Breastfed babies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breastfed babies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кормившие грудью младенцы
Translate

- breastfed

на грудном вскармливании

  • breastfed infant - вскармливаемый грудью ребенок

  • Синонимы к breastfed: breast feeding, breastfeeding, lactation, suckling, breastfeed, breast feeding, breastmilk, nursing, baby friendly, breast fed

    Значение breastfed: simple past tense and past participle of breastfeed.

- babies

дети

  • Babies "R" us - Младенцы «R» нам

  • babies carriage - транспортная тележка для грудных детей

  • look after babies - заботиться о детях

  • Синонимы к babies: papoose, child, infant, babe, newborn, rug rat, little one, tot, neonate, babe in arms

    Антонимы к babies: adolescents, adults

    Значение babies: plural of baby.



Lastly, breastfed babies tend to sleep for shorter periods at a time and awaken more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, дети, находящиеся на грудном вскармливании, как правило, спят в течение более коротких периодов времени и просыпаются легче.

Gentian violet can be used for thrush in breastfeeding babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генцианвиолет может быть использован для молочницы в грудном вскармливании младенцев.

It is common for breastfed babies to feed during the night for the first six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно грудные дети кормятся ночью в течение первых шести месяцев.

Our article currently says breastfeeding makes babies smarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей статье в настоящее время говорится, что грудное вскармливание делает детей умнее.

Babies shouldn't wear leather, Ryan, and I said breastfeeding was from national geographic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети не носят кожу, Райан, и я сказала, что вскармливание грудью это что-то с канала Национальная География.

Facebook has been repeatedly criticized for removing photos uploaded by mothers breastfeeding their babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook неоднократно подвергался критике за удаление фотографий, загруженных матерями, кормящими грудью своих детей.

Also babies usually get confused while breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, младенцы обычно путаются во время кормления грудью.

Human–animal breastfeeding shows that many babies were fed more or less directly from animals, particularly goats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание человека и животных показывает, что многие дети кормились более или менее непосредственно от животных, особенно коз.

Breastfeeding, the use of a pacifier and the administration of sugar orally has been proven to reduce the signs of pain in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что грудное вскармливание, использование пустышки и пероральное введение сахара уменьшают признаки боли у младенцев.

Further nutrient indicators show that only 12 per cent of Cambodian babies are exclusively breastfed and only 14 per cent of households consume iodized salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие показатели питательных веществ показывают, что только 12% камбоджийских младенцев находятся исключительно на грудном вскармливании и только 14% домашних хозяйств потребляют йодированную соль.

A Cochrane review assessed the effects of workplace interventions to support and promote breastfeeding among mothers returning to work after the birth of their babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кокрейновском обзоре оценивались последствия вмешательства на рабочем месте для поддержки и поощрения грудного вскармливания среди матерей, возвращающихся на работу после рождения своих детей.

Full-term newborns have an instinct and a need to suck on a nipple, and breastfed babies nurse for both nutrition and for comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У доношенных новорожденных есть инстинкт и потребность сосать сосок, а грудных младенцев кормят грудью как для питания, так и для комфорта.

Prevention for exclusively breastfed babies is vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактикой для детей, находящихся исключительно на грудном вскармливании, являются добавки витамина D.

MPA may be used by breastfeeding mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПА может использоваться кормящими матерями.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды.

She knows she can't breastfeed while she's on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что не может кормить грудью, пока на таблетках?

Well, there's this diet we put her on when we stopped breastfeeding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, диета, на которую мы ее перевели после прекращения грудного вскармливания....

I shouldn't drink alcohol when I'm breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя спиртное пить. Я ведь кормящая мать.

And then when the babies finally hatch, they look up and find the moonlight. And hat's what guides them back into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю.

My sister's babies got so used to me they'd raise the roof if I didn't take over at bath time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сестры так привыкли ко мне они бы разозлились, если бы я пропустил купание.

Ooh, still breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ууу, все еще кормите грудью.

Does Jim have to breastfeed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джиму нужно кормить грудью?

Behavioral intervention objectives include promoting proper breast-feeding, the immediate initiation of breastfeeding, and its continuation through 2 years and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели поведенческого вмешательства включают поощрение правильного грудного вскармливания, немедленное начало грудного вскармливания и его продолжение в течение 2 лет и далее.

Mastitis is quite common among breastfeeding women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастит довольно распространен среди кормящих женщин.

Regular breastfeeding can and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное грудное вскармливание можно и нужно продолжать.

However, vertical transmission can only occur through breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вертикальная передача может происходить только через грудное вскармливание.

There are no valid reasons to stop breastfeeding due to this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких веских причин прекратить грудное вскармливание из-за этого состояния.

The main concern about smoking and breastfeeding is that infants may have smoking-induced reductions to the milk iodine content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема, связанная с курением и грудным вскармливанием, заключается в том, что у младенцев может наблюдаться вызванное курением снижение содержания йода в молоке.

Engorgement occurs less often in baby-friendly hospitals which practise the Ten Steps and which help mothers to start breastfeeding soon after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагноение происходит реже в дружественных к ребенку больницах, которые практикуют десять шагов и которые помогают матерям начать грудное вскармливание вскоре после родов.

Breastfeeding should typically be continued, as emptying the breast is important for healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание, как правило, следует продолжать, так как опорожнение груди имеет важное значение для заживления.

The American Association of Pediatrics determined erythromycin is safe to take while breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская ассоциация педиатрии определила, что эритромицин безопасен для грудного вскармливания.

Other causes are other pituitary tumours and normal pregnancy and breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины - это другие опухоли гипофиза, нормальная беременность и грудное вскармливание.

This period of infecundity allows the mother to focus her energy on breastfeeding as well as allow time for her body to heal between births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета видела в этом голландскую уловку, чтобы заставить ее признать суверенитет над Нидерландами, от которого она до сих пор всегда отказывалась.

Hormones associated with lactation and breastfeeding can variably and unreliably inhibit processes involved with fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны, связанные с лактацией и грудным вскармливанием, могут изменчиво и ненадежно подавлять процессы, связанные с фертильностью.

Many lactivists choose to breastfeed their children over bottle feeding, seeing this as the natural way to provide nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лактивисты предпочитают кормить своих детей грудью, а не из бутылочки, считая это естественным способом обеспечить их питанием.

It is claimed that breastfeeding provides a bonding experience superior to that or bottle feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что грудное вскармливание обеспечивает связывание опыта, превосходящего это или кормление из бутылочки.

In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, a website dedicated to the new symbol, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года был запущен международный сайт символов грудного вскармливания, посвященный новому символу.

Breastfeeding may be performed by the infant's mother or by a surrogate, typically called a wet nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание может осуществляться матерью ребенка или суррогатной матерью, обычно называемой кормилицей.

Western Canadians are more likely to breastfeed; just 53% of Atlantic province mothers breastfeed, compared to 87% in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные канадцы чаще кормят грудью; только 53% матерей Атлантической провинции кормят грудью, по сравнению с 87% в Британской Колумбии.

Some breastfeeding mothers feel reluctant to breastfeed in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кормящие матери неохотно кормят грудью на публике.

Erotic lactation between partners or an adult nursing relationship may develop from natural breastfeeding of a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротическая лактация между партнерами или взрослые кормящие отношения могут развиться из естественного грудного вскармливания ребенка.

He is the first female-to-male transsexual to have been accredited as a leader with the breastfeeding support organization, La Leche League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым транссексуалом от женщины к мужчине, который был аккредитован в качестве лидера в организации поддержки грудного вскармливания La Leche League.

In 2015 the ABA launched the Breastfeeding Friendly Environments program to provide support to mothers returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году АБА запустила программу благоприятная среда для грудного вскармливания, направленную на оказание поддержки матерям, возвращающимся на работу.

The trial was successfully concluded in Melbourne in April 2014, and 100% of participants were breastfeeding confidently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание было успешно завершено в Мельбурне в апреле 2014 года, и 100% участников уверенно кормили грудью.

The first one is regularly used by breastfeeding's proponents, including the U.S. Surgeon General, to support their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них регулярно используется сторонниками грудного вскармливания, включая генерального хирурга США, чтобы поддержать свою позицию.

These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания.

This method is also applicable during postpartum, breastfeeding, and perimenopause, and requires less abstinence than other FAM methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также применим во время послеродового периода, грудного вскармливания и перименопаузы и требует меньшего воздержания, чем другие методы FAM.

In some cases, breastfeeding is medically contraindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку текст alt не будет работать в инфобоксе, Добавьте описание прозы в текст статьи.

However, it appears to be safe for use during breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, по-видимому, безопасен для использования во время грудного вскармливания.

Exclusive breastfeeding is defined as only giving an infant breast milk for six months as a source of food and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительное грудное вскармливание определяется как предоставление младенцу грудного молока только в течение шести месяцев в качестве источника питания и питания.

Breastfeeding should be continued throughout ORT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание следует продолжать на протяжении всего ОРТ.

This lack of nutrients can lead to a nutritional deficiency in the child being breastfed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток питательных веществ может привести к дефициту питательных веществ и у ребенка, находящегося на грудном вскармливании.

Breastfeeding helps reduce the risk of SIDS when done exclusively for any length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание помогает снизить риск развития СВДС, если оно проводится исключительно в течение любого периода времени.

It is recommended to breastfeed the infant from birth to 6 months exclusively to decrease the risk of SIDS by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется кормить грудью ребенка с рождения до 6 месяцев исключительно для снижения риска развития СВДС на 50%.

The transition from breastfeeding or bottle feeding can be a challenging time for both parent and infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от грудного вскармливания или кормления из бутылочки может быть сложным временем как для родителя, так и для ребенка.

Also, it was believed that a bond was established if the mother breastfed her child from the hour it was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что связь устанавливается, если мать кормит грудью своего ребенка с того момента, как он родился.

At last, breastfeeding was seen as the best and only option for infant nutrition before six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, грудное вскармливание рассматривалось как лучший и единственный вариант детского питания до шести месяцев.

Biotin deficiency typically occurs from the absence of the vitamin in the diet, particularly in breastfeeding mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит биотина обычно возникает из-за отсутствия витамина в рационе, особенно у кормящих матерей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breastfed babies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breastfed babies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breastfed, babies , а также произношение и транскрипцию к «breastfed babies». Также, к фразе «breastfed babies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information