By no means cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By no means cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отнюдь не дешево
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • cheap alternative - дешевая альтернатива

  • a cheap energy - дешевая энергия

  • cheap cost - дешевизна

  • cheap calls - дешевые звонки

  • cheap product - дешевый продукт

  • cheap commodities - дешевые товары

  • its cheap - это дешево

  • effective and cheap - эффективный и дешевый

  • book cheap flights - дешевые рейсы книги

  • cheap real estate - дешевая недвижимость

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



Not that you'd know what that means, you cheap lowlife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам это не понять, гнусные твари!

Cheap and instantaneous means of global communication are here to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые и быстрые средства глобальной связи являются частью сегодняшней действительности.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

This means that over the longer term, everyone will be competing for a piece of a pie that is smaller than it would have been without energy rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в долгосрочной перспективе каждый будет соперничать за кусок пирога, который меньше, чем был бы без нормирования энергии.

That means we do not know the answer yet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы пока не знаем ответа на этот вопрос, верно?

I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

Well, I want to talk about what it means to understand something and what we mean by understanding something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить о том, что значит понимать что-то, и что мы имеем в виду под пониманием.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики.

They say the king means to reassert colonial rule here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что король желает установить здесь колониальную власть.

So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.

It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает травму, полученную при чрезмерных движениях тазом во время секса.

At the base of the pillar, finger bones had been placed in an approximation of the pattern of two hands, the bones adorned with cheap rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания столбика лежали кости пальцев от двух рук, украшенные дешевыми кольцами.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

The registration means that most provisions concerning marriage will be applicable also to a registered partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация означает, что большинство положений, касающихся брака, будут также применимыми к зарегистрированному партнерству.

Well, they kept us there last night and most of this morning, which means that we've gone two nights without having any sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они держали нас там вчера вечером и большую часть утра, а это значит, что мы две ночи без сна.

If Jones is right, two nights from now, Nomad floods the market with this, cheap, powerful TPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если Джонс прав, Через два дня Кочевник наводнит рынок этим Дешевым, мощным препаратом.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

I think that sounds like a cheap pickup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что звучит как дешевый пикап попытку.

No more cheap adjustable hats for Hat Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких дешевых регулируемых бейсболок на Дне Бейсболок.

The international community has the means to transform words into actions and projects into positive results for the great marginalized majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество располагает средствами для претворения слов в конкретные дела и проектов в конкретные результаты в интересах маргинализированного большинства.

No, that also means the lotus flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это означает цветок лотоса.

Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это означает, что отдельные экономические подразделения, национальные экономические системы, находятся в постоянном конфликте друг с другом.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

It means a lot, but that piece of paper... that prevents us from being able to see one another, so maybe if you talk to your mom... - you're in the lava now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень много значит для меня, но этот кусочек бумаги... который не допускает, чтобы мы видели друг друга, так что, может быть, если бы ты поговорил с твоей мамой... ты стоишь на лаве сейчас.

Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой.

It's more sort of behavioural therapy really, cos it's cheap, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше поведенческая терапия, серьезно, потому что она дешевая.

Suspecting your father of a cheap back-alley romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревать отца в дешёвой неблаговидной измене...

I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане.

I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья.

Tons of advertising for dirty deeds done dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонны объявлений сделать грязную работу за бесценок.

Although his clothes were cheap he wore them well, she liked that, and he looked incredibly clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый костюм сидит хорошо, он умеет носить вещи, ей это нравится; и он выглядит неправдоподобным чистюлей.

They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи.

Don't you dare add some oil, that's for cheap pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смей добавлять масло, оно для дешевых макарон.

She went into the bed-room and slipped into a pale blue tea-gown decorated with a great deal of cheap lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла в спальню и накинула бледно-голубой пеньюар, отделанный массой дешевых кружев.

You know, these pool tables aren't that cheap to rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти столы не так уж и дёшево арендовать.

YEAH, HE MAKES 'EM FOR CHEAP AND THEY MAKE BIG BUCKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, он делает дешевое кино и срывает кучу бабла за них.

Well, knowing you, it's probably some cheap toilet water from the Woolworth's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зная тебя, это, наверное, дешевая туалетная вода из Вулворта.

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

Because Charlie made a cheap wine next door and he wouldn't sell out to Mortenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он делал дешевое вино пососедству, и не хотел продавть Мортенсону.

A cheap lodging house that should have been condemned with the slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые меблированные комнаты, которые обречены, как и трущобы.

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

It's a cheap shot, Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар ниже пояса, Китинг.

That is a cheap shot, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ты преувеличиваешь, и ты знаешь это,

Sometimes, pointing out the irony almost feels cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от иронии только хуже становится.

You're saying I'm cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что я скряга?

Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме.

So I started walking way over east, where the pretty cheap restaurants are, because I didn't want to spend a lot of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел к восточным кварталам, где дешевые рестораны: не хотелось тратить много денег.

her rebuttal, which you insist on kepeign here, is again laced with nothig more htna cheap personal assault on the charecte of Lucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее опровержение, которое вы настаиваете на том, чтобы сохранить здесь, снова пронизано нотигом более хтна дешевым личным нападением на шаректе Люциды.

What the teenage hooligans seek beyond cheap kicks I do not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ищут подростки-хулиганы, кроме дешевых пинков, я не знаю.

The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана.

The subsidies result in those commodities being cheap to the public, compared to those recommended by dietary guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии приводят к тому, что эти товары становятся дешевыми для населения по сравнению с теми, которые рекомендованы диетическими рекомендациями.

Cheap thieves without the identity and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые воры без личности и истории.

They were evidently cheap knockoffs of better-respected brands and given those two facts perhaps Cibaili should be removed from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно были дешевыми подделками более уважаемых брендов, и, учитывая эти два факта, возможно, Сибайли следовало бы исключить из списка.

James May's car, from the Top Gear cheap Alfa Romeo challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Джеймса Мэя, из Топ-Гира дешевая Alfa Romeo challenge.

Resistance to this cheap labour occurred as soon as it arrived, and, like such protests later in the century, was heavily mixed with racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление этой дешевой рабочей силе возникло сразу же, как только она появилась, и, как и подобные протесты позже в этом столетии, было сильно смешано с расизмом.

In some cases the cheap bags are taxed so the customer must pay a fee where they may not have done previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях дешевые сумки облагаются налогом, поэтому клиент должен заплатить сбор там, где он, возможно, не делал этого раньше.

But I would consider that cost very cheap and victory won at that cost glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы считал, что это стоило очень дешево, и победа, одержанная этой ценой, была бы великолепной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by no means cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by no means cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, no, means, cheap , а также произношение и транскрипцию к «by no means cheap». Также, к фразе «by no means cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information