By joint stock companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By joint stock companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акционерные общества
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • joint venture account details - реквизиты счета совместного предприятия

  • joint between precast elements - стык сборных элементов

  • joint managing - совместное управление

  • included in a joint - включены в суставе

  • joint international conference - совместная международная конференция

  • joint membership - совместное членство

  • launch joint - запуск совместного

  • joint lubrication - совместная смазка

  • the joint meeting may - совместное заседание может

  • in a joint initiative - в рамках совместной инициативы

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



In the course of the reforms, thousands of small enterprises in the form of private and joint-stock companies have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реформ сформировались тысячи малых предприятий частных и акционерных компаний.

This was the usual set-up for Dutch joint-stock companies at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было обычным делом для голландских акционерных обществ.

On March 4 all banks had to become joint stock companies owned by UAR Arab citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта все банки должны были стать акционерными обществами, принадлежащими арабским гражданам Уар.

Three major brown coal joint-stock companies were set up in late 1993 and early 1994, following the emergence of two hard-coal joint-stock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1993 и в начале 1994 года были созданы три крупных буроугольных акционерных общества, чему предшествовало создание двух каменноугольных акционерных обществ.

A joint venture was formed between the two companies, and construction began in March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя компаниями было создано совместное предприятие, и строительство началось в марте 1995 года.

Companies from other countries with joint manufacturing ventures in China include Luxgen, Daimler-Benz, General Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании из других стран с совместными производственными предприятиями в Китае включают Luxgen, Daimler-Benz, General Motors.

Their joint policies were designed to punish Russia's most important government controlled companies due to Kremlin support for militias fighting the Ukrainian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью их политики, проводимой в полном согласии друг с другом, было наказание крупнейших государственных компаний за поддержку Россией ополченцев, воюющих против украинского правительства.

Finally, the construction of purely commercial power plants with combined heat and power production financed and organized by joint-stock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, предполагается строительство чисто коммерческих электростанций с использованием технологии комбинированного производства тепла и электроэнергии, которое будет финансироваться и организовываться акционерными компаниями.

According to Boeing the companies refused to pay more than $350 million following the joint venture's bankruptcy filing in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Boeing, компании отказались выплатить более $ 350 млн после подачи заявления о банкротстве совместного предприятия в 2009 году.

Joint ventures with trading companies are allowed together with imports of secondhand plants and machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускаются совместные предприятия с торговыми компаниями, а также импорт подержанных машин и оборудования.

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

In addition, the Soviets re-organised enterprises as joint-stock companies in which the Soviets possessed the controlling interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Советы реорганизовали предприятия в акционерные общества, контрольный пакет акций в которых принадлежал советам.

Næss proposed that the two companies should cooperate and pool their vessels into one joint owned company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс предложил, что две компании должны сотрудничать и объединять свои сосуды в одно совместное предприятие, принадлежащее компании.

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

The main purpose of the joint venture is to further strengthen the corrective lens business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью совместного предприятия является дальнейшее укрепление корректирующего линзового бизнеса обеих компаний.

The Raise the Arrow project was a joint venture by several companies, the Canadian Coast Guard and the Royal Canadian Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект поднять стрелу был совместным предприятием нескольких компаний, канадской береговой охраны и Королевского канадского военного института.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

They banned any joint venture deals with Russian oil and gas companies that involved exploration and production, or the selling of technologies used in E&P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им запретили любые совместные предприятия с российским нефтегазовым сектором в сфере разведки и добычи, а также продажу соответствующих технологий и техники.

was founded on October 2004 as a joint venture corporation by Samsung and DuPont, one of the world's largest chemical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания была основана в октябре 2004 года как совместное предприятие Samsung и DuPont, одной из крупнейших мировых химических компаний.

Toyota's joint venture is with GAC and the companies planned to build an electric vehicle under the GAC logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие Toyota находится с GAC, и компании планируют построить электромобиль под логотипом GAC.

This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве.

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

Such forced Joint ventures give Chinese companies illicit access to American technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вынужденные совместные предприятия дают китайским компаниям незаконный доступ к американским технологиям.

It enabled the sale of stock in joint-stock companies and the redemption of those shares in a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла продавать акции акционерных обществ и выкупать эти акции в бумажном виде.

Toyota Motor had already launched sales of an EV branded under Guangzhou Automobile Group; the two companies have a joint venture in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Motor уже начала продажи EV под брендом Guangzhou Automobile Group; у двух компаний есть совместное предприятие в Китае.

Misfeasance is also used with reference to the conduct of directors and officers of joint-stock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное поведение применяется также в отношении поведения директоров и должностных лиц акционерных обществ.

The Joint Stock Companies Bill was introduced to Parliament by the then Vice President of the Board of Trade, Robert Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект Об акционерных обществах был внесен в парламент тогдашним вице-президентом Совета по торговле Робертом Лоу.

Also in July 2003 BAE Systems and Finmeccanica announced their intention to set up three joint venture companies, to be collectively known as Eurosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле 2003 года BAE Systems и Finmeccanica объявили о намерении создать три совместных предприятия, которые будут называться Eurosystems.

They were also successful in establishing joint ventures between state owned telecom companies and international players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также успешно создавали совместные предприятия между государственными телекоммуникационными компаниями и международными игроками.

Every year on 19 November, Monaco's national day, the orchestra and the opera and ballet companies perform a joint programme;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 19 ноября по случаю Национального праздника Монако оркестр оперы и балетная труппа организуют совместную программу выступлений.

The names and addresses of shareholders in joint-stock companies whose investment exceeds 50,000 Libyan dinars must be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны регистрироваться имена и адреса совладельцев акционерных компаний, капитал которых превышает 50000 ливийских динаров.

The two companies formed another joint venture in 2011, IM Flash Singapore, in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две компании создали еще одно совместное предприятие в 2011 году, IM Flash Singapore, в Сингапуре.

We are experts in supplying ready made or newly formed limited liability and joint-stock companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся специалистами в области поставок, так называемых ready made компаний - компаний уже учрежденных, без истории, обязательств, с полностью оплаченным капиталом.

The joint venture was called Six Companies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие называлось Six Companies, Inc.

But I was mistaken, and as of 2017, only a few car companies offer the joint SiriusXM radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ошибся, и по состоянию на 2017 год только несколько автомобильных компаний предлагают совместное радио SiriusXM.

Over a quarter of these companies have participated in a foreign project or joint venture, and 72 percent decided to continue foreign expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четверти этих компаний участвовали в зарубежных проектах или совместных предприятиях, а 72 процента решили продолжить зарубежную экспансию.

The mining companies wanted more land but the joint ownership of the land made negotiations difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающие компании хотели получить больше Земли, но совместное владение землей затрудняло переговоры.

Joint-ventures are usually between companies long in contact with a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные предприятия, как правило, существуют между компаниями, давно контактирующими с определенной целью.

We're human beings, not joint stock companies, and you can't move us around as if we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы люди, а не акционерные компании, и вы не можете вертеть нами, как ими.

Owner-occupied flats in multi-flat buildings organized as joint-stock companies; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

квартиры, в которых проживают владельцы, в многоквартирных зданий, организованных как акционерные компании; и.

JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов.

These companies were similar to modern corporations, or joint-stock companies more specifically, in a couple of aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании были похожи на современные корпорации или, точнее, акционерные общества в нескольких аспектах.

They formed a joint stock company in 1864, becoming one of the first limited liability companies in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали акционерное общество в 1864 году, став одним из первых обществ с ограниченной ответственностью в Великобритании.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

Shares in the holding entity or in joint-stock companies of participating States will be issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производится эмиссия акций холдинговой структуры или акционерных обществ стран-участниц.

With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет.

The ESA USB specification was created by a joint venture between Microsoft, Nvidia, Logitech and several other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация ESA USB была создана совместным предприятием между Microsoft, Nvidia, Logitech и несколькими другими компаниями.

Foreign joint venture companies include Suzuki, Ford, Mazda and PSA Peugeot Citroën.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди иностранных совместных предприятий-Suzuki, Ford, Mazda и PSA Peugeot Citroën.

Women in business include both women as co-owners or managers of large joint-stock companies and women as owners or founders of newly created businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в структуре «женского» предпринимательства можно выделить женщин-совладельцев, и зачастую, руководителей крупных акционерных обществ и женщин-собственников или учредителей вновь созданных организаций.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

This is a joint task force now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это совместная опергруппа.

Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах.

The garden was established in 2007 as a joint undertaking between the Jardin en Herbes association and the town of Royat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был создан в 2007 году как совместное предприятие между Ассоциацией Jardin en Herbs и городом Ройат.

These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы отвечают за несколько действий плечевого сустава.

In order to exploit those patents in Europe, Haloid partnered with the Rank Organisation in a joint venture called Rank Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать эти патенты в Европе, Haloid сотрудничал с организацией Rank в совместном предприятии под названием Rank Xerox.

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе.

Most rehabilitation programs combine efforts to protect the joint with muscle strengthening and range of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реабилитационных программ объединяют усилия по защите сустава с укреплением мышц и диапазоном движений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by joint stock companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by joint stock companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, joint, stock, companies , а также произношение и транскрипцию к «by joint stock companies». Также, к фразе «by joint stock companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information