Buried memories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buried memories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытые воспоминания
Translate

- buried [verb]

adjective: похороненный, захороненный, погруженный

- memories [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • everlasting memories - вечные воспоминания

  • unpleasant memories - неприятные воспоминания

  • warm memories - теплые воспоминания

  • their memories - их воспоминания

  • memories with - воспоминания с

  • beautiful memories - красивые воспоминания

  • memories stay - воспоминания пребывания

  • memories of my childhood - воспоминания о детстве

  • tribute to the memories - дань памяти

  • share their memories - делиться своими воспоминаниями

  • Синонимы к memories: ability to remember, powers of recall, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, honor, recognition, respect

    Антонимы к memories: unconsciousness, aloofness, amnesia, inattention, oblivion, realities, absence, blackout, obliviousness, neglect

    Значение memories: the faculty by which the mind stores and remembers information.



Memories get buried and need to be dug out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания похоронены, их надо откопать.

What remained of Parson's body, was eventually buried in Garden of Memories Cemetery in Metairie, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что осталось от тела пастора, в конце концов было похоронено на кладбище Гарден оф Мемори в Метэри, штат Луизиана.

Everyone keeps some kind of special memory... buried deep down their soul. Still, one day, I want to tell you everything... about the memories that tamagoyaki brings back to mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть такие воспоминания... похороненные глубоко в душе. я хотел бы рассказать вам всё которые навевает мне тамагояки.

Acupuncture often taps into people's buried memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иглоукалывание нередко вызывает самые неприятные воспоминания.

I was of the opinion that the past is past and like all that is not now, it should remain buried along the side of our memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было мнение, что прошлое это прошлое и все, что не в настоящем должно быть похоронено в нашей памяти.

She has fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее тут много воспоминаний.

Capgras delusions have been associated with occipito-temporal damage and may be related to failure to elicit normal emotions or memories in response to faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Капгра был связан с затылочно-височными повреждениями и может быть связан с неспособностью вызвать нормальные эмоции или воспоминания в ответ на лица.

Nearly all those memories and events involved Hari Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все эти воспоминания и события касались Гэри Селдона.

For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других.

The blood memories of this wretched creature have shown me that your treachery knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кpoвнaя naмять этиx нecчaстныx coздaний noкaзaлa мнe, чтo твoe npeдaтeльствo нe знaeт npeдeлa.

I had no idea he'd repressed all those childhood memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имела, что он подавлял все эти детские воспоминания.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

Brains work with electrical pathways linking up memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания!

They're identical, right down to their memories and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентичны во всем, даже в эмоциях и воспоминаниях.

And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.

His goal is to unpack the role time plays in forming memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти.

Their stillness is the reason why these memories of former times do not awaken desire so much as sorrow-a vast, inapprehensible melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тишина - причина того, чтобы образы прошлого пробуждают не столько желания, сколько печаль, безмерную, неуемную тоску.

You have left me a treasury of happy memories which I shall hoard, when you are gone, with miserly care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили мне сокровищницу счастливых воспоминаний, которые я буду беречь, как скряга.

But she was heartily bored, even as she had been the day when Grandma launched on her memories of the Creek uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в душе все это ей бесконечно наскучило -совсем как в тот день, когда бабуля пустилась в воспоминания о бунте индейцев.

But perhaps if she was clever and played on his sympathies and his memories, she could secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может быть, если вести себя умно, возродить воспоминания и сыграть на его влечении, ей удастся получить у него заем.

The parasites can only create pleasant memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты могут создавать только положительные воспоминания.

It's not a waste of time. It's sharing with our friends, making memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не трата времени, это времяпровождение с нашими друзьями, создание воспоминаний.

These wonderful wrinkle-bags are reliving their cherished memories of yesteryear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чудные старики по новой переживают помутневшие воспоминания своих былых дней.

You'll be stirring up old memories all evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты будешь ворошить воспоминания.

I have some vivid memories of sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях.

Now long-lost memories the unknown past of a small child will be projected on your mental screens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас забытые воспоминания, хранящиеся в памяти маленького мальчика, предстанут на ваших мысленных экранах.

I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест.

She thinks you're haunted by memories of your military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что вас преследуют воспоминания о военной службе.

Gene wanted us to deal with some memories accompanied by strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин хотел, чтобы мы работали с воспоминаниями, завязанными на сильных эмоциях.

And memories built upon memories until life runs on an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслаивать воспоминания на воспоминания, пока жизнь не замкнется в бесконечный цикл.

She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания.

Duroy murmured: I adore the neighborhood of Paris. I have memories of dinners which I reckon among the pleasantest in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю окрестности Парижа, - тихо сказал Дюруа, - одно из самых приятных моих воспоминаний - это воспоминание о том, как я ел здесь рыбу.

However, from what I know of him, by his memories and his writing, I do not believe he would be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из того, что я знаю о нем по его воспоминаниям и письмам, я не думаю, что он был бы счастлив.

Better to be tormented with memories of Ashley than Charleston accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше терзаться думами об Эшли, чем терзать свои уши чарльстонской речью.

That is the sole consideration which can make me endure the whelp: I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот единственное побуждение, из-за которого я готов терпеть около себя этого щенка; я его презираю за то, каков он есть, и ненавижу его за те воспоминания, которые он оживляет!

When she learned three weeks later that he had died, she came and found me in my examining room, tears streaming down her cheeks, talking about my patient and the memories that she had of him, the kinds of discussions that they had had about their lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда три недели спустя она узнала, что пациент умер, она пришла ко мне в смотровой кабинет и со слезами на глазах начала рассказывать о моём пациенте и своих воспоминаниях о нём, о том, какие они вели разговоры о жизни.

And memories are timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А память - безвременна.

He told me that I could draw strength from the memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что я могу брать силу из воспоминаний.

Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти.

A CDZ is thus the place of recording and reproduction of memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, CDZ является местом записи и воспроизведения воспоминаний.

Later in the story, a few drops of that water, mixed in a soft drink, is used to remove Bill's memories of the latter part of the book's events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этой истории несколько капель этой воды, смешанной с безалкогольным напитком, используются для удаления воспоминаний Билла о последней части событий книги.

Vivid memories of the horrors and deaths of the World War made Britain and its leaders strongly inclined to pacifism in the interwar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие воспоминания об ужасах и смертях мировой войны заставили Британию и ее лидеров сильно склониться к пацифизму в межвоенную эпоху.

This is in contrast to retrograde amnesia, where memories created prior to the event are lost while new memories can still be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от ретроградной амнезии, когда воспоминания, созданные до события, теряются, а новые воспоминания все еще могут быть созданы.

Collective memory refers to the shared pool of memories, knowledge and information of a social group that is significantly associated with the group's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная память относится к общему пулу воспоминаний, знаний и информации социальной группы, которая существенно связана с идентичностью группы.

Since all the Kaiju share collective memories, they now have some of his knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все Кайдзю обладают коллективной памятью, они теперь обладают некоторыми его знаниями.

Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого.

Certain brain chemicals necessary for converting short-term memories into long-term ones are suppressed during REM sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные химические вещества мозга, необходимые для преобразования краткосрочных воспоминаний в долгосрочные, подавляются во время быстрого сна.

Stardust Memories was based on 8½, which it parodies, and Wild Strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stardust Memories была основана на 8½, которые она пародирует, и дикой землянике.

I would like to get a copy of that tune via MP3 or CD to bring back memories of that time in Majorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить копию этой мелодии через MP3 или CD, чтобы вернуть воспоминания о том времени на Майорке.

He rebuilds Baymax's body, who keeps his memories and emotions due to his health care chip, and he and Hiro share a hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстанавливает тело Беймакса, который сохраняет свои воспоминания и эмоции благодаря своему медицинскому чипу, и они с Хиро обнимаются.

Markowitsch's amygdala research shows it encodes, stores, and retrieves EAM memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование миндалевидного тела Марковича показывает, что оно кодирует, хранит и извлекает воспоминания ЭАМ.

The pair were saved by the army, and lost their memories due to the extended period of time they had been frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были спасены армией и потеряли свою память из-за длительного периода времени, в течение которого они были заморожены.

He tells her some of his memories from childhood, while she describes the quadrilles her father would hold in their great hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает ей кое-что из своих детских воспоминаний, а она описывает кадрили, которые ее отец устраивал в их большом зале.

As he begins to slowly piece back memories of his past, he realises that he was once a vicious, unreasonable, and merciless Brocade Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он начинает медленно восстанавливать воспоминания о своем прошлом, он понимает, что когда-то был злобным, неразумным и беспощадным парчовым стражем.

Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM.

Discussing such memories is a common way of bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение таких воспоминаний-обычный способ установления связи.

The album Future Memories was released on 5 May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Future Memories был выпущен 5 мая 2009 года.

Two stained-glass windows, dedicated to their memories and bearing the Gibbes coat of arms, were also erected in the nave of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два витражных окна, посвященные их памяти и несущие герб Гиббса, были также установлены в нефе церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buried memories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buried memories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buried, memories , а также произношение и транскрипцию к «buried memories». Также, к фразе «buried memories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information