Brand advertising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brand advertising - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реклама брендов
Translate

- brand [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • brand name product - изделие с фирменной маркой

  • loyalty towards the brand - лояльность к бренду

  • brand formula - формула бренда

  • strengthen brand value - усилить ценность бренда

  • priority brand - приоритет бренда

  • a strong brand identity - сильная идентичность бренда

  • known brand - известный бренд

  • leading brand - ведущий бренд

  • brand it - бренд это

  • represent the brand - представлять бренд

  • Синонимы к brand: type, variety, kind, line, proprietary name, trademark, label, sort, trade name, marque

    Антонимы к brand: acclaim, praise, acknowledgment, compliment, honor, admire, applaud, clutter, commend, confuse

    Значение brand: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный



In 1999, Calvin Klein was the subject of more controversy when it aired advertisements of young children who were only wearing the brand's underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Calvin Klein стал предметом еще большего спора, когда он выпустил рекламу маленьких детей, которые носили только нижнее белье бренда.

In 2019, Loblaw launched a multi-platform advertising campaign focusing on No Name, in its largest campaign for the brand since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Loblaw запустила мультиплатформенную рекламную кампанию, ориентированную на No Name, в своей крупнейшей кампании для бренда с 2009 года.

The Intel Inside advertising campaign sought public brand loyalty and awareness of Intel processors in consumer computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания Intel Inside была направлена на повышение лояльности к бренду и узнаваемости процессоров Intel в потребительских компьютерах.

The second ranked touch point was brand advertising and then peer observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по рангу сенсорной точкой была реклама бренда, а затем наблюдение со стороны коллег.

A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентное преимущество, основанное на заработанной в прошлом репутации, приверженности потребителя к данной марке товара или результатах рекламной кампании, исчезнет.

For example, if a customer viewed a name brand hand-bag, an advertiser could instead show related hand bags from their house-brand that has a higher profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если клиент посмотрел название сумки определенного бренда, рекламодатель может показать связанные с ней сумки из коллекции брендов, которые принесут большую прибыль.

Your poll question wasn't focused enough on the brand, product or message you were advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы опросника недостаточно явно указывали на бренд, продукт или предложение, которые вы рекламировали.

Meanwhile, it kicked off a US$30 million advertising campaign to raise brand awareness among consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем компания запустила рекламную кампанию стоимостью 30 миллионов долларов США, направленную на повышение узнаваемости бренда среди потребителей.

When promoting branded content integrations, advertisers must use the Branded Content tool (please learn more here about how to tag the featured third-party product, brand or sponsor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При продвижении интеграций брендированных материалов рекламодатели обязаны использовать инструмент «Брендированные материалы» (инструкции о том, как отмечать упомянутые сторонние продукты, бренды или спонсоров, см. здесь).

allowing them to measure the true economic impact of targeted advertising on brand searches and clicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что позволяет им измерять истинное экономическое влияние целевой рекламы на поиск и клики по бренду.

Advertising campaigns are launched to enhance brand awareness, that is why sometimes brand costs more than the whole company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные кампании направлены для повышения узнаваемости бренда, поэтому иногда бренд стоит дороже, чем вся компания.

And keep in mind, we can't use any actual brand names due to advertising concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только учти, что из-за рекламных ограничений нельзя использовать настоящие названия.

2006, Little Richard was featured in a popular advertisement for the GEICO brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Little Richard был показан в популярной рекламе бренда GEICO.

For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000.

Advertising to children at a young age is a well-established food marketing technique designed to encourage brand preference and holds many ethical dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама детям в раннем возрасте-это хорошо зарекомендовавший себя метод маркетинга продуктов питания, направленный на поощрение предпочтения бренда и имеющий много этических дилемм.

Her personal brand of coffee was exclusively served at venues and the option to purchase a bag was always advertised to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее личный бренд кофе подавался исключительно в заведениях, и возможность купить пакет всегда рекламировалась клиентам.

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

Promoting video content that contains only advertising can actually make it harder for you to drive increased viewer engagement with your brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные объявления вряд ли помогут вам повысить частоту и качество взаимодействия с брендом.

Others function as more personal online diaries, and others function more as online brand advertising of a particular individual or company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие функционируют как более личные онлайн-дневники, а третьи-как онлайн-реклама бренда конкретного человека или компании.

It also offers a brand advertising service, Brand-Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает рекламную услугу бренда, бренд-Линк.

Teaser campaigns are the ultimate creative advertising strategy which bodes well if a brand wants to be perceived as innovative, original or imaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизерные кампании-это лучшая креативная рекламная стратегия, которая служит хорошим предзнаменованием, если бренд хочет, чтобы его воспринимали как инновационный, оригинальный или творческий.

Often, this involves radical changes to a brand's logo, name, legal names, image, marketing strategy, and advertising themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

Advertisements on television and on the radio would certainly make your brand better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на телевидении и радио была бы твердой гарантией знакомства с Вашей маркой.

The HMD brand is only used for corporate purposes and does not appear in advertising, whereas the name Nokia Mobile is used on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд HMD используется только в корпоративных целях и не появляется в рекламе, в то время как название Nokia Mobile используется в социальных сетях.

Through inter-related advertising content, the brand has the chance to reveal to the consumer small parts of the final message at its own pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимосвязанному рекламному контенту бренд имеет возможность раскрывать потребителю небольшие части конечного сообщения в своем собственном темпе.

In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге я привожу факт, что 72 процента людей доверяют тому, что говорят другие о бренде или компании, рекламе же доверяют только 15 процентов.

With the increasing popularity of the President's Choice brand through the 1980s and 1990s, attention and advertising dollars shifted to Loblaw's premium line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом популярности бренда President's Choice в 1980-х и 1990-х годах внимание и рекламные доллары переместились на премиальную линейку Loblaw.

Another fashion advertisement regarding racism is from GAP, American worldwide clothing brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна реклама мода в отношении расизма от разрыва, американский всемирно известный бренд одежды.

In 1986, Toyota's longtime advertising agency Saatchi & Saatchi formed a specialized unit, Team One, to handle marketing for the new brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году давнее рекламное агентство Toyota Saatchi & Saatchi сформировало специализированное подразделение Team One, которое занималось маркетингом нового бренда.

Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию.

In the early-1940s, when other perfume makers were increasing brand exposure, Parfums Chanel took a contrary track and decreased advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940-х годов, когда другие производители духов увеличивали экспозицию бренда, парфюмерия Chanel пошла по противоположному пути и уменьшила рекламу.

Johansson has appeared in advertising campaigns for Calvin Klein, Dolce & Gabbana, L'Oréal, and Louis Vuitton, and has represented the Spanish brand Mango since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон участвовал в рекламных кампаниях Calvin Klein, Dolce & Gabbana, L'Oréal и Louis Vuitton, а также представлял испанский бренд Mango с 2009 года.

Also, brand websites scored higher than paid advertising but lower than social recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сайты брендов набрали больше баллов, чем платная реклама, но ниже, чем социальные рекомендации.

When competitive advertising was presented it was shown that repetition provided no improvement in brand name recall over a single exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была представлена конкурентная реклама, было показано, что повторение не привело к улучшению отзыва названия бренда в течение одной экспозиции.

The related advertising relies less on tongue-in-cheek humor and associates the brand more with a warm, homey feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим реклама меньше полагается на шутливый юмор и больше ассоциирует бренд с теплым, домашним чувством.

In February 2013, she was named Gemfields global brand ambassador and the face of their advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года она была названа послом бренда Gemfields global и лицом их рекламной кампании.

In advertisements for example, this is done by attempting to connect a positive emotion to a brand/product logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в рекламе это делается путем попытки связать положительные эмоции с логотипом бренда / продукта.

Since 2015, the service has sought to become more of a brand advertising platform, with promotional partnerships with Netflix, NBCUniversal, Disney, HBO, and MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года сервис стремится стать больше рекламной платформой бренда, с рекламными партнерствами с Netflix, NBCUniversal, Disney, HBO и MTV.

Feelings elicited by the advertising message can shape attitudes towards the brand and to the advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства, вызванные рекламным сообщением, могут формировать отношение к бренду и к рекламе.

AMD Catalyst supports all features advertised for the Radeon brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMD Catalyst поддерживает все функции, рекламируемые для бренда Radeon.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

Repeated exposure to brand names through intensive advertising was the primary method for increasing top-of-mind brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное знакомство с торговыми марками через интенсивную рекламу было основным методом повышения узнаваемости бренда на самом высоком уровне.

Traditional brand touchpoints have been utilised for many years such as, ad campaigns, media advertising, promotions and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные точки соприкосновения бренда используются уже много лет, такие как рекламные кампании, медийная реклама, рекламные акции и мероприятия.

Globally known, Swedish fashion brand H&M faced this issue with one of its children's wear advertisements in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный шведский модный бренд H&M столкнулся с этой проблемой в одной из своих реклам детской одежды в 2018 году.

Advertisers can feature user videos in their brand channel through existing channel functions, such as creating Playlists of the videos or adding them as Favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если содержание включено в видео, это видео должно быть размещено на YouTube, чтобы его можно было использовать в объявлениях или каналах брендов.

After appearing as Marc Jacobs' guest at the 2015 Met Gala, Cher posed for his brand's fall/winter advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившись в качестве гостя Марка Джейкобса на гала-концерте Met Gala в 2015 году, Шер позировала для осенне-зимней рекламной кампании своего бренда.

In June 2018, Google introduced Google Marketing Platform, an online advertisement and analytics brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года Google представила платформу Google Marketing Platform-бренд для онлайн-рекламы и аналитики.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

This advertisement was popular and helped the Tip Top brand grow even stronger in New Zealand whilst also helping to launch her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама была популярна и помогла бренду Tip Top стать еще сильнее в Новой Зеландии, а также помогла начать свою карьеру.

The first is brand owner touchpoints which is any form of brand advertising directly controlled by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это сенсорные точки владельца бренда, которые представляют собой любую форму рекламы бренда, непосредственно контролируемую компанией.

Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией.

You are the new spokesperson for their brand new chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь рекламировать новые чипсы.

Tune in for the brand new season beginning Sunday, April 6, at 9pm ET/7pm MT!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройтесь на новый сезон, начинающийся в воскресенье, 6 апреля, в 9 вечера ET/7 вечера MT!

In response to requests by the band, Moog Music began producing their own brand of ribbon-controlled instruments which would mimic the sound of a theremin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбы группы Moog Music начали выпускать свой собственный бренд инструментов с ленточным управлением, которые будут имитировать звук Термена.

On 27 December 2016, Tata Motors announced the Bollywood actor Akshay Kumar as brand ambassador for its commercial vehicles range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 2016 года Tata Motors объявила болливудского актера Акшая Кумара послом бренда для своей линейки коммерческих автомобилей.

Fabric crayons were introduced in 1980, as the Crayola brand continued to expand beyond regular drawing crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевые мелки были введены в 1980 году, поскольку бренд Crayola продолжал расширяться за пределы обычных рисовальных мелков.

Instead he designed a brand new game that could be run in the same cabinets and on the same hardware as Radar Scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он разработал совершенно новую игру, которую можно было запускать в тех же шкафах и на том же оборудовании, что и радиолокационный прицел.

Often this is done to steer customers towards a specific brand, and away from competing or generic brands, by obfuscating the common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это делается для того, чтобы направить клиентов к определенному бренду, а не к конкурирующим или родовым брендам, запутывая общее название.

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brand advertising». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brand advertising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brand, advertising , а также произношение и транскрипцию к «brand advertising». Также, к фразе «brand advertising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information