорожденных близнецов.

He was born with an atrophied left leg, his legs are of different lengths as well as different strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился с атрофией левой ноги, его ноги имеют разную длину и различную силу.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

Whether that mark was born with him, or whether it was the scar left by some desperate wound, no one could certainly say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли та полоса у него от рождения, или же это после какой-то ужасной раны остался белый шрам, никто, конечно, не мог сказать.

It was all very well planned with perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

I hoped - still hope that George may be more accommodating once his child is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась... И по-прежнему надеюсь, что Джордж станет сговорчивей, когда родится ребенок.

When such a child is born, we leave it out, let nature reclaim it, to erase the stain from the bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такой ребенок рождается, мы оставляем его, чтобы природа забрала его, стерла пятно с родословной.

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

You know, the night you were born, the heavens were in an uproar... raining cats and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в ночь, когда ты родился, грохотал гром. Ливень шёл страшный.

Being a girl kinda makes me a perfect fighting machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я девчонка, делает меня идеальной боевой машиной.

Perfect and it's totally appropriate for your personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.

And it obviously would have been more fitting if the baby had been born on Christmas, not just invented then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, родись ребёнок на рождество, было бы круче, и никаких выдумок...

Then they'll walk off to the bleachers and sit in their shirtsleeves on a perfect afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уйдут к скамейкам усядутся поудобней.. Это будет прекрасный полдень.

Considering how you served me papers the other day, I think you'd be perfect to spoon out the hackleback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, как ты подала мне документы на днях, думаю, ты прекрасно подойдёшь, чтобы раскладывать Хэклбэк.

I always thought that war came to every generation but I was neither one nor the other. I had the bad fortune to be born in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что на каждое поколение приходится по войне, но мне не повезло попасть на целых две.

So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась.

Gentlemen of the jury, Alexander Ivanovich Koreiko was born . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оспода присяжные заседатели, Александр Иванович Корейко родился...

Kate wondered whether all these things could have anything to do with Alexandra having been born three minutes later than Eve, but the reasons did not matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт все задавалась вопросом: неужели Александра такая, потому что родилась на три минуты позже? Но теперь причины уже не важны.

You know they used to award these in school to spelling winners before we were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились.

It's the perfect time to make demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучшее время для предъявления требований.

For he was yourself all over again, in a more perfect mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он был повторением тебя самого, только лучше, совершеннее.

That's a gift they're born with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у них врождённый дар.

And it's the perfect food for humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он окажется отличной едой для людей.

It's just being called the perfect problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто называется глобальной проблемой.

This is the same lab where these things were born or created or mutated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно там родились эти существа. Или их там создали, или они там мутировали.

Frey after the first goat born with such ears, were pointy-tipped and turned up and back toward the head; hugging closely to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрей после первой козы, родившейся с такими ушами, был остроконечен и повернут вверх и назад к голове; тесно прижимаясь к голове.

A daughter of historian Frederick Hill Meserve, she was born in New York City and graduated from Bryn Mawr College in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь историка Фредерика Хилла Мезерва, она родилась в Нью-Йорке и окончила колледж Брин Мор в 1923 году.

There is no limit to the number of children born from each donor, however he/she can only donate to a maximum of six families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество детей, рожденных от каждого донора, не ограничено, однако он/она может сделать пожертвование максимум шести семьям.

Kevin John Wasserman was born in Los Angeles, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Джон Вассерман родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Born in Hausham, Bavaria, Lauth began his career with TSV 1860 Munich in 1992, where he had played in his youth years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Hausham, Бавария, боковой судья показывает начал свою карьеру с ТСВ 1860 Мюнхен в 1992 году, где он играл в молодости лет.

This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен.

These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов.

He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «born perfect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «born perfect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: born, perfect , а также произношение и транскрипцию к «born perfect». Также, к фразе «born perfect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information