Broken pavement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
been broken - были разбиты
broken nose - сломанный нос
broken into - разбит на
broken families - разрушенные семьи
broken links - неработающие ссылки
broken bodies - разбитые тела
has broken through the level - пробила уровень
has broken the upper - сломала верхний
with every broken bone - с каждой сломанной костью
were broken up - были разбиты
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
noun: тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва, пол, выложенный мозаикой
on the pavement - на асфальте
durax cube pavement - мозаичная мостовая
cobblestone pavement - булыжная мостовая
a pavement - мостовая
reinforced concrete pavement - железобетон тротуар
standing on a pavement - стоя на тротуаре
pavement condition - мостовая состояние
pavement preservation - тротуар сохранение
gravel pavement - гравий тротуар
off the pavement - с тротуара
Синонимы к pavement: sidewalk, paving
Антонимы к pavement: ceiling, roof, acme, backroad, backstreet, challenge, child, concealed path, conclusion, contest
Значение pavement: any paved area or surface.
To decrease reflective cracking, concrete pavement is broken apart through a break and seat, crack and seat, or rubblization process. |
Чтобы уменьшить отражательные трещины, бетонное покрытие разбивается на части через разрыв и седло, трещину и седло или процесс обрушения. |
The existing pavement is ground or broken up into small pieces, through a process called milling. |
Существующая Мостовая измельчается или разбивается на мелкие кусочки с помощью процесса, называемого фрезерованием. |
She started, glanced at me, the cup slipped from her hands, fell on the pavement and was broken. |
Она вздрогнула, взглянула на меня, чашка выскользнула из ее рук, упала на мостовую и разбилась. |
A jeweller's window had been broken open in one place, but apparently the thief had been disturbed, and a number of gold chains and a watch lay scattered on the pavement. |
В витрине ювелирного магазина стекло было разбито, но, очевидно, вору помешали: золотые цепочки и часы валялись на мостовой. |
No way you pull off a 15-foot drop on the pavement without a rolled ankle, broken foot. |
Да это нереально - спрыгнуть с высоты 5 метров, не растянув лодыжку и не сломав ногу. |
I just wish I'd broken the news to him in a carpeted room instead of the rock garden. |
Хотела бы я, чтобы эта новость настигла его в комнате с ковром а не в саду с камнями. |
But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat. |
Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
|
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. |
Когда он бежал, кто-то ударил его по колену и сломал его. примерно так. |
You're out pounding the pavement. |
Вы можете колотить тротуар. |
Therefore, Poirot said, even more imprudent of Miss Greer to have broken out the way she did. |
Пуаро заметил: - Тем более неосмотрительно со стороны мисс Гриер выдавать свои планы. |
We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us. |
Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг. |
Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads. |
И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах. |
Because his back was broken, see. |
Его спина была сломана. |
Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery. |
Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец. |
Several times the council was broken up, and the advisers made a break helter-skelter for the door and out on to the verandah. |
Несколько раз совещание прерывалось, и советники опрометью кидались к дверям и выскакивали на веранду. |
He's got it all broken down in a spreadsheet here. |
У него все это расписано здесь в электронной таблице. |
One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement. |
В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре. |
You better hope the scoreboard is broken down there in St. Louis because the Eagles are gonna be so crushed when they look up at it and see the Giants-Panthers score. |
Молитесь, чтобы табло в Сент-Луисе было сломано, потому что Орлы очень сильно расстроятся, когда посмотрят на табло со счетом Гигантов и Пантер. |
It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one. |
Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это. |
As he kept his pipe in his mouth, he turned round every now and then to spit onto the pavement. |
Работая, он не выпускал изо рта трубки и время от времени равнодушно оборачивался и сплевывал вниз. |
Тротуар устремляется вверх, чтобы подарить мне небрежный поцелуй. |
|
Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park. |
Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню. |
They've broken into both CERN and Vatican City. |
Иллюминатам удалось проникнуть в ЦЕРН и Ватикан. |
They are little pieces of metal that have broken away from the implant. |
Это маленькие кусочки металла, которые откололись от импланта. |
Out upon this very pavement, into this furnace blast, she had been tossed, alone with her little ones. |
И вот на эту-то мостовую, в эту пылающую печь выброшена она, - одна, с двумя малютками. |
Но... Большинство разделенных линий разорваны. |
|
Idlers were standing on the pavement in front; and wishing to escape the notice of these Henchard passed quickly on to the door. |
Перед домом на мостовой стояли зеваки, и Хенчард, не желая обращать на себя внимания, быстро подошел к двери. |
And you go down over broken ground where the lode's been worked, but only the bottom. |
И спустился вниз, к выработанной жиле, но внизу она осталась целой. |
She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself. |
Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям. |
He was turned aside by the fire, and hid among some almost scorching heaps of broken wall as one of the Martian giants returned. |
Он повернул в сторону от пожара и спрятался в дымящихся развалинах; тут он увидел, что чудовище возвращается. |
We have broken the back of the Votanis Collective. |
Мы сломали хребет Коллегии Вотанов. |
Trust is so easily broken and so impossible to rebuild. |
Его так легко потерять и невозможно вернуть. |
The two windows opened so wide that without leaving the work-table the girls could see the people walking past on the pavement over the way. |
Два окна открывались настежь, и работницы, сидя за столом, видели всех, кто проходил на противоположном тротуаре. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
I think the ball's broken. |
Мне кажется, мяч сломался. |
Судно повреждено, мы не сможем уйти от преследования. |
|
I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next. |
Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли. |
Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone. |
Да, это было в каком-то баре, а потому теперь всё, что у меня есть - вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон. |
M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm, sure step, which died away on the pavement of the corridor. |
Мадлен долго сидел в задумчивости, прислушиваясь к твердым и уверенным шагам, постепенно затихавшим на каменных плитах коридора. |
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
This is probably a man who had his own engagement broken off, so living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides, it must be driving him crazy. |
Возможно, субъект - человек, чья помолвка была расторгнута, и жить в Саванне, где всё время справляют свадьбы и кругом счастливые невесты, стало для него невыносимым до безумия. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
It was some broken wittles-that's what it was-and a dram of liquor, and a pie. |
Еды было так, всякие остатки, и еще глоток спиртного, и паштет. |
A broken mould, and we think also, there were tools and other coins discarded, but they were taken. |
Разбитую форму, мы думаем, что были выброшены инструменты и другие монеты, но их унесли. |
And now our lives are broken in two. |
А теперь наша жизнь поделилась надвое. |
Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly. |
Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро. |
Cujo jumps at her and is impaled in the stomach by the broken bat. |
Куджо прыгает на нее и получает удар сломанной битой в живот. |
Fatigue cracking is an asphalt pavement distress most often instigated by failure of the surface due to traffic loading. |
Усталостное растрескивание-это повреждение асфальтового покрытия, чаще всего вызванное разрушением поверхности из-за дорожной нагрузки. |
Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed. |
Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
At most CAFOs, hog waste is kept in large open-air pits called lagoons where waste is broken down by anaerobic bacteria and then sprayed onto crops as fertilizer. |
В большинстве CAFOs отходы свиней хранятся в больших открытых ямах, называемых лагунами, где отходы расщепляются анаэробными бактериями, а затем распыляются на посевы в качестве удобрения. |
Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur. |
Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием. |
Мозаичная мраморная мостовая была начата в 1209 году. |
|
— A translation of the notice, wrote in broken French, translated by Captain Baxter. |
- Перевод извещения, написанного на ломаном французском языке, переведен капитаном Бакстером. |
Mordecai and Rigby along with a crowd of people makes him fail by chanting the words broken bonez, and he gives in and fails. |
Мордехай и Ригби вместе с толпой людей заставляют его потерпеть неудачу, повторяя слова сломанный костяк, и он сдается и терпит неудачу. |
They had a flat in Chelsea and they would reputedly serve their students' creations to passing trade at chairs and tables on the pavement. |
У них была квартира в Челси, и они, по общему мнению, должны были подавать творения своих студентов для мимолетной торговли на стульях и столах на тротуаре. |
Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces. |
Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия. |
Airbus devised a three-pronged main undercarriage design philosophy encompassing both four- and six-wheel bogies to stay within pavement loading limits. |
Компания Airbus разработала трехступенчатую концепцию конструкции основного шасси, включающую в себя как четырех -, так и шестиколесные тележки, чтобы оставаться в пределах нагрузки на тротуар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken pavement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken pavement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, pavement , а также произношение и транскрипцию к «broken pavement». Также, к фразе «broken pavement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.