Bulgarian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Bulgarian [bʌlˈgɛərɪən] прил
- болгарский, булгарский(bulgar)
-
- Bulgarian [bʌlˈgɛərɪən] сущ
- болгаринм, болгарский язык(bulgaria, bulgarian language)
- болгаркаж
-
| adjective | |||
| болгарский | Bulgarian | ||
| noun | |||
| болгарин | Bulgarian | ||
| болгарский язык | Bulgarian | ||
| болгарка | Bulgarian | ||
bulgar, bulgur, bulghur, bulgur wheat, crush, couscous, orzo, quinoa, crushing, grinding
Bulgarian relating to Bulgaria, its people, or their language.
Cocks describes it as similar to the Bulgarian one which has a chanter and a bass drone but no tenor drone. |
Петухов описывает его как похожий на болгарский, у которого есть певчий и басовый гул, но нет тенорового гула. |
The Bulgarian ruler, Konstantin Tih, was the first to conclude a treaty with him in 1272 or 1273. |
Болгарский правитель Константин Тихий первым заключил с ним договор в 1272 или 1273 году. |
Самуил - один из самых известных болгарских правителей. |
|
Recently the cable television in Dimitrovgrad carrying channel 1 of Bulgarian National Television was done away with. |
Недавно были прекращены передачи кабельного телевидения в Димитровграде, транслировавшего первую программу болгарского национального телевидения. |
It is most likely based on the abundant examples of late Roman or early Byzantine buildings that lay ruined in the Bulgarian lands. |
Она, скорее всего, основана на многочисленных примерах позднеримских или ранневизантийских зданий, которые лежали разрушенными в болгарских землях. |
Greece was partitioned under German, Italian, and Bulgarian occupation. |
- ну, на самом деле он вообще не указывает дату для Индии. |
Не, болгарин. В поисках счастья. |
|
Болгарский наркоторговец крышует это место. |
|
Along with the rest of Upper Vardar valley it became part of the expanding First Bulgarian Empire in the 830s. |
Вместе с остальной частью долины верхнего Вардара он стал частью расширяющейся первой Болгарской империи в 830-х годах. |
He gained notoriety in 1876 for his coverage of the Bulgarian atrocities agitation. |
Он приобрел дурную славу в 1876 году за свое освещение болгарских зверств агитацией. |
At United Nations, I've sat in my seat and I've listened to a nine-hour speech by the Bulgarian delegate. |
В ООН я мужественно высидел девятичасовую речь болгарского делегата. |
He quickly invaded Bulgaria the following year, defeated the Rus, and conquered the Bulgarian capital Preslav. |
На следующий год он быстро вторгся в Болгарию, разгромил Русь и захватил болгарскую столицу Преслав. |
He next moved to Bulgarian club Levski Sofia, and later played for Emirati club Dubai Club and Moroccan club Olympique de Khouribga. |
Затем он перешел в болгарский клуб Levski Sofia, а позже играл за эмиратский клуб Dubai Club и марокканский клуб Olympique de Khouribga. |
The poet Pencho Slaveykov, the son of the prominent Bulgarian Renaissance poet and teacher Petko Slaveykov, is one of the most erudite writers of his time. |
Поэт Пенчо Славейков, сын выдающегося болгарского поэта эпохи Возрождения и педагога Петко Славейкова, является одним из самых эрудированных писателей своего времени. |
The architecture of the building is also interesting and combines Bulgarian National Revivial architecture other European styles. |
Архитектура этого здания также интересно сочетает Болгарскую национальную архитектуру и другие европейские стили. |
On the next day the Bulgarian Third Army initiated the Central Powers' first major offensive of the campaign by invading Southern Dobruja. |
На следующий день болгарская третья армия начала первое крупное наступление Центральных держав, вторгнувшись в Южную Добруджу. |
As the Bulgarian Empire was subjugated by the Byzantines in 1018, Bulgarian literary activity declined. |
Поскольку болгарская империя была покорена византийцами в 1018 году, болгарская литературная деятельность пошла на спад. |
The nearly five centuries of Ottoman government of Bulgaria played a decisive role in the developing of the Bulgarian culture. |
Почти пять столетий Османского правления в Болгарии сыграли решающую роль в развитии болгарской культуры. |
The Ethnographic Museum and the Museum of Military History hold large collections of Bulgarian folk costumes and armaments, respectively. |
Этнографический музей и военно-исторический музей хранят большие коллекции болгарского народного костюма и вооружения соответственно. |
The Bulgarian athletes performed the Nazi salute and broke into a goose-step; Turkish athletes maintained the salute all around the track. |
Болгарские спортсмены исполнили нацистский салют и перешли на гусиный шаг; турецкие спортсмены поддерживали салют по всей трассе. |
This article is neither about Bulgaria, nor abouth the Bulgarians. |
Эта статья не о Болгарии и не о болгарах. |
The armistice ended Romanian hostilities with Germany, Austria-Hungary, Bulgaria, and the Ottoman Empire. |
Перемирие положило конец военным действиям Румынии с Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Османской империей. |
If Russia is a nightmarish hellscape of old people drinking themselves to death, what on earth does that make Hungary, Latvia, or Bulgaria? |
Если Россия — это кошмар и ад, страна, допивающихся до смерти стариков, что же такое тогда Венгрия, Латвия и Болгария? |
The birds used to live in this area of Eastern Serbia, on the border with Bulgaria, but went extinct in the late 1940s. |
Птицы раньше жили в этом районе Восточной Сербии, на границе с Болгарией, но вымерли в конце 1940-х годов. |
In the People's Republic of Bulgaria, the day after the mass crossings across the Berlin Wall, leader Todor Zhivkov was ousted. |
В Народной Республике Болгарии на следующий день после массовых переходов через Берлинскую стену был свергнут лидер Тодор Живков. |
Bulgaria, Armenia and Ireland joined the show, however Ukraine decided to withdraw. |
Болгария, Армения и Ирландия присоединились к шоу, однако Украина решила выйти из него. |
In Bulgaria, Rom are charged with 38% of all robberies, 23% of all rapes, and 19% of all murders, despite being only about 9% of the population at most. |
В Болгарии ром обвиняются в 38% всех грабежей, 23% всех изнасилований и 19% всех убийств, несмотря на то, что они составляют не более 9% населения. |
Kaloyan gave shelter to Stefan and allowed the Cumans to invade Serbia across Bulgaria. |
Калоян дал приют Стефану и позволил половцам вторгнуться в Сербию через Болгарию. |
The restoration of the ancient theatre is recognized as one of the greatest achievements in the conservation field in Bulgaria. |
Реставрация древнего театра признана одним из величайших достижений в области охраны природы в Болгарии. |
Serbia was soon to be conquered by Austro-Hungary, Germany and Bulgaria, |
Сербия скоро будет завоевана Австро-Венгрией, Германией и Болгарией. |
Until 50 years ago, they were usually worn in rural areas of Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, North Macedonia, Romania and Serbia. |
Еще 50 лет назад их обычно носили в сельских районах Боснии и Герцеговины, Болгарии, Хорватии, Северной Македонии, Румынии и Сербии. |
Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria. |
Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария. |
Your armies are in Rumania and Bulgaria. |
Ваши армии находятся в Румынии и Болгарии. |
He wanted to persuade the pope to acknowledge his rule in Bulgaria. |
Он хотел убедить папу признать свое правление в Болгарии. |
Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport. |
Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
Bulgaria reported that it gave only recognized refugees the right to family reunification; aliens did not usually enjoy this right. |
Болгария сообщила о том, что она предоставляет право на воссоединение семей лишь лицам, признанным беженцами; иностранцы, как правило, не имеют этого права. |
The Act shall protect from discrimination all individuals on the territory of Bulgaria. |
Закон защищает от дискриминации всех лиц, находящихся на территории Болгарии. |
It was confirmed that Bulgaria has sold 6 sets of 9K115-2 Metis via the United States to Syrian rebels. |
Было подтверждено, что Болгария продала сирийским повстанцам через Соединенные Штаты 6 комплектов метисов 9К115-2. |
You know, I did see the inside of a cell in Bulgaria once. |
Знаешь, однажды я был в тюрьме в Болгарии. |
During that time Sofia was the largest import-export-base in modern-day Bulgaria for the caravan trade with the Republic of Ragusa. |
В то время София была крупнейшей импортно-экспортной базой в современной Болгарии для караванной торговли с Республикой Рагуза. |
The USSR, Czechoslovakia, East Germany, Poland, Bulgaria and Romania had all set up computer production and research institutes. |
В СССР, Чехословакии, Восточной Германии, Польше, Болгарии и Румынии были созданы компьютерные производства и научно-исследовательские институты. |
Snezhnika glacier in Pirin Mountain, Bulgaria with a latitude of 41°46′09″ N is the southernmost glacial mass in Europe. |
Ледник снежника в горах Пирин, Болгария, с широтой 41°46'09 северной широты является самой южной ледниковой массой в Европе. |
Nogai set up his capital in Isaccea near the Danube Delta, thus he could easily attack Bulgaria. |
Копленд поддержал его работу, а Германн дал ему возможность познакомиться с развлекательными СМИ, начав с сочинения музыки. |
В Болгарии Тома 1 и 2 были выпущены в начале 2006 года. |
|
On 2 September 1944, Bulgaria renounced the alliance with the Reich and declared its neutrality. |
2 сентября 1944 года Болгария отказалась от союза с Рейхом и объявила о своем нейтралитете. |
Likewise, Tim Goodwin, who conducted the orchestra that backed Orbison in Bulgaria, had been told that Orbison's voice would be a singular experience to hear. |
Кроме того, Тиму Гудвину, который дирижировал оркестром, поддерживающим Орбисона в Болгарии, сказали, что голос Орбисона будет необычным опытом, чтобы услышать. |
Two years later, in 1998, Seaboard Corporation purchased a controlling interest in a winery in Bulgaria. |
Два года спустя, в 1998 году, Seaboard Corporation приобрела контрольный пакет акций винодельни в Болгарии. |
Bulgaria marks the beginning of Second Balkan War when it attacked them. |
Болгария отмечает начало Второй Балканской войны, когда она напала на них. |
The madrasah was later used as a prison after the Liberation of Bulgaria. |
Медресе позже использовалось как тюрьма после освобождения Болгарии. |
After the Avar Khaganate collapsed in the 790s, Bulgaria became the dominant power of the region, occupying lands as far as the river Tisa. |
После распада Аварского каганата в 790-х годах Болгария стала доминирующей державой региона, заняв земли вплоть до реки Тиса. |
Most of its territory was incorporated within the new Theme of Bulgaria, with Skopje as its capital. |
Большая часть его территории была включена в новую тему Болгарии, а столицей стал Скопье. |
Fritz Zwicky was born in Varna, Bulgaria, to a Swiss father. |
Фриц Цвикки родился в Варне, Болгария, в семье швейцарского отца. |
There are or have been plans for Lithuania–Russia, Poland–Belarus, Bulgaria–Serbia and Bulgaria–North Macedonia. |
Есть или были планы для Литвы-Россия, Польши-Беларусь, Болгарии-Сербия и Болгарии-Северная Македония. |
In August 2018, authorities announced the first outbreak of African swine fever in Bulgaria. |
В августе 2018 года власти объявили о первой вспышке африканской чумы свиней в Болгарии. |
To bring three other pregnant women here From bulgaria for sham funerals. |
Чтобы привезти трех беременных женщин сюда из Болгарии на фальшивые похороны. |
In 1271 and 1274, Nogai led raids against Bulgaria and Byzantium. |
В 1271 и 1274 годах ногайцы возглавляли набеги на Болгарию и Византию. |
Following its fall, Greece was occupied by the military forces of Germany, Italy and Bulgaria. |
После ее падения Греция была оккупирована вооруженными силами Германии, Италии и Болгарии. |
During the first decade after the liberation of Bulgaria, in the 1880s the population of Kazanlak numbered about 9,000. |
В течение первого десятилетия после освобождения Болгарии, в 1880-х годах население Казанлыка насчитывало около 9000 человек. |
- IMRO-Bulgarian National Movement - ВМРО-Болгарское национальное движение
- Bulgarian stock exchange - болгарская фондовая биржа
- Bulgarian lilac - болгарская сирень
- bulgarian national movement - болгарское национальное движение
- bulgarian energy holding - Болгарский энергетический холдинг
- bulgarian army stadium - стадион болгарской армии
- bulgarian onosma - болгарская оносма
- bulgarian parliament - здание болгарского парламента
- bulgarian rose - роза болгарская
- bulgarian students - болгарские студенты
- bulgarian market - болгарский рынок
- bulgarian state - болгарский государственный
- bulgarian national television - Болгарское национальное телевидение
- bulgarian translation - болгарский перевод
- bulgarian helsinki committee - Болгарский Хельсинкский комитет
- bulgarian lev - болгарский лев
- bulgarian and - болгарский и
- in bulgarian - в болгаркой
- bulgarian law - болгарский закон
- bulgarian style - болгарский стиль
- bulgarian orthodox - болгарский православный
- bulgarian laws - Болгарские законы
- bulgarian cheese - болгарский сыр
- bulgarian embassy - посольства Болгарии
- bulgarian pepper - Болгарский перец
- bulgarian nationals - болгарские граждане
- bulgarian language - болгарский язык
- bulgarian people - болгарский народ
- in bulgarian society - в болгарском обществе
- bulgarian national bank - болгарский национальный банк
