Bright lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bright lighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркое освещение
Translate

- bright [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

adverb: ярко, блестяще

noun: яркость

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный

  • day lighting controller - контроллер дневного освещения

  • lighting rig - осветительное оборудование

  • effective lighting - эффективное освещение

  • studio lighting - студийный свет

  • lighting tower - осветительная вышка

  • global lighting market - мировой рынок освещения

  • lighting products - осветительные приборы

  • lighting throughout - освещение в течение

  • elegant lighting - элегантное освещение

  • the cost of lighting - стоимость освещения

  • Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire

    Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish

    Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.



Rubashov saw a room before him similar to Ivanov's, but with unpleasantly bright lighting, which stabbed his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашова ослепила яркая лампа; когда его глаза попривыкли к свету, он увидел кабинет, похожий на ивановский.

Bright stroboscopes are able to overpower ambient lighting and make stop-motion effects apparent without the need for dark ambient operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие стробоскопы способны подавлять окружающее освещение и делать эффекты остановки движения очевидными без необходимости использования темных условий окружающей среды.

Bathroom lighting should be uniform, bright and must minimize glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение ванной комнаты должно быть равномерным, ярким и сводить к минимуму блики.

The bright fluorescent lighting of the lunchroom made both Laurie and Jack squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От яркого света флуоресцентных ламп в столовой Лори и Джек сощурились.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучах солнца она была так красива, её лицо было так прекрасно, что мой отец сначала даже не поверил своим глазам.

It's not noticeable, but just stay out of bright lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не заметно, просто держись подальше от яркого света.

The inside of the habisphere was in total darkness except for the bright lighting on the north side of the dome near the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутри купола было погружено во тьму, за исключением одного-единственного ярко освещенного сегмента в северной части.

By about 2010 LED technology came to dominate the outdoor lighting industry; earlier LEDs were not bright enough for outdoor lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 2010 году светодиодная технология стала доминировать в индустрии наружного освещения; ранее светодиоды были недостаточно яркими для наружного освещения.

There are many minor ways in which the works differ, including the colours, the lighting, the flora, and the way in which sfumato has been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много второстепенных способов, которыми отличаются работы, включая цвета, освещение, флору и то, как использовался сфумато.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться.

His sanguine hopes were rising within him and lighting up his features, but they made his face more sad to me than it had been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снова вспыхнули какие-то радужные надежды, и черты его прояснились, но видеть его таким мне было еще больнее.

Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сегодня Шаббат, а у нас с маман есть традиция - мы зажигаем свечи и смотрим Колесо фортуны, так что...

Lighting, you know, in buildings and stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсветкой, знаете, на зданиях и всяким таком.

And then Hammond's car suddenly turned into the lighting rig at a Pink Floyd gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом машина Хаммонда вдруг превратилась в сцену для концерта Pink Floyd.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства.

Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города.

Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые.

Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо.

As they climbed, his big, bowed back and the girl's frail shoulders against the feeble night-lighting looked as if the burden of the whole world lay on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом свете ночных ламп казалось, что его широкая сутулая спина и рядом узенькие плечи девушки несут на себе всю тяжесть мира.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

What has that got to do with chopped up Frenchmen? asked the professor, lighting another cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое это имеет отношение к разрезанным французам?- спросил профессор, опять раскуривая сигару.

So she always talked, using such peculiarly harmonious words that they took root in my memory like fragrant, bright, everlasting flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила она, как-то особенно выпевая слова, и они легко укрепля- лись в памяти моей, похожие на цветы, такие же ласковые, яркие, сочные.

I'm worried she went to the cops, and they're keeping her on ice somewhere, or Milan got to her, and now Spivak's going around lighting up on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что она пошла к копам, и те устроили ей холодную, или Милан добрался до нее. А сейчас еще и Спивак начал похищать людей.

That bright light that gets bigger every minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепящий свет, который становится всё больше?

I'd forgotten how bright the stars look from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже и забыла, какие здесь яркие звезды.

Vasudeva's face was filled with a bright smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Васудевы просияло улыбкой.

The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым.

In the children's market quantity, novelty, large size and bright colors are the top sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На детском рынке количество, новизна, большой размер и яркие цвета являются главными продавцами.

This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения.

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

Several panels show the young man affectionately lighting a cigarette for Indie as Gabriella watches in the shadows with contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нескольких панелях изображен молодой человек, нежно закуривающий сигарету для инди, а Габриэлла с презрением наблюдает за ним из тени.

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

Holmium oxide has some fairly dramatic color changes depending on the lighting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид гольмия имеет довольно резкие изменения цвета в зависимости от условий освещения.

By reworking with an eraser at this point it is possible to incorporate different lighting effects and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем переработки с помощью ластика в этот момент можно включить различные световые эффекты и детали.

The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей.

Lighting advances made in English theaters during this time frame paved the way for the many lighting advances in the modern theatrical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области освещения, сделанные в английских театрах в течение этого периода времени, проложили путь для многих достижений в области освещения в современном театральном мире.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно.

It's not about lighting candles and saying a bracha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о том, чтобы зажечь свечи и произнести Брача.

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

Tom Lishman did the sound effects and Jason Taylor did the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Лишман делал звуковые эффекты, а Джейсон Тейлор-освещение.

Emergency vehicles usually carry distinctive lighting equipment to warn drivers and indicate priority of movement in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные автомобили обычно несут различное световое оборудование, чтобы предупредить водителей и указать приоритет движения в пробке.

These mills were only used in coal mines, where a risk of explosive firedamp gas made candle lighting unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мельницы использовались только в угольных шахтах, где из-за опасности взрыва горючего газа освещение свечей становилось небезопасным.

He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация.

Scene changes were achieved by lighting alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения сцены были достигнуты только за счет освещения.

Cinematography is the discipline of making lighting and camera choices when recording photographic images for the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерыв Дивали начинается либо в октябре, либо в ноябре, в зависимости от месяца Дивали происходит в этом году.

Another notable feature is that natural sunlight is the major source of lighting inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна примечательная особенность заключается в том, что естественный солнечный свет является основным источником освещения внутри здания.

Since June that year Vermeulen started working on the lighting design of his first Olympic ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня того же года Вермюлен начал работать над световым оформлением своих первых олимпийских церемоний.

All the major features of fluorescent lighting were in place at the end of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные особенности флуоресцентного освещения появились в конце 1920-х годов.

The firm expected the new lighting to pay for itself within 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма рассчитывала, что новое освещение окупит себя в течение 5 лет.

LEDs with CRI below 75 are not recommended for use in indoor lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды с CRI ниже 75 не рекомендуются для использования в освещении помещений.

Lighting effects also play an integral role in the modern garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые эффекты также играют неотъемлемую роль в современном саду.

Some forms of prims lighting have been used for centuries, and others are 21st-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы грунтовочного освещения использовались на протяжении веков, а другие-в 21 веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bright lighting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bright lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bright, lighting , а также произношение и транскрипцию к «bright lighting». Также, к фразе «bright lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information