Bottle of champagne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага
adjective: бутылочный
verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках
bottle of whisky - бутылка виски
champagne bottle - бутылка для шампанского
bottle green - бутылочно-зеленый
smelling bottle - флакон с нюхательной солью
distinctive bottle - изящный флакон
bottle neck - горлышко бутылки
elliptical bottle - флакон эллиптической формы
insulated water bottle - термоизолированный батометр
empty wine bottle - пустая винная бутылка
bottle of port wine - бутылка портвейна
Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum
Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air
Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.
purity of product - доброкачественность продукта
valley of the kings - долина царей
curtis institute of music - Институт музыки Кертиса
allegation of wrongdoing - заявление о нарушениях
evolution of plants - эволюция растений
beating of a watch - тиканье часов
cross-section of arch - поперечное сечение арки
identity element of a group - единичный элемент группы
kind of crop - вид насаждения
servants of righteousness - рабы праведности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
champagne flute - флейта шампанского
lawrence welk champagne theater - Театр Lawrence Welk Champagne
bottle-fermented champagne - бутылочное шампанское
champagne factory - завод шампанских вин
champagne gaston chiquet - шампанское Gaston Chiquet
champagne nippers - кусачки
doux champagne - сладкое шампанское
korbel champagne cellars - погребное хозяйство Korbel Champagne Cellars
rose champagne - розовое шампанское
sip champagne - выпить шампанского
Синонимы к champagne: bubbly, spumante, sparkling wine, cava
Антонимы к champagne: adam's beer, adam's wine, atlanta special
Значение champagne: a white sparkling wine associated with celebration and regarded as a symbol of luxury, typically that made in the Champagne region of France.
bottle of red, bottle of vino, bottle of wine, bottles of wine, champagne bottle, champagne cork, wine bottle, bottle of bubbly, bottle of cristal, bottle of dom, bottle of merlot, bottle of spirits, two bottles of wine, wine bottles
In a few minutes the conductor came back with a bottle of champagne and a couple of glasses. |
Через несколько минут появился проводник с бутылкой шампанского и двумя бокалами. |
The first time, I distracted that mad gunman with the champagne bottle. |
В первый раз, я отвлёк сумасшедшего бандита бутылкой шампанского. |
So while we're at dinner, Claire is setting up two rocking chairs... next to the fireplace with a bottle of champagne. |
Поэтому, пока мы будет на ужине, Клэр поставит два кресла-качалки у камина вместе с бутылкой шампанского. |
Look what I've got here, said I quickly, and produced a bottle of champagne from my coat pocket. Now for our own little celebration. |
Погляди, что у меня тут, - поспешно сказал я, доставая из кармана пальто бутылку шампанского. - Теперь мы устроим наш собственный маленький праздник. |
The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath. |
В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости. |
Strictly speaking, champagne should be poured immediately after the bottle's been uncorked, but because you're very beautiful, I'll make an exception. |
Строго говоря, шампанское надо разливать сразу после откупоривания бутылки, но из-за вашей красоты, сделаю исключение. |
Я готов оплатить бутылку шампанского. |
|
I can guarantee you, she and her husband did not crack another bottle of champagne after talking to me. |
Я могу вам гарантировать, она и её муж не не станут открывать шампанское после разговора со мной. |
Then the bottle is filled to replace the missing volume, and fitted with a plain Champagne cork and halter. |
Затем бутылка наполняется, чтобы заменить недостающий объем, и снабжается простой пробкой для шампанского и недоуздком. |
The surest precaution against sea sickness is two lightly boiled eggs and a half bottle of champagne. |
Самое надежное средство от морской болезни - это два яйца всмятку и полбутылки шампанского. |
Jennie picked up the bottle of champagne and poured it into the tall glass filled with ice cubes. |
Дженни взяла бутылку шампанского и налила вино в высокий бокал, в котором лежали кубики льда. |
The 1698 George Farquhar play Love and a Bottle featured one of the characters marveling at the steady stream of bubbles in a glass of a Champagne. |
В пьесе Джорджа Фаркуара любовь и бутылка 1698 года один из персонажей восхищался ровным потоком пузырьков в бокале шампанского. |
A bottle of overpriced champagne. |
Бутылку вашего шампанского с самой большой наценкой. |
Sabrage /səˈbrɑːʒ/ is a technique for opening a champagne bottle with a saber, used for ceremonial occasions. |
Сабраж / səbrbrɑːʒ / - это техника открывания бутылки шампанского саблей, используемая для торжественных случаев. |
They went out, celebrated, fancy dinner, opened a bottle of champagne. |
Они ушли, отметили, шикарный ужин, открыли шампанское. |
According to popular myth of the era, Burnham Brothers supposedly designed the building to resemble a dark green champagne bottle with gold foil at the top. |
Согласно популярному мифу той эпохи, братья Бернхэм якобы спроектировали здание, чтобы оно напоминало темно-зеленую бутылку шампанского с золотой фольгой наверху. |
Peter had ordered a bottle of champagne and was a little tipsy. |
Питер уже успел заказать шампанского и был слегка навеселе. |
She said that Amy invited her over to drink a bottle of champagne that she stole from work. |
Она сказала, что Эми пригласила ее выпить бутылку шампанского, которую она украла с работы. |
Rumours that a 16-year-old girl had sustained injuries after attacking police with a champagne bottle began circulating on social media. |
Слухи о том, что 16-летняя девушка получила травмы после нападения на полицейских с бутылкой шампанского, начали циркулировать в социальных сетях. |
What will you bet that I will drink a bottle of champagne like a flash, at one pull? |
Хочешь держать пари, что я выпью бутылку шампанского единым духом? |
Non-vintage wine from Champagne cannot legally be sold until it has aged on the lees in the bottle for at least 15 months. |
Не выдержанное вино из шампанского не может быть законно продано до тех пор, пока оно не выдержится на осадке в бутылке не менее 15 месяцев. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
So I took the champagne bottle, and I swung it to smash the jars, but she lunged out in front to protect them. |
Так что я взял бутылку шампанского, и замахнулся, чтобы разгромить банки, но она бросилась вперед, чтобы защитить их. |
I'd be happy to send up a complementary bottle of champagne. |
Я буду рад предоставить вам еще одну бутылку шампанского за счет заведения. |
She opened the bottle of champagne that the management had sent up and sat sipping it, watching the sun set over the skyscrapers of Manhattan. |
Она открыла бутылку шампанского, присланного управляющим, и сидела, потягивая его, наблюдая за лучами солнца, пробивавшимися через облака. |
All I need you to do is bring a bottle of champagne, pour a glass for her and a glass for me, then distract her so I can slip the ring into her glass. |
Все что мне нужно чтоб ты сделал это принес бутылку шампанского, наполнил бокалы для нее и для меня, потом отвлек ее чтобы я мог подбросить кольцо ей в бокал. |
A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony. |
Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией. |
And then everyone can toast me with a nice bottle of champagne before you throw me overboard. |
И затем каждый может чокнуться со мной бокалом хорошего шампанского, перед тем как отправить меня за борт. |
The door opened again and Karl came in, a bottle of aspirin in one hand, the champagne in the other. |
Дверь отворилась и вошел Карл, неся в одной руке аспирин, а в другой шампанское. |
Since they bunged me a bottle of champagne. |
Да вот как получил от них бутылку шампанского. |
And for that matter- they themselves will willingly pay for wine, for a bottle of champagne! |
Да что там! Они сами охотно заплатят за вино, за бутылку шампанского. |
Waiter, a bottle of champagne, said Stepan Arkadyevitch. |
Человек, бутылку шампанского, - сказал Степан Аркадьич. |
He finished his work of destruction, and then rang the bell, and sent his man downstairs for a bottle of champagne. |
Он закончил свою работу по уничтожению прошлого, а потом позвонил и послал слугу за бутылкой шампанского. |
On the table stood the remnants of dinner and the bottles, except for the vodka and the cognac and one bottle of champagne. |
На столе стояли остатки ужина и бутылки, кроме водки, коньяку и шампанского. |
On the table were two bottles of tepid champagne, and a bottle of horrible rum; and there were plates of sweets from the confectioner's, biscuits, and nuts of three sorts. |
На столе стояли две бутылки теплого шампанского, бутылка скверного рому; стояли тарелки с кондитерскими конфетами, пряниками и орехами трех сортов. |
While on stage he began to tell an obscene story about Brigitte Bardot and a champagne bottle, only to stagger offstage and collapse in a nearby seat. |
Выйдя на сцену, он начал рассказывать непристойную историю о Брижит Бардо и бутылке шампанского, но тут же споткнулся и рухнул на соседнее сиденье. |
And Bilson brought champagne, a bottle swathed around the neck with white. |
И Билсон подала бутылку шампанского, закутанную вокруг горлышка белой салфеткой. |
The cork popped and the champagne spilled down over the sides of the bottle. |
Вино зашипело и полилось в бокалы. |
The winners were given £5,000 each and the runners up a bottle of champagne. |
Победителям вручили по 5000 фунтов стерлингов, а победителям-по бутылке шампанского. |
Other bottle sizes, mostly named for Biblical figures, are generally filled with Champagne that has been fermented in standard bottles or magnums. |
Другие размеры бутылок, в основном названные в честь библейских персонажей, обычно наполняются шампанским, которое было ферментировано в стандартных бутылках или магнумах. |
Он принес цветы и бутылку шампанского |
|
She stepped forward, grasped the champagne bottle and swung it towards the bows. |
Она шагнула вперед, схватила бутылку шампанского и направила ее на нос корабля. |
It arrested me, and he stood by civilly, holding an empty half-pint champagne bottle (medical comforts) with the candle stuck in it. |
Я приостановился, а он вежливо стоял подле меня, держа пустую бутылку из-под шампанского (медицинское снадобье) с воткнутой в нее свечкой. |
This bottle was officially recognised by Guinness World Records as the oldest bottle of Champagne in the world. |
Эта бутылка была официально признана в Книге рекордов Гиннесса самой старой бутылкой шампанского в мире. |
Sebastian and I would spend the night at Marchmain House, so we went there to dress and while we dressed drank a bottle of champagne. |
Ночевать мы должны были в Марчмейн-хаусе. Мы заехали туда переодеться и, пока одевались, успели распить бутылку шампанского. |
During this time the Champagne bottle is sealed with a crown cap similar to that used on beer bottles. |
В течение этого времени бутылка шампанского запечатывается корончатой крышкой, аналогичной той, что используется на пивных бутылках. |
He snatched up the champagne bottle and flung it without ceremony out of the window. |
Он схватил бутылку и без церемонии вышвырнул ее за окошко. |
A useful analogy to this process is the uncorking of a shaken bottle of champagne. |
Полезной аналогией этому процессу является откупоривание бутылки шампанского, которую встряхивают. |
Tracy read the card accompanying a small bottle of champagne in a silver bucket: OLIVER AUBERT, TRAIN MANAGER. |
Трейси прочла карточку, лежащую рядом с маленькой бутылкой шампанского в серебряном ведерке: Оливер Оберт, начальник поезда. |
The French scientist Jean-Antoine Chaptal popularized the understanding that Champagne sparkled because it was sealed in a bottle before fermentation was complete. |
Французский ученый Жан-Антуан Шапталь популяризировал понимание того, что шампанское искрится, потому что его запечатывают в бутылку до завершения брожения. |
И жабы, которые ничего не делают, не пьют шампанское. |
|
Throw in a dash of wolf venom and a case of champagne, and I'd say we have a recipe for some real fun. |
Добавить примесь волчьего яда и ящик шампанского и я бы сказал, что у нас есть рецепт настоящего веселья. |
And she took a few swipes at the gleaming coffee urn too, and turned up the bottle-gas under the urn. |
Она не забыла почистить и блестящий кофейник и прибавила газу в горелке. |
When I was typing it up, right before I slapped it on a bottle of sugar pills. |
Когда печатал её, перед тем как прелепить на банку c сахарными пилюлями. |
Again this required the peers of France, so the County of Champagne is also a peerage. |
Опять же для этого требовались пэры Франции, так что графство Шампань тоже является Пэром. |
Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle. |
Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке. |
Pinot noir, for example, is commonly used to produce champagne. |
Пино Нуар, например, обычно используется для производства шампанского. |
Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne. |
На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottle of champagne».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottle of champagne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottle, of, champagne , а также произношение и транскрипцию к «bottle of champagne». Также, к фразе «bottle of champagne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
