Broke a sweat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broke a sweat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мели пот
Translate

- broke [adjective]

adjective: без денег, разоренный, распаханный

  • broke to the wide - вл широкоугольного

  • ain't broke - не разориться

  • totally broke - полностью разорен

  • he broke up with his girlfriend - он расстался со своей подругой

  • when they broke up - когда они расстались

  • never broke the law - никогда не нарушал закон

  • a row broke out - строка вспыхнула

  • we are broke - мы сломали

  • broke her leg - сломала ногу

  • broke in half - разломился пополам

  • Синонимы к broke: hard up, moneyless, needy, strapped (for cash), without a cent, in penury, bust, without two pennies to rub together, indigent, poverty-stricken

    Антонимы к broke: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение broke: having completely run out of money.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a beast of a job - зверь работы

  • a k a - также известный как

  • a gift - подарок

  • a pause - пауза

  • a constituency - избирательный округ

  • arm a - вооружить

  • a call to a friend - звонок другу

  • a bit of a problem - немного проблемы

  • a potential - потенциал

  • had a hell of a time - был ад времени

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- sweat [noun]

noun: пот, испарина, тяжелый труд, потение, запотевание, беспокойство, выделение или осаждение влаги, волнение, швицевание

verb: потеть, вспотеть, припаивать, преть, волноваться, запотевать, испытывать раздражение, заставлять потеть, выделять влагу, сыреть

  • fetid sweat - зловонный пот

  • sweat secretion - потоотделение

  • scanty sweat - ангидроз

  • cropped sweat pants - укороченные тренировочные брюки

  • sweat it out - выдерживать до конца

  • blood, sweat and tears - кровь, пот и слезы

  • secretion of sweat - выделение пота

  • and sweat - и пот

  • to sweat it - чтобы потом его

  • broken a sweat - разбив пот

  • Синонимы к sweat: dampness, diaphoresis, wetness, perspiration, moisture, panic, fever, pother, flap, dither

    Антонимы к sweat: entertainment, recreation, be calm, ignore

    Значение sweat: moisture exuded through the pores of the skin, typically in profuse quantities as a reaction to heat, physical exertion, fever, or fear.



Let me reiterate for our viewers, the anchorman in London was saying, BBC reporter Gunther Glick is the man who first broke this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу напомнить нашим зрителям, - произнес ведущий, - что репортер Би-би-си Гюнтер Глик был первым, кто сообщил эту сенсационную новость.

Adenolipomas are lipomas associated with eccrine sweat glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденолипомы-это липомы, связанные с эккринными потовыми железами.

In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах.

Sweat poured from my skin, and I felt suddenly cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно.

I think the killer broke out of the vault - not in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, убийца взламывал дверь из хранилища, а не в него.

By the time I saved up enough money to go to a Wham! concert, they broke up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени я накопил достаточно денег, чтобы поехать на концерт Wham, но тут они распались!

Father was so delighted about something, so delighted; he spoke to me rather queerly; then suddenly broke off and told me to get ready at once, though it was not time for us to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец был так рад чему-то, так рад; заговорил со мной как-то странно; потом вдруг прервал и велел мне тотчас же собираться ехать, хотя еще было очень рано.

Then if he broke open into the open, then you'd start seeing the knees go up in the stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя на открытое пространство, он начинал задирать колени выше.

Her hands remained clasped; her lips mute; her eyes fixed; and that little shoe, thus gazed at, broke the heart of any one who knew her history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки продолжали оставаться скрещенными, уста немыми, глаза неподвижными. Тем, кому была теперь известна ее история, башмачок, на который она смотрела не отрываясь, разрывал сердце.

We broke into an impound lot for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этого мы влезли на штрафстоянку.

He broke out in a cold sweat from horror and the realization of his own complete helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот от ужаса и сознания своей полнейшей беспомощности покрылся холодным потом.

The ancient Greeks made theirs out of saliva, sheep sweat, and crocodile excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки делали ее из слюны, пота овец и эскрементов крокодила.

Or-or participating in an authentic sweat lodge ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ... не принял участие в индейском очистительном ритуале.

Will could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл не мог устоять против такой невозмутимости, и туча на его лице рассеялась в солнечном сиянии смеха.

Wide crosspassages broke the progression and frequent alleys could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда широкие перекрестки разрывали перспективу и виднелись зеленые аллеи вдоль домов.

Your reciprocal instruction will turn out counters in human flesh, broke in an Absolutist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше взаимное обучение фабрикует двуногие монеты по сто су, - вмешался сторонник абсолютизма.

Basically, this guy's heart broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у парня остановилось сердце.

But now the sweat breaks out on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь и нас бросает в холодный пот.

The Prosecutor paused again, to wipe the sweat off his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут прокурор вытер платком свое лицо, блестевшее от пота.

My little sister and I did our part with Mr. Fenchel, and it is one of those memories of shame that still makes me break into a sweat and tighten up around the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей маленькой сестренкой тоже обижали мистера Фенкеля, и при воспоминаниях об этом меня до сих пор от стыда бросает в пот, и комок подкатывает к горлу.

Derek,the man had an affair with my mother, broke up my parents' marriage and basically destroyed my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек, у этого человека был роман с моей матерью Он разбил брак моих родителей и практически разрушил мое детство

Sergeant Grossmith says that he wants her to sweat it out some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Гроссмит говорит, что хочет её ещё немного помурыжить.

Just think of it, you spend God knows how long trying to get something on to canvas, putting the sweat of your soul into it, and what is the result?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только вдумайтесь: тратишь бог знает сколько времени, чтобы выразить что-то на холсте, вкладываешь в это все силы своей души, а чем все это кончается?

And Serena broke things off with Colin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серена разорвала все отношения с Колином.

Now, Dennis already broke it off with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэннис отказался вести со мной переговоры.

So I showed Steffen what was loose, and all hell broke loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал Штеффену, что где разболталось, и теперь уже ничего нигде не болтается.

We broke camp and went in separate directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снялись с лагеря и разошлись в разные стороны.

After we broke up, I moved here, but she kept the ring, which would have come in handy for first and last month's rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы расстались, я переехал сюда, но она сохранила кольцо, которое могло бы пригодиться для первого и последнего месяца аренды.

Well, it's got to be something to make you wake up in a cold sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это заставляет тебя просыпаться в холодном поту.

The tutor broke out in a cold sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лбу у воспитателя выступил холодный пот.

I think that it was probably the same creep who broke into Mrs. Lutz's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это тот же мерзавец, что забрался в дом миссис Латц.

No sweat marks or anything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов пота или чего - то вроде этого.

She broke off without finishing and looked at me in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня.

Cathy stole them and broke them in little pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти воровала их и дробила на части.

That was after I broke up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было после того, как я с тобой порвала.

Road kill, burnt hair, my sister's retainer case, six weeks of bottled farts, possum placenta, sweat from a walk-around Goofy suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавленное животное, сгоревшие волосы, коробка моей сестры. используемое буфетчиком 6 недель, плацента опоссума, пот от пробежки в костюме !

And just our sweat can give off anger, fear or disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всего лишь наш пот может источать злость, страх или отвращение.

It's okay, it just broke the top layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в порядке, пострадал только верхний слой.

The water main broke all the way up on 40th Street and 7th Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорвало основную трубу на Сороковой улице.

I haven't seen Meg this happy since that bus broke down in front of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это да, не видела Мэг такой счастливой, с тех пор, как рядом с нашим домом... сломался автобус.

The protesters suddenly broke through the police lines and rampaged through the Loop, smashing the windows of cars and stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие внезапно прорвались через полицейские кордоны и ворвались в петлю, разбивая стекла автомобилей и магазинов.

During the night fighting, a tank battle broke out when the brigadista M41 Walker Bulldog tanks clashed with the T-34 tanks of the Cuban Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ночных боев разгорелся танковый бой, когда танки бригадиста М41 Walker Bulldog столкнулись с танками Т-34 кубинской армии.

As a sophomore in 2016, Sweat played 11 games with 41 tackles, 7 sacks, a pass defended, and a fumble recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи второкурсником в 2016 году, пот сыграл 11 игр с 41 подкатом, 7 мешками, защищенным пасом и неуклюжим восстановлением.

In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях.

There are no pores between the ridges, though sweat tends to spill into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между гребнями нет пор, хотя пот имеет тенденцию проливаться в них.

Apoeccrine glands secrete more sweat than both eccrine and apocrine glands, thus playing a large role in axillary sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апоэккринные железы выделяют больше пота, чем эккринные и апокринные железы, таким образом, играя большую роль в подмышечном потоотделении.

What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни!

For example, during heavy exercise, electrolytes are lost in sweat, particularly in the form of sodium and potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время тяжелой физической нагрузки электролиты теряются в поте, особенно в виде натрия и калия.

For example, drugs of abuse and alcohol sweat testing are provided by PharmChem and AlcoPro, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тестирование на употребление наркотических средств и алкогольную потливость проводят компании Фармхим и Алкопро соответственно.

Clarke also pointed out that, as dogs do not have sweat glands, they would not lose weight in this manner after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк также указал, что, поскольку у собак нет потовых желез, они не будут терять вес таким образом после смерти.

It is believed that these sweat secretions produce an individual odor signal that is recognizable by other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти выделения пота производят индивидуальный запаховой сигнал, который распознается другими собаками.

Sweat made his home in St. Albans, Queens, New York, a short drive from the Belmont Park racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот поселился в Сент-Олбансе, Квинс, штат Нью-Йорк, в нескольких минутах езды от ипподрома Белмонт-парк.

Smoky black coats tend to react strongly to sun and sweat, and many smoky blacks turn a chocolate color with particularly reddish manes and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымчато-черная шерсть, как правило, сильно реагирует на солнце и пот, и многие дымчатые черные становятся шоколадного цвета с особенно красноватыми гривами и хвостами.

Sweat trialed with New York City FC during their 2017 pre-season, and was signed by the club on February 23, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот пробовал себя с Нью-Йорк Сити во время предсезонного сезона 2017 года и был подписан клубом 23 февраля 2017 года.

The apocrine sweat glands are inactive until puberty, which is why body odor often only becomes noticeable at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокринные потовые железы бездействуют до наступления половой зрелости, поэтому запах тела часто становится заметным только в это время.

Blood, Sweat & Tears is a Canadian-American jazz-rock music group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood, Sweat & Tears-канадско-американская джаз-рок-группа.

Sweat is a 2015 play by American playwright Lynn Nottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот-2015 пьесе американского драматурга Линн Ноттидж.

Don't Sweat the Technique is the fourth and final studio album by American hip hop duo Eric B. & Rakim, released on June 23, 1992, by MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't Sweat the Technique-четвертый и последний студийный альбом американского хип-хоп дуэта Eric B. & Rakim, выпущенный 23 июня 1992 года лейблом MCA Records.

Your mouth goes dry, your heart beat quickens, your palms sweat, and your legs begin to shake and at the same time you experience fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту пересыхает, сердце учащенно бьется, ладони потеют, ноги начинают дрожать, и в то же время вы испытываете страх.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broke a sweat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broke a sweat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broke, a, sweat , а также произношение и транскрипцию к «broke a sweat». Также, к фразе «broke a sweat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information