Business corruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
butchery business - торговля мясом
doing much business - активно вести торговлю
business english - деловой английский язык
business day - рабочий день
legitimate business - законный бизнес
german ifo business climate index - немецкий IFO Индекс делового климата
company's business strategy - бизнес-стратегии компании
business philosophy - философия бизнеса
it was a pleasure doing business - это было приятно иметь дело
men in business - мужчины в бизнесе
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
noun: коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность, извращение, гниение
public sector corruption - коррупция в государственном секторе
corruption clauses - коррупционные положения
through corruption - в результате коррупции
government corruption - коррупция в государственном, правительственном аппарате
anti-corruption requirements - требования по борьбе с коррупцией
cases of corruption - случаи коррупции
for preventing corruption - для предотвращения коррупции
corruption is endemic - коррупция носит эндемический характер
responses to corruption - ответы на коррупцию
rife with corruption - пронизанной коррупцией
Синонимы к corruption: extortion, misconduct, double-dealing, crookedness, sleaze, fraudulence, dishonesty, criminality, bribery, profiteering
Антонимы к corruption: anticorruption
Значение corruption: dishonest or fraudulent conduct by those in power, typically involving bribery.
Деловые сделки часто связаны с коррупцией. |
|
Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate. |
Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата. |
Corruption in government and in business is no less a part of Russian life than in the developing world. |
Коррупция в правительстве и в бизнесе является такой же типичной для России, как и для других стран развивающегося мира. |
The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year. |
По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов. |
Corruption, including bribery, raises the costs and risks of doing business. |
Коррупция, включая взяточничество, повышает издержки и риски ведения бизнеса. |
Benin has been rated equal-88th out of 159 countries in a 2005 analysis of police, business, and political corruption. |
Бенин получил равный рейтинг-88-е место из 159 стран в 2005 году по результатам анализа коррупции в полиции, бизнесе и политике. |
It partially thinks that getting government out of big business will help curb corruption. |
Она, в частности, считает, что если государство уйдет из большого бизнеса, это поможет обуздать коррупцию. |
The Anti-Corruption Foundation accused Prigozhin of corrupt business practices. |
Фонд борьбы с коррупцией обвинил Пригожина в коррупционной практике ведения бизнеса. |
African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation. |
правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса. |
Corruption in Ontario is increasingly a major issue in government, civil service, business and non-profit sectors. |
Коррупция в Онтарио становится все более серьезной проблемой в правительстве, гражданской службе, бизнесе и некоммерческих секторах. |
Many experts admit that in recent years corruption in Russia has become a business. |
Многие эксперты признают, что в последние годы коррупция в России превратилась в бизнес. |
In surveys of Lithuanian business executives 15% highlighted the corruption as a problem. |
В опросах руководителей литовских предприятий 15% указали на коррупцию как на проблему. |
Overall, economic stability has improved in recent years; nonetheless, crime and corruption still hinder business development. |
В целом экономическая стабильность в последние годы улучшилась; тем не менее, преступность и коррупция по-прежнему препятствуют развитию бизнеса. |
In 2014–2015, business executives said corruption was the second largest obstacle to doing business in Bangladesh. |
В 2014-2015 годах руководители предприятий заявили, что коррупция является вторым по величине препятствием для ведения бизнеса в Бангладеш. |
Breaking the links between corrupt business interests and State decision makers is essential in the fight against corruption. |
Разрыв связей между коррумпированными предпринимательскими интересами и государственными субъектами, принимающими решения, имеет важное значение для борьбы с коррупцией. |
Regarding business and corruption, foreign investments and economic growth are hindered by organized crime and corruption. |
Что касается бизнеса и коррупции, то иностранные инвестиции и экономический рост сдерживаются организованной преступностью и коррупцией. |
This is high level corruption, business, local government, West Yorkshire Police... |
О коррупции во власти, в бизнесе, местном правительстве, полиции Западного Йоркшира... |
Many experts admit that in recent years corruption in Russia has become a business. |
Многие эксперты признают, что в последние годы коррупция в России стала бизнесом. |
Sinclair was considered a muckraker, or journalist who exposed corruption in government and business. |
Синклер считался мусорщиком или журналистом, разоблачающим коррупцию в правительстве и бизнесе. |
She identified the political corruption and business avarice that caused the city bureaucracy to ignore health, sanitation, and building codes. |
Она определила политическую коррупцию и деловую алчность, которые заставили городскую бюрократию игнорировать санитарные и строительные нормы и правила. |
Companies encounter corruption mainly in business licensing, taxation and customs. |
Компании сталкиваются с коррупцией в основном в сфере лицензирования бизнеса, налогообложения и таможни. |
In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption. |
В Юго-Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес-культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией. |
Corruption in China also harms Western business interests, in particular foreign investors. |
Коррупция в Китае также наносит ущерб интересам западного бизнеса, в частности иностранных инвесторов. |
As a result, the rate of corruption in the country was drastically reduced and the business environment was improved significantly. |
В результате резко снизился уровень коррупции в стране и значительно улучшилась Деловая среда. |
Finland is rated the least corrupt country in the world in the Corruption Perceptions Index and 13th in the Ease of doing business index. |
Финляндия признана наименее коррумпированной страной в мире по Индексу восприятия коррупции и занимает 13-е место по индексу легкости ведения бизнеса. |
Cronyism, bribes, and general corruption seem to be the rule of the day doing business in space in Putin's Russia, says space expert Larry Klaes. |
«Кумовство, взяточничество и повальная коррупция в космической отрасли в путинской России стали правилом в повседневной работе, — говорит эксперт по космосу Ларри Клаэс (Larry Klaes). |
Under Kenyatta, corruption became widespread throughout the government, civil service, and business community. |
При Кениатте коррупция получила широкое распространение в правительстве, на государственной службе и в деловых кругах. |
They tamed corruption and radically improved the business climate in Georgia during Saakashvili’s tenure from 2004 to 2013. |
Они победили коррупцию и радикально изменили деловой климат в Грузии во время пребывания Саакашвили на посту президента в период с 2004 по 2013 годы. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business. |
Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
Logan's love life is his business. |
Личная жизнь Логана - это его дело. |
You know, my business it's cash out, cash in. |
Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет. |
Source: County Business Patterns - 2000. |
Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
Increasing numbers of citizens will become accustomed to using the internet and will expect to conduct their business with government over the web. |
Все большее число граждан будут привыкать к использованию Интернета и будут рассчитывать на поддержание контактов с правительством через веб-среду. |
However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises. |
Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями. |
Register of enterprise respondents is located in Business Register unit and operates as inner service register of statistics. |
Регистр предприятий-респондентов находится в одном из подразделений Коммерческого регистра и функционирует в качестве внутреннего служебного регистра статистических данных. |
Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса! |
|
It provided further detail on a corruption case in which the Convention had been used as the legal basis for extraditing two offenders. |
Афганистан представил далее подробную информацию о деле, связанном с коррупцией, в котором Конвенция была использована в качестве правового основания для выдачи двух преступников. |
It speaks of prosecuting Milosevic for corruption or the murder of a few Serb political opponents, but not for mass atrocities committed against other ethnic groups. |
Он говорит о выдвижении обвинения Милошевичу за коррупцию или убийство нескольких сербских политических оппонентов, но не за массовую жестокость, проявленную к другим этническим группам. |
On December 7, Ukraine’s parliament is likely to dismiss the head of Ukraine’s only independent anticorruption body, the National Anti-Corruption Bureau (NABU). |
7 декабря украинский парламент может отправить в отставку руководителя единственного в стране независимого органа по борьбе с коррупцией Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ). |
In my public life, I emphasized eliminating discretionary regulations – the main source of both inefficiency and corruption. |
В моей общественной жизни я подчеркнул устранение дискреционных постановлений – главного источника как неэффективности, так и коррупции. |
The economist Hernando De Soto regarded excessive bureaucracy as the root cause of corruption in the developing world. |
Экономист Эрнандо де Сото (Hernando De Soto) считал обширный бюрократический аппарат главной причиной коррупции в развивающемся мире. |
First of all, the word corruption is a monetary invention, that aberrant behavior, behavior that's disruptive for the well-being of people. |
Прежде всего, слово коррупция — продукт денежной системы. Пагубная деятельность внутри которой, наносит вред людям. |
There's been an Internal Affairs officer conducting an investigation I-into serious corruption in our division, and someone has connected you with the evidence-room bomb. |
У нас в отделе агент ОВР проводит расследование по серьезной коррупции в нашем участке, и кто-то связал тебя со взрывом в хранилище. |
Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device. |
Деградация данных-это постепенное повреждение компьютерных данных из-за накопления некритических сбоев в устройстве хранения данных. |
In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan. |
В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном. |
In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy. |
В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии. |
Amid the 2011 Arab Spring, protests against widespread corruption and unemployment broke out in eastern Libya. |
На фоне арабской весны 2011 года на востоке Ливии вспыхнули протесты против широко распространенной коррупции и безработицы. |
Asceticism is indigenous to the religions which posit as fundamental the wickedness of this life and the corruption under sin of the flesh. |
Аскетизм коренится в тех религиях, которые полагают в качестве основы нечестие этой жизни и разложение под грехом плоти. |
Eustathius attempted to flee on his horse, but Nicholas stopped his horse and chastised him for his corruption. |
Евстафий попытался бежать на своем коне, но Николай остановил его и отчитал за испорченность. |
Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии. |
|
There are currently at least 17 formal corruption allegations lodged against Cabello in Venezuela's prosecutors office. |
В настоящее время в прокуратуре Венесуэлы против Кабельо выдвинуто по меньшей мере 17 официальных обвинений в коррупции. |
The strict controls placed on the media by the Chinese government limit the discovery and reporting of corruption in China. |
Строгий контроль, осуществляемый китайским правительством в отношении средств массовой информации, ограничивает возможность выявления и сообщения о коррупции в Китае. |
The resignation also came at a difficult time for Berlusconi, as he was involved in numerous trials for corruption, fraud and sex offences. |
Отставка также пришлась на трудное время для Берлускони, поскольку он был вовлечен в многочисленные судебные процессы за коррупцию, мошенничество и сексуальные преступления. |
In comparison, some independent experts maintain that corruption consumes as much of 25% of Russia's GDP. |
Для сравнения, некоторые независимые эксперты утверждают, что коррупция потребляет до 25% ВВП России. |
Another explanation is that it is a corruption of Nils, the Scandinavian form of Nicholas. |
Другое объяснение заключается в том, что это искажение Нильса, скандинавская форма Николая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business corruption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business corruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, corruption , а также произношение и транскрипцию к «business corruption». Также, к фразе «business corruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.