Buddha image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Leshan Giant Buddha - статуя Будды в Лэшане
temple of the reclining buddha - храм отдыхающего Будды
four faces buddha shrine - часовня Четырехликого Будды
thousand buddha mountain - гора тысячи будд
jade buddha - нефритовый будда
pay homage to a Buddha image - воздать должное образу Будды
giant buddha - Гигантский Будда
reclining buddha - лежащего Будды
buddha nature - природа будды
buddha image - будда изображение
Синонимы к buddha: gautama, gautama buddha, siddhartha, gautama siddhartha, kalki, karma, nestor, lama, socrates, confucius
Значение buddha: An enlightened human being.
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
softened image - размягченное изображение
image rotation - поворот изображения
levels of image quality - уровни качества изображения
a surreal image - сюрреалистическое изображение
moving image - движущегося изображения
the following image - следующее изображение
luxury image - роскошный образ
registered image - зарегистрированное изображение
one image - один образ
image options - параметры изображения
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
This was followed by another gong which signalled the ritual ablution of the image of the Buddha. |
За этим последовал еще один гонг, возвестивший о ритуальном омовении образа Будды. |
An image type unique to the Silla Kingdom, and not found in Paekche, Goguryeo, China, or Japan, is a standing Buddha at the National Museum of Korea. |
Тип изображения, уникальный для Королевства Силла и не найденный в Пекче, Гогурео, Китае или Японии, - это стоящий Будда в Национальном музее Кореи. |
For instance, Buddha's reflection image, or shadow, is assimilated the image of a mountain, Lushan. |
Например, отраженный образ Будды, или тень, ассимилируется образом горы, Лушань. |
Replicas of the Black Buddha image have been installed in temples in Thailand. |
Копии изображения Черного Будды были установлены в храмах Таиланда. |
Rama IV later placed some ashes of Rama I under the pedestal of the Buddha image so that the public might pay homage to both Rama I and the Buddha at the same time. |
Рама IV позже поместил немного пепла Рамы I под пьедестал изображения Будды, чтобы публика могла почтить и раму I, и Будду одновременно. |
Hui-yuan described in his poem that “Lushan seems to mirror the divine appearance” which unifies the two images—the true image and the reflection of Buddha. |
Хуэй-юань описал в своей поэме “что” Лушань, кажется, отражает божественный облик, который объединяет два образа—истинный образ и отражение Будды. |
It is similar to Gupta period Buddha images, it is believed that originally the image was gilded and had inlaid eyes made of precious gems. |
Он похож на изображения Будды периода Гупты, считается, что первоначально изображение было позолочено и имело инкрустированные глаза из драгоценных камней. |
Of the three images from the early 6th century mentioned, this North Korean image is the most sophisticated in its modeling of the Buddha and attendants. |
Из трех упомянутых изображений начала VI века это северокорейское изображение является наиболее сложным в своем моделировании Будды и служителей. |
This image, probably once a part of a single-mandorla triad, has robes draped in the same style as the Yong'a Buddha. |
Это изображение, вероятно, когда-то входившее в триаду одно-мандорла, имеет одеяния, задрапированные в том же стиле, что и Будда Йонга. |
To the north of Temple 13 lie the remains of Temple no. 14. An enormous image of the Buddha was discovered here. |
К северу от Храма 13 лежат остатки храма № 14. Здесь было обнаружено огромное изображение Будды. |
Since this source also lists items for a lustration ceremony some scholars believe that the image was of the infant Buddha. |
Поскольку в этом источнике также перечислены предметы для церемонии люстрации, некоторые ученые полагают, что изображение было изображением младенца Будды. |
The image of the Buddha Amida... will protect you in my place. |
Вот изображение Будды Амиды, Будда охранит тебя в моё отсутствие. |
Another type of image is the image of Buddha at birth. |
Другой тип образа-это образ Будды при рождении. |
The secret Buddha image is kept veiled, not to be uncovered until after the rites are performed. |
Тайный образ Будды держится завуалированным, чтобы не быть раскрытым до тех пор, пока не будут выполнены ритуалы. |
The Sutra on the meritorious action of bathing the Buddha's image was translated into Chinese in 710. |
Сутра о похвальном действии омовения образа Будды была переведена на китайский язык в 710 году. |
Warrior statues continued under the Uighurs, who also made a gold image of the Buddha. |
Статуи воинов сохранились и при Уйгурах, которые также сделали золотое изображение Будды. |
Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha. |
Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды. |
A Buddhist temple might contain a meditation hall hosting Buddharupa, or the image of Buddha, as the object of concentration and veneration during a meditation. |
Буддийский храм может содержать зал для медитации, в котором находится Буддхарупа, или изображение Будды, как объект сосредоточения и почитания во время медитации. |
Stucco Buddha Image at Nalanda, Stupa of Sariputta. |
Лепное изображение Будды в Наланде, ступе Сарипутты. |
From iconographical point of view, a Buddha's image is essence in helping a believer to practice meditation. |
С иконографической точки зрения образ Будды является сущностью, помогающей верующему практиковать медитацию. |
Thus, the landscape painting come into display Buddha's image in people's everyday ritual practice. |
Таким образом, пейзажная живопись становится отображением образа Будды в повседневной ритуальной практике людей. |
In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas). |
Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas). |
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll. |
Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело. |
So if you want to escape from this, read Buddha, read Jesus, read Marcus Aurelius. |
Если вы хотите этого избежать, почитайте Будду, Иисуса, Марка Аврелия. |
Han summoned up the com image of Samuel Schwerin, her flag captain. |
Ли Хан связалась через компьютер с Сэмюэлем Шверином, капитаном своего флагмана. |
Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите... |
|
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
Select the picture or image that you want to view, and then press the A button. |
Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A. |
Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right) |
Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа) |
For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file. |
Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз. |
Punch up an image from the Internet. |
Скачай фото с интернета. |
At least one, scanning electron microscope image, revealed the structure that looked suspiciously organic. Almost like a worm. |
По крайней мере один из снимков, сделанным электронным микроскопом, выявил органическую форму жизни, похожую на червя. |
We were now converging on the Buddha up two different paths. |
Мы поднимались к статуе Будды двумя разными дорогами. |
Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain. |
Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared. |
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. |
On one of these days, when so many went on a pilgrimage to the dying Buddha, Kamala also went to him, who used to be the most beautiful of the courtesans. |
В один из тех дней, когда так много народу совершало паломничество к умирающему Будде, к нему отправилась и Камала, когда-то прекраснейшая из куртизанок. |
The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind. |
Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови. |
Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ. |
|
You have to admit the job description conjures up a certain image. |
Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ. |
Поедание чужого сердца - сильный образ. |
|
I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone. |
Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один. |
She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power. |
Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы. |
Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind. |
Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ. |
I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole? |
Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
|
Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing. |
Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений. |
The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission. |
Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text. |
То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt. |
He is also honoured as a successor to Mahāmoggallāna, the Buddha's disciple foremost for his supernatural attainments. |
Он также почитается как преемник Махамоггалланы, ученика Будды, выдающегося своими сверхъестественными достижениями. |
Why is that image of Newton in the article? |
Почему это изображение Ньютона в статье? |
Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. |
Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано. |
Eventually these descriptions of the lineage evolved into a continuous lineage from Śākyamuni Buddha to Bodhidharma. |
В конце концов эти описания линии развились в непрерывную линию от Будды Шакьямуни до Бодхидхармы. |
Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin. |
Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином. |
Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843. |
Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне. |
One example of lavish state support is Hwangnyongsa, a temple which housed an approximately five-meter-tall Buddha. |
Одним из примеров щедрой государственной поддержки является Храм Хвангньонгса, в котором находился Будда примерно пятиметрового роста. |
Here, what is important is hammering out enough about the Buddha to say who he is in the history section. |
Здесь важно лишь выколотить достаточно информации о Будде, чтобы сказать, кто он такой в разделе Истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddha image».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddha image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddha, image , а также произношение и транскрипцию к «buddha image». Также, к фразе «buddha image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
