Memories stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memories stay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспоминания пребывания
Translate

- memories [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • everlasting memories - вечные воспоминания

  • rekindle memories - возродить воспоминания

  • that brings back memories - что навевает воспоминания

  • our memories - наши воспоминания

  • pleasant memories - приятные воспоминания

  • memories from - воспоминания

  • beautiful memories - красивые воспоминания

  • a lot of good memories - много хороших воспоминаний

  • memories of my childhood - воспоминания о детстве

  • good memories about - хорошие воспоминания о

  • Синонимы к memories: ability to remember, powers of recall, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, honor, recognition, respect

    Антонимы к memories: unconsciousness, aloofness, amnesia, inattention, oblivion, realities, absence, blackout, obliviousness, neglect

    Значение memories: the faculty by which the mind stores and remembers information.

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • stay out - оставайся в стороне

  • stay for months - пребывание в течение нескольких месяцев

  • try to stay dry - попытаться остаться сухим

  • came to stay - пришел, чтобы остаться

  • entry into and stay - въезд и пребывание

  • stay the night - остаться на ночь

  • you gotta stay - Вы должны оставаться

  • to stay warm - согреться

  • stay in canada - остаться в Канаде

  • to stay silent - помолчать

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.



I used to replay memories so I could stay oriented for when I got out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мысленно проигрывал воспоминания, чтобы не терять из виду цель, когда выйду из тюрьмы.

The attractive interior style of the rooms and passages leaves guests with fond memories of their stay in this Venice of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение «Невский Бриз Отель» позволяет считать его идеальным вариантом для знакомства с Санкт-Петербургом, а стильный интерьер холла и номеров дополнит приятное впечатление от красот Северной Венеции.

If you have enjoyed your stay, do leave your fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам понравилось ваше прибывание и наша забота, будем рады если вы поделитесь вашими хорошими воспоминаниями с нами.

We'll stay here until you freshen up your memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем здесь, пока вы не вспомните!

My dear sir, my stay here shall be marked by deeds of charity which shall live in men's memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый господин начальник, мое пребывание здесь я отмечу делами милосердия, память о коих сохранится!

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

Annihilus was later reborn as an infant with all of the original's memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает этим областям большую часть той же силы, что и костная ткань, найденная у других животных.

And this range of acceptable behaviors - when we stay within our range, we're rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы не выходим за рамки зоны допустимого поведения, нас поощряют.

For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других.

And before morning all his memories would fade and assume the less menacing features of a fantastic nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к утру все уже поблекнет в его памяти, сгладится, превратится в нереальный кошмар.

Good madam, stay awhile, I will be faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миг терпенья. Я по порядку, госпожа моя.

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

We did only go on that one date, and very tall women have very short memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память.

You guys stay here and keep celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребят, оставайтесь здесь и продолжайте отмечать.

However well intentioned and technically accomplished, foreign advice must stay within the bounds of counselling and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы благими намерениями ни объяснялись рекомендации иностранных экспертов и как бы хорошо с технической точки зрения они ни выглядели, иностранные консультации должны ограничиваться рамками консультаций и рекомендаций.

I have a lot of fond memories of you too, but if Amy Juergens doesn't marry me, it's going to take me a lifetime to get over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много воспоминаний о тебе тоже, но если Эми Джергенс не выйдет замуж за меня это будет тем, что приведет меня к жизни.

“The hippocampus is this grand organizer of memories in space and time,” Eichenbaum said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Гиппокамп это великолепный организатор воспоминаний в пространстве и времени, — сказал Франк.

Looks like the only thing You'll be snuggling up with this winter are warm memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, единственное, что будет согревать тебя этой зимой, теплые воспоминания.

Stay, I really have mixed it up. Perhaps it was you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, ведь и в самом деле смешала, может, и ты.

How enduring and endearing the memories that from now onwards will unite us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прочны и сладостны воспоминания, которые с сегодняшнего дня объединят нас.

The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна.

If we stay alive, I'll propose a medal for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы останемся в живых, то я представлю вас к награде медалью.

Until you'll be all alone in a room full of shadows and all you're gonna have is the memories of all those lives you have destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы окажетесь один, в окружении призраков. И у вас не останется ничего, кроме воспоминаний о тех людях, которым вы загубили жизнь.

Cupping his hands around his mouth, he called to them in German to stay in shallow water because of the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн приложил руки рупором ко рту и закричал им по-немецки, чтобы оставались на мелководье, течение слишком сильное.

Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил?

They can stay at our house and eat our leftovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут жить у нас и доедать то, что мы не съели.

I've extended my stay in Israel for another day, so I may need to borrow some toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста.

I became convinced, through the failure of my experiments, that only through death could I clearly and coherently resurrect the memories of my previous selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача моих опытов убедила меня в том, что только при помощи смерти я мог бы отчетливо и связно воскресить воспоминания о моих бывших я.

The familiar sounds, visual cues, even olfactory inputs, can trigger memories and emotions we thought were long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомые звуки, визуальные подсказки, даже запах, могут вызвать воспоминания и эмоции, которые, как мы думали, остались в прошлом.

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

It's a prolonged hospital stay, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продлит его пребывание здесь, но...

You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял!

The parasites can only create pleasant memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты могут создавать только положительные воспоминания.

Stay out of the way, that guy is my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну прочь! Это мой человек!

If I do have to stay at home...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я должен быть дома...

Singles stay on their feet for maneuverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие остаются на ногах для маневренности.

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

They used to beg to stay pure for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше они умоляли остаться чистыми для меня

I don't feel I got the right to stay on here so I'm giving you my share, and I'm bowing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в праве здесь оставаться. Поэтому я уступаю вам свою долю, а сам ухожу.

Would you ask Ross and Demelza to join us, to stay the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пригласите Росса и Демельзу? Они могли бы остаться на ночь.

Even if Seven did want to stay on Voyager, her Borg nature may have won out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Седьмая и хотела бы остаться на Вояджере, ее борговская природа побеждает.

She'll help us stay in tune as we negotiate what to do with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поможет нам оставаться в тонусе пока мы не решим что делать с фирмой.

I have some vivid memories of sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях.

Now long-lost memories the unknown past of a small child will be projected on your mental screens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас забытые воспоминания, хранящиеся в памяти маленького мальчика, предстанут на ваших мысленных экранах.

Such happy memories at our summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие счастливые воспоминания о нашем летнем домике.

She thinks you're haunted by memories of your military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что вас преследуют воспоминания о военной службе.

He was aware of vague memories of rain and wind and snow, but whether he had been beaten by the storm for two days or two weeks he did not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно помнил дождь, ветер и снег, но сколько времени его преследовала непогода -два дня или две недели, - он не знал.

And memories built upon memories until life runs on an endless loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслаивать воспоминания на воспоминания, пока жизнь не замкнется в бесконечный цикл.

That is the sole consideration which can make me endure the whelp: I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот единственное побуждение, из-за которого я готов терпеть около себя этого щенка; я его презираю за то, каков он есть, и ненавижу его за те воспоминания, которые он оживляет!

This can't continue, she needs to overcome those memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не может продолжаться. Ей нужно пережить те воспоминания.

Too many memories of the little girl I used to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут слишком много воспоминаний о девочке, которую я когда-то знала.

Once these circuits are activated, areas of the limbic system involved in emotions, sensations, and memories, including the amygdala and hippocampus, become active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эти контуры активируются, активизируются области лимбической системы, участвующие в эмоциях, ощущениях и воспоминаниях, включая миндалину и гиппокамп.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

Upsetting memories such as images, thoughts, or flashbacks may haunt the person, and nightmares may be frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные воспоминания, такие как образы, мысли или воспоминания могут преследовать человека, а кошмары могут быть частыми.

This is the first step towards hypothetically uploading contents of the human brain, including memories and emotions, onto a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг к гипотетической загрузке содержимого человеческого мозга, включая воспоминания и эмоции, в компьютер.

It has been suggested that this is because stressful experiences can injure memory centers and possibly make it harder to form memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что это происходит потому, что стрессовые переживания могут повредить центры памяти и, возможно, затруднить формирование воспоминаний.

During his fight with Mr. Murder Face, Solomon Grundy started experiencing fragments of memories of his life as Butch Gilzean upon being hit in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время драки с мистером убийцей лицо Соломон Гранди начал переживать фрагменты воспоминаний о своей жизни в качестве Бутча Гилзина после того, как его ударили по голове.

Finally, individuals with nightmares can wake up completely and easily and have clear and detailed memories of their dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, люди с кошмарами могут просыпаться полностью и легко и иметь ясные и подробные воспоминания о своих снах.

The album Future Memories was released on 5 May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Future Memories был выпущен 5 мая 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memories stay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memories stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memories, stay , а также произношение и транскрипцию к «memories stay». Также, к фразе «memories stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information