Rebuttal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rebuttal [rɪˈbʌtl] сущ
- опровержениеср, контраргументым, возражениеср(refutation, objection)
- отповедьж(rebuff)
-
| noun | |||
| опровержение | refutation, denial, rebuttal, disproof, contradiction, confutation | ||
- rebuttal сущ
- refutation · contradiction · confutation · denial · retraction
noun
- refutation, denial, countering, invalidation, negation, contradiction
- rebutter
proof
Rebuttal The act of refuting something by making a contrary argument, or presenting contrary evidence.
We should expand the Essenism section of the article to include this rebuttal. |
Мы должны расширить раздел Эссенизма в этой статье, чтобы включить в него это опровержение. |
Techdirt's articles remain online with an added link to a rebuttal on Ayyadurai's website. |
Статьи Techdirt остаются в сети с добавленной ссылкой на опровержение на веб-сайте Ayyadurai. |
During the prosecution's rebuttal, government lawyers called four witnesses to the stand, who testified as to Weichmann's unimpeachable character. |
Во время опровержения обвинения правительственные адвокаты вызвали четырех свидетелей, которые свидетельствовали о безупречном характере Вейхмана. |
The prosecution then made a 12-minute rebuttal. |
Затем обвинение выступило с 12-минутным опровержением. |
The first comprehensive rebuttal of Achebe's critique was published in 1983 by British critic Cedric Watts. |
Первое всестороннее опровержение критики Ачебе было опубликовано в 1983 году британским критиком Седриком Уоттсом. |
Hook began constructing crosswords at age 14, when he sent a rebuttal crossword to Eugene T. Maleska. |
Крюк начал строительство кроссворды на 14 лет, когда он послал опровержение кроссворд для Maleska Евгений Тимофеевич. |
Anatoli Boukreev, a guide who felt impugned by Krakauer's book, co-authored a rebuttal book called The Climb. |
Анатолий Букреев, гид, которого книга Кракауэра поставила под сомнение, стал соавтором книги-опровержения под названием Восхождение. |
So in what manner is the absence of a rebuttal evidence of anything other than JWs doing as they are told? |
Итак, каким же образом отсутствие опровержения свидетельствует о чем-либо ином, кроме того, что JWs делают то, что им говорят? |
In The Public and its Problems, Dewey presents a rebuttal to Walter Lippmann's treatise on the role of journalism in democracy. |
В книге общественность и ее проблемы Дьюи опровергает трактат Уолтера Липпмана о роли журналистики в демократии. |
I reverted this contribution, since it took what I think was a good, succinct NPOV statement and turned it into a rebuttal. |
Я вернул этот вклад, так как он взял то, что я думаю, было хорошим, кратким утверждением NPOV и превратил его в опровержение. |
The statement from Stark was added by a JW editor as a rebuttal to the accusations of totalitarianism. |
Заявление Старка было добавлено редактором JW в качестве опровержения обвинений в тоталитаризме. |
Zhu Hong's rebuttal of Catholicism was the first of a longer and ever-growing response. |
Опровержение католицизма Чжу Хунем было первым из более длинных и постоянно растущих ответов. |
But James has offered a potent rebuttal to the argument that celebrities can't make interesting, revelatory content about themselves and their colleagues. |
Но Джеймс предложил мощное опровержение аргумента о том, что знаменитости не могут создавать интересный, Откровенный контент о себе и своих коллегах. |
Я склонен согласиться с большинством опровержений Сэнди Джорджии. |
|
her rebuttal, which you insist on kepeign here, is again laced with nothig more htna cheap personal assault on the charecte of Lucida. |
ее опровержение, которое вы настаиваете на том, чтобы сохранить здесь, снова пронизано нотигом более хтна дешевым личным нападением на шаректе Люциды. |
Spock is a better source than Lanue for pediatric nutrition, and Lanue's views are still aired as the rebuttal to the Crown Shakur case. |
Спок является лучшим источником, чем Лануэ, для детского питания, и взгляды Лануэ все еще транслируются как опровержение дела короны Шакур. |
In 2016 a rebuttal of the case for Hand D in the play having anything to do with Shakespeare was presented by professional paleographer Michael Hays. |
В 2016 году опровержение случая руки D в пьесе, имеющей какое-либо отношение к Шекспиру, было представлено профессиональным палеографом Майклом Хейсом. |
The tragic example of the three-year-long famine is the most forceful rebuttal of such a view. |
Трагический пример трехлетнего голода является самым убедительным опровержением такого взгляда. |
The epilogue to the 2006 edition provides a rebuttal to the current move by the G8 nations to forgive Third World debt. |
Эпилог к изданию 2006 года содержит опровержение нынешнего шага стран Большой восьмерки по прощению долгов стран третьего мира. |
I used them as they are hte seocnd link on an Amazon search for Acharya S, and are the most thourouhg rebuttal to her claims. |
Я использовал их, поскольку они являются hte seocnd ссылкой на поиск Ачарьи на Амазонке, и являются самым серьезным опровержением ее утверждений. |
Airbus made a detailed rebuttal of these claims in a document published in 1991. |
Компания Airbus подробно опровергла эти утверждения в документе, опубликованном в 1991 году. |
New sources are not yet reviewed by peers and have not allowed time for rebuttals or critiques. |
Новые источники еще не были рассмотрены коллегами и не оставляли времени для опровержений или критики. |
I think there could also be a lot more information on the OOA rebuttals to this theory, and how MR deals with them. |
Это разоблачение о компании Стандард Ойл, которой в то время управлял нефтяной магнат Джон Д. Рокфеллер, самая богатая фигура в Американской истории. |
I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price. |
Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса. |
Anyways, this article looks more like a rebuttal than an article. |
В любом случае, эта статья больше похожа на опровержение, чем на статью. |
Поднятый на смех глубинный гном огляделся в поисках опровержения. |
|
Magician Jean Hugard would later write a full rebuttal to Houdini's book. |
Фокусник Жан Хьюгард позже напишет полное опровержение книге Гудини. |
Well, the defense claims that the vial never existed, but what if you called one last rebuttal witness who happens to know that it did? |
Ну, защита утверждает, что флакон никогда не существовал, но что, если ты вызовешь свидетеля с опровергающими данными, который случайно знает, что он всё-таки был? |
Herman Finer, a Fabian socialist, published a rebuttal in his The Road to Reaction in 1946. |
Герман Файнер, фабианский социалист, опубликовал опровержение в своей книге Дорога к реакции в 1946 году. |
Rebuttals to criticism have no more place in the Responses section than do criticisms in the main presentation of the subject. |
Опровержения критики занимают в разделе ответов не больше места, чем критические замечания в основном изложении предмета. |
Ecclesiastical wrote a strong rebuttal of the letter and did not recognise the picture the bishops gave. |
Церковники написали решительное опровержение этого письма и не признали картину, которую дали епископы. |
Relaly, you dont want credible critisms, just critisms form fellow CHrist Mytgers, so logn as her rebuttals ar eincluded. |
Релялы, вы не хотите заслуживающей доверия критики, просто критики от товарищей Криста Митгерса, поэтому логн, как и ее опровержения, был включен. |
In a letter submitted to the committee in rebuttal of Gandy's testimony, Gray vehemently denied ever giving such permission. |
В письме, представленном комитету в качестве опровержения показаний Гэнди, Грей категорически отрицал, что когда-либо давал такое разрешение. |
And ahain, her rebuttals to her critics are all ad hominim, and fail to address th eoints raised, and her critics raise vlaid points. |
И ахаин, ее опровержения своим критикам все ad hominim, и не обращают внимания на поднятые вопросы, и ее критики поднимают набранные очки. |
The second book which was a rebuttal of Say's law had little influence on contemporary economists. |
Для Джентиле внешнее воплощение Марксом диалектики было по существу фетишистским мистицизмом. |
During the prosecution's rebuttal, government lawyers called four witnesses to the stand, who testified as to Weichmann's unimpeachable character. |
Во время опровержения обвинения правительственные адвокаты вызвали четырех свидетелей, которые свидетельствовали о безупречном характере Вейхмана. |
It presents a rebuttal by emphasizing the teachings of the Bible against the beliefs of non-fundamental Christian sects. |
Он представляет собой опровержение, подчеркивая учение Библии против верований неосновательных христианских сект. |
Consequently, there were fierce rebuttals, such as that of Scipione Gentili. |
Поэтому последовали яростные возражения, как, например, у Сципиона Джентили. |
So anon, if you have to put rebuttals, please word them carefully and add to a rebuttal section, without launching more personal attacks. |
Поэтому, если вам нужно поставить опровержения, пожалуйста, тщательно их сформулируйте и добавьте в раздел опровержений, не прибегая к более личным атакам. |
On 2 November, KCNA published a detailed rebuttal of the South Korean joint investigative team report. |
2 ноября ККНА опубликовала подробное опровержение доклада Совместной следственной группы Южной Кореи. |
I believe that a criticism section is necessary, as would be the rebuttal. |
Я считаю, что критический раздел необходим, как и опровержение. |
Over time, personality psychologists have formed rebuttals to Mischel's criticisms. |
Со временем психологи-психологи сформировали опровержения критике Мишеля. |
Blagojevich did not remain in the Statehouse for the prosecution's rebuttal speech or the vote on his impeachment. |
Благоевич не остался в Госдуме ни для выступления обвинения с опровержением, ни для голосования по его импичменту. |
In rebuttal, two defense forensic gun experts would later testify that Bullet III did not match any of the test bullets from Sacco's Colt. Capt. |
В качестве опровержения два эксперта-криминалиста по оружию защиты позже подтвердят, что пуля III не соответствовала ни одной из пробных пуль из кольта Сакко. Капитан. |
I will leave the {{POV}} tag on the page for another week and remove the tag if no rebuttal is forthcoming. |
Я оставлю тег {{POV}} на странице еще на неделю и удалю его, если не будет никаких опровержений. |
Dorothy's entire rebuttal to holding, or risenJesus for that matter, consists of nothign BUT inflamatory remaorks abotu his intelelgence, manhood, and mental health. |
Все опровержение Дороти холдингу, или risenJesus, если уж на то пошло, состоит не из чего иного, как из пламенных ремаорков по поводу его интеллекта, мужественности и психического здоровья. |
The meeting lasted for two days, but on 5 April a Politburo resolution responded with a point-by-point rebuttal to Andreyeva's article. |
Заседание продолжалось два дня, но 5 апреля в постановлении Политбюро последовало точечное опровержение статьи Андреевой. |
On October 29, former President Richard M. Nixon appeared as a rebuttal witness for the defense. |
29 октября бывший президент Ричард М. Никсон выступил в качестве свидетеля-опровержения для защиты. |
Rebuttal by authors was untraditional and unexpected. |
Опровержение авторов было нетрадиционным и неожиданным. |
In July 2015 the same journal that published Jensen's 2002 paper published a rebuttal by Rebecca A. Fried, an 8th-grade student at Sidwell Friends School. |
В июле 2015 года тот же журнал, который опубликовал статью Дженсена 2002 года, опубликовал опровержение Ребекки А. Фрид, ученицы 8-го класса школы друзей Сидуэлла. |
- rebuttal procedure - опровержение процедура
- evidence in rebuttal - доказательство или показание в опровержение
- rebuttal process - опровержение процесс
- in rebuttal - в опровержении
- as a rebuttal - как опровержение
- onus of rebuttal - Бремя опровержения
- right of rebuttal - Право опровержения
- to make a rebuttal - давать опровержение
- a rebuttal with proof - опровержение доказательствами
- rebuttal evidence - опровергающее доказательство
- rebuttal argument - опровергающий довод
- make a rebuttal - выступить с опровержением
- affirmative rebuttal evidence - доказательство, опровергающее утверждением
- negative rebuttal evidence - доказательство, опровергающее отрицанием
- public rebuttal - контраргументы общественности
- rebuttal to the comments - возражения на замечания
- rebuttal with proof - опровержение доказательствами
