Breaking of spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
breaking ball - разрыв мяча
rock breaking - разрушение породы
breaking news - экстренное сообщение
breaking-and-crushing of straw - мятье льносоломы
corrected breaking strength - прочность на разрыв с поправкой на нормальную влажность
breaking dawn - Рассвет
coarse breaking - первичное дробление
breaking out of encirclement - выход из окружения
record breaking number - рекордное количество
breaking point - точка прерывания
Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits
Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct
Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.
destroying of clay - распад ила
economies of scope - экономия от разнообразия
airport of destination - аэропорт назначения
water resources association of the delaware river basin - Ассоциация водных ресурсов бассейна реки Делавэр
isthmus of panama - Панамский перешеек
means of the percentage values - средние значения в процентах
assignment of contract - переуступка контракта
office of qualifications and examinations regulation - управления регулирования норм в сфере квалификаций и профессионального тестирования
amount of chips - количество жетонов
number of flights - количество рейсов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
spring day - вешний день
cut-out spring - выключающая пружина
locking spring - запорная пружина
spring expander - пружинистый эспандер
curative and drinking mineral water spring - источник минеральных вод бальнеологического и питьевого профиля
perennial spring - неиссякаемый источник
spring safety valve - пружинный предохранительный клапан
spring sag - прогиб рессоры
give a spring - прыгать
coming of spring - приближение весны
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
This requires either breaking the ice or entering where a spring prevents the formation of ice. |
Для этого необходимо либо разбить лед, либо войти туда, где пружина препятствует образованию льда. |
Each spring the breaking of the ice cut up the barges, and dozens of small vessels. The people groaned and built new ones, which the ice again broke. |
Каждую весну ледоход срезает баржи, десятки мелких судов,- люди поохают и - строят новые суда, а ледоход снова ломает их. |
Весна может быть жестокой, раскрывая тайны. |
|
Plus, he's gonna go pro this spring, and you don't want any more bad press for the one and done rule. |
И весной он планирует перейти в профессиональную лигу. А вам не нужен очередной скандал о правиле 1 курса. |
Arrange a Mass for me, because up there... I'll have to explain about the spring. |
Закажи мессу в память обо мне, потому что на небесах мне придется объяснить суть истории с родником. |
Easter Sunday does not have a set date, it changes every year to fall on the first Sunday after the full moon that occurs on or right after the spring equinox. |
У Пасхи нет фиксированной даты, она изменяется ежегодно и приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия. |
This cannot be separated from the international clamour for democratic rights now led by the Arab Spring. |
Эту проблему нельзя отделять от международных требований демократических прав, которые сейчас звучат особенно громко в связи с «арабской весной». |
The true source of a spring can be discovered only during the dry season. |
Настоящий источник можно отыскать лишь в засуху. |
In spring at high humidity, they crawl on the plants and localize in leaf sheaths, where they feed by cell content. |
Весной при высокой влажности заползают на растения и локализуются в пазухах листьев, где питаются содержимым клеток. |
Там должно быть была вторая пружина под клапаном. |
|
There's nary a care when there's spring in the air |
ак беззаботно, когда в воздухе весна, |
The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in. |
Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание. |
Across the spring Popeye appeared to contemplate him with two knobs of soft black rubber. |
Лупоглазый разглядывал его словно бы двумя черными кнопками из мягкой резины. |
The new lodgings on the approach should be completed by the spring. |
Новые покои должны быть готовы к весне. |
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны. |
|
I would also like to draw your attention to Gretchen Elise Fruman, who appears to spring from somewhere called Vermillion, South Dakota. |
Я бы также хотела обратить ваше внимание на Гретхен Элизу Фруман, которая явилась из какого-то местечка Вермиллион, Южная Дакота. |
A nightingale comes to the clump of acacias opposite your windows, every spring. |
В чащу акаций, против ваших окон, каждую весну прилетает соловей. |
They are set up in spring on a noisy main street, supposedly to fence off the part of the pavement being repaired. |
Ставят ее весною на шумной улице, якобы для ограждения производящегося ремонта тротуара. |
И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась. |
|
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
Winning run 90 feet away here in New York's final spring training game. |
Победа находиться в 90 футах, здесь в Нью-Йорке на финальной предсезонной игре Ястребов. |
Three of them watched Temple and Gowan Stevens come out, into the chill presage of spring dawn. |
Трое таких смотрели, как Темпл и Гоуэн выходят на холодный предутренний воздух. |
It chanced that on a fine spring morning Henchard and Farfrae met in the chestnut-walk which ran along the south wall of the town. |
Случилось так, что в одно ясное весеннее утро Хенчард и Фарфрэ встретились в каштановой аллее на южном городском валу. |
And then all of a sudden, there was spring, and everything came alive, and it was better! |
А потом внезапно пришла весна, вокруг все ожило, так-то лучше! |
She was pretty and she knew it; she would have Ashley for her own before the day was over; the sun was warm and tender and the glory of the Georgia spring was spread before her eyes. |
Она была красива и сознавала это. Нежно пригревало солнце, вокруг во всем своем великолепии блистала весна, и Скарлетт знала, что еще до заката Эшли будет у ее ног. |
They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies. |
Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом. |
One night, up at his old woman's, Bill told us a yarn by the side of which salt junk two voyages old would pass for spring chicken. |
Как-то вечером у себя дома Биль рассказывал нам такую бородатую историю, что по сравнению с нею кусок солонины, совершивший два кругосветных путешествия, сошел бы за цыпленка. |
Супружеска пара может существовать только благодаря любви? |
|
Spring break, you're doing frat guys. |
А в весенний отрыв спишь с толстыми парнями |
Ты говоришь о Спринг Брик? |
|
You cut him out, two more spring up just like him the next day. |
Как только ты выполешь один, завтра вырастет парочка новых. |
Весна его еще не прошла, а он уже собирает урожай. |
|
Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water. |
Формальные отношения, с другой стороны, чисты, как родниковая вода. |
Нужно кое-кого вытащить из тюрьмы. |
|
Моя мать до сих пор ставит тебе свечку каждую весну. |
|
It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the CIA to stop an assassination at the Milan spring shows. |
В ней про...про модного дизайнера и его подружку-супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане. |
You can't just spring this on me. |
Ты не можешь просто вываливать на меня эту новость. |
Jennifer, I hate to, um, spring this on you right here, but I think that maybe we should stop seeing each other. |
Дженнифер, я не хотел поднимать эту тему здесь, но мне кажется, что нам нужно какое-то время не видеться. |
Каждую весну во всех туалетах потоп. |
|
Even help spring Russell and Finn. |
Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн. |
I have him on the Spring Street, number 49. |
Засёк его рядом с домом 49 на Спринг стрит. |
Then he made one savage spring at him, and if the chain had not been stout the fellow would have earned his shilling dearly. |
Тогда бульдог сделал яростный рывок, и если бы цепь была менее крепкой, бедняге дорого обошелся бы его шиллинг. |
It was only seven or eight minutes' walk from the edge of the woods to the spring. |
От опушки леса до родника было не больше семи-восьми минут ходьбы. |
It is a seasonal plant which is seeded in spring and harvested in late fall. |
Это сезонное растение, которое высевают весной и собирают поздней осенью. |
Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной. |
|
The Germans retook the site in April 1918 as part of the Spring Offensive but were expelled from the area by the British on 28 September as the offensive faltered. |
Немцы вновь заняли этот участок в апреле 1918 года в рамках Весеннего наступления, но были изгнаны из этого района англичанами 28 сентября, когда наступление пошло на спад. |
The caliph, then at Medina, agreed to these terms and travelled to Jerusalem to sign the capitulation in the spring of 637. |
Халиф, находившийся тогда в Медине, согласился на эти условия и весной 637 года отправился в Иерусалим, чтобы подписать капитуляцию. |
Throughout 2008 Maui suffered a major loss in tourism compounded by the spring bankruptcies of Aloha Airlines and ATA Airlines. |
В течение 2008 года Мауи терпел серьезные убытки в сфере туризма, усугубленные весенними банкротствами авиакомпаний Aloha Airlines и ATA Airlines. |
He originally requested that it include a working spring be included so children could play on it, but the stone workers convinced him it wasn't feasible. |
Первоначально он просил включить в него рабочую пружину, чтобы дети могли играть на ней, но каменщики убедили его, что это невозможно. |
In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation. |
Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации. |
Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah. |
Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте. |
That spring, Smith and Television shared a two-month-long weekend residency at CBGB that significantly raised the club's profile. |
Той весной Смит и телевидение делили двухмесячную резиденцию на выходные в CBGB, что значительно повысило престиж клуба. |
In the spring and summer of 1963, national attention became riveted on Birmingham. |
Весной и летом 1963 года внимание всей страны было приковано к Бирмингему. |
Guerrero did not make the Reds out of spring training, however, and spent the entire 2003 season with Triple-A Louisville. |
Тем не менее, Герреро не сделал красных из весенних тренировок и провел весь сезон 2003 года с трипл-а Луисвилл. |
Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men. |
Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men. |
In the spring of 609 BC, Necho personally led a sizable force to help the Assyrians. |
Весной 609 года до нашей эры Нехо лично возглавил значительные силы, чтобы помочь ассирийцам. |
It was a siege operation, starting sometime in 149 or 148 BC, and ending in spring 146 BC with the sack and complete destruction of the city of Carthage. |
Это была осадная операция, начавшаяся где-то в 149 или 148 году до нашей эры и закончившаяся весной 146 года разграблением и полным разрушением города Карфагена. |
I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean. |
Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте. |
This new and exciting project began in the early Spring of 2009 and continues on likely into the fall. |
Этот новый и захватывающий проект начался ранней весной 2009 года и продолжается, вероятно, до осени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking of spring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking of spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, of, spring , а также произношение и транскрипцию к «breaking of spring». Также, к фразе «breaking of spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
