Calculate the difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculate the difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вычислить разность
Translate

- calculate [verb]

verb: вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать, скалькулировать, полагаться, полагать, думать

- the [article]

тот

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



There are minor differences between fiqh school on how this is to be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благополучно приземляется, и они обнимаются, давая понять, что она согласилась на это предложение.

There are other popular measures of edit distance, which are calculated using a different set of allowable edit operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие популярные меры расстояния редактирования, которые рассчитываются с использованием другого набора допустимых операций редактирования.

These BOM calculations can use different explosion modes, alternative sources of cost data for purchased items, and optional enforcement of restrictions within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты спецификации могут использовать другие режимы развертывания, альтернативные источники данных о затратах для купленных номенклатур и необязательное наложение ограничений в версии цены.

To learn how retention age is calculated for different types of items, see How retention age is calculated in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о расчете срока хранения для различных типов элементов см. в статье Порядок вычисления срока хранения в Exchange 2016.

The relative activation of the three different cones is calculated by the brain, which perceives the color as blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная активация трех различных колбочек вычисляется мозгом, который воспринимает цвет как синий.

The method of calculating the 2 bonus points are very different, with LEAPS 2.0 making it harder to achieve the 2 bonus points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод расчета 2 бонусных очков очень отличается, с прыжками 2.0, что затрудняет достижение 2 бонусных очков.

He also compares modern texts which describe different periods, and calculates low correlation, as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сравнивает современные тексты, которые описывают различные периоды, и вычисляет низкую корреляцию, как и ожидалось.

Indexes calculated as described above showed only minor differences between assessments of the three guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индексах, рассчитанных по изложенной выше методике, наблюдаются лишь незначительные различия в оценке этих трех комплексов руководящих принципов.

One of the main differences between the two traditions, and hence a source of controversy, was the proper calculation of Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных различий между этими двумя традициями, а следовательно, и источником разногласий, был правильный расчет Пасхи.

It is calculated by subtracting the population mean from an individual raw score and then dividing the difference by the population standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычисляется путем вычитания среднего значения популяции из индивидуального исходного балла, а затем деления разницы на стандартное отклонение популяции.

There are many different tables available as well as software programs and calculators, which will calculate no decompression limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая призвание и благочестие Траэрна, многие современные установки его работы имеют религиозный контекст.

Different types of scales are inscribed on the rulers that allow for mathematical calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линейках начертаны различные типы шкал, которые позволяют производить математические вычисления.

As long as this holds true, then the TOC calculation by this differential measurement is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока это верно, то расчет TOC с помощью этого дифференциального измерения является действительным.

It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей.

On the other hand, calculation of the power transmission coefficient T is less straight-forward, since the light travels in different directions in the two media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, расчет коэффициента передачи энергии T менее прямолинейен, так как свет распространяется в разных направлениях в двух средах.

He regretted the Secretary-General's involvement in the debate on the weighting of the different factors used for calculating equitable geographical representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает сожаление в связи с участием Генерального секретаря в обсуждении вопроса об определении весов различных факторов, используемых для расчета показателя справедливого географического распределения.

This price differential has led to an overexpenditure calculated at over US$ 550 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой разницы в ценах сумма перерасхода средств составила более 550 млн. долл.

At present, Arctic pollution by different countries and regions is assessed on the basis of model calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время уровень загрязнения Арктики различными странами и регионами оценивается с помощью моделирования.

This matrix is calculated by observing the differences in closely related proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта матрица вычисляется путем наблюдения различий в тесно связанных белках.

Tests and adjusted calculations later confirmed that the temperature of the joint was not substantially different from the ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания и скорректированные расчеты позже подтвердили, что температура соединения существенно не отличалась от температуры окружающей среды.

One difference was that Strominger and Vafa considered only extremal black holes in order to make the calculation tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из отличий состояло в том, что Строминджер и Вафа рассматривали только экстремальные черные дыры, чтобы сделать расчеты более точными.

Each calculation is unique in its own way because every person prefers different things and therefore will give different responses to different questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый расчет уникален по-своему, потому что каждый человек предпочитает разные вещи и поэтому будет давать разные ответы на разные вопросы.

I'm doing a project to calculate character frequencies/probabilities in different languages, so I need loads of source text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследованиях cue-exposure активность островков выявляется тогда, когда фактическое изменение уровня препарата в организме отсутствует.

Calculating the difference between the two spectra, thereby computing the age of the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяя разницу между двумя спектрами, вычислит возраст крови.

The actual calculations of the Fibonacci levels are based on the numbers in the Fibonacci sequence, or rather the percentage difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет уровней Фибоначчи производится на основе чисел Фибоначчи, а точнее, процентной разницы между ними.

The formula given above is used to calculate the composite price indices for passenger and goods transport at different levels of aggregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вышеприведенной формуле Ласпейреса исчисляется сводные индексы цен на пассажирские и грузовые перевозки различной степени агрегации.

Of course, if you don't care for horses and you're just trying to curry favor to help your son, then that is a different calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вам плевать на лошадей и вы просто пытаетесь выслужиться, чтобы помочь своему сыну, в таком случае рассчёты будут другими.

In many cases a different scale is required for different axes, and again this can be calculated but in practice was often simply estimated by eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для разных осей требуется разная шкала, и снова это можно вычислить, но на практике часто просто оценивалось на глаз.

The Sortino ratio is similar to the Sharpe ratio, however it uses a different method of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Сортино похож на коэффициент Шарпа, однако использует иной метод расчета.

In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка.

It is very difficult to calculate prevalence rates for different reasons that lie within the family or in cultural norms and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно рассчитать показатели распространенности по различным причинам, которые лежат в семье или в культурных нормах и верованиях.

The law abounds in contradictions and repetitions, and the compositions are calculated in different moneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон изобилует противоречиями и повторениями, а сочинения исчисляются разными деньгами.

Is it different from computing or calculating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличается ли оно от вычисления или от счета?

If water content is a ratio, then it requires two different numbers in order to be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если содержание воды-это соотношение, то для его вычисления требуется два разных числа.

There are many different methods used to calculate the numerical value for the individual Hebrew/Aramaic words, phrases or whole sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что их использование в хоре, как считалось, добавляло благопристойности и торжественности божественному служению, особенно в зимнее время года.

Mean year lengths in this section are calculated for 2000, and differences in year lengths, compared to 2000, are given for past and future years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность года в этом разделе рассчитана для 2000 года, а различия в продолжительности года по сравнению с 2000 годом приведены для прошлых и будущих лет.

Calculating the equilibrium price of just one good, in theory, requires an analysis that accounts for all of the millions of different goods that are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет равновесной цены только одного товара, в теории, требует анализа, который учитывает все миллионы различных товаров, которые доступны.

The difference in the meaning of calculation and computation appears to originate from the late medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в значении исчисления и вычисления, по-видимому, происходит из позднесредневекового периода.

These calculations find application in many different areas of chemistry, biology, medicine, and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты находят применение во многих различных областях химии, биологии, медицины и геологии.

Reduced density matrices were explicitly calculated in different spin chains with unique ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрицы пониженной плотности были явно рассчитаны в различных спиновых цепях с уникальным основным состоянием.

The potential differences are calculated and applied by a computer system between these electrodes in accordance to a previously planned treatment field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разность потенциалов вычисляется и прикладывается компьютерной системой между этими электродами в соответствии с ранее запланированным полем обработки.

The calculations for keyboard layout were based on the language being typed and this meant different keyboard layouts would be needed for each language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты для раскладки клавиатуры были основаны на типизируемом языке, и это означало, что для каждого языка потребуются разные раскладки клавиатуры.

Lenders calculate how much they are willing to lend using a different formula than for an owner-occupied property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы рассчитывают, сколько они готовы ссудить, используя другую формулу, чем для собственности, занятой владельцем.

A study by Imperial College London calculated the lowest levelised cost of different systems for mid-term and seasonal storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования, проведенного Имперским колледжем Лондона, были рассчитаны самые низкие уровни стоимости различных систем для среднесрочного и сезонного хранения.

Instead, the tax is calculated on the value added, measured as a difference between revenues and allowable purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого налог рассчитывается на добавленную стоимость, измеряемую как разница между доходами и допустимыми покупками.

Depending on the measuring instruments used, different sets of equations for the calculation of the density of air can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемых измерительных приборов могут быть применены различные наборы уравнений для расчета плотности воздуха.

Therefore, when the transformed sum of squares is minimized different results will be obtained both for the parameter values and their calculated standard deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при минимизации преобразованной суммы квадратов будут получены различные результаты как для значений параметров, так и для рассчитанных ими стандартных отклонений.

Knowing the difference in angle between two points on the Earth's surface and the surface distance between them allows a calculation of the Earth's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная разницу в углах между двумя точками на поверхности Земли и расстояние между ними, можно рассчитать размеры Земли.

Our Profit Calculator is a simple tool that helps you determine a trading position’s profits or losses at different market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш калькулятор прибыли - это простой инструмент, который помогает Вам определить возможную прибыль или убытки по торговой позиции с той или иной рыночной ценой.

The costs of PD to society are high, but precise calculations are difficult due to methodological issues in research and differences between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость ПД для общества высока, но точные расчеты затруднены из-за методологических проблем в исследованиях и различий между странами.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.

Dollar, I calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар, думается.

And if I move my hand here, you get the difference in pitch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется.

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

In fact, adsorbed water is calculated to exist at trace concentrations of 10 to 1000 parts per million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, адсорбированная вода, по расчетам, существует в следовых концентрациях от 10 до 1000 частей на миллион.

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

Stuffed pizzas are often even deeper than deep-dish pizzas, but otherwise, it can be hard to see the difference until it is cut into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированная пицца часто бывает даже глубже, чем пицца с глубоким блюдом, но в противном случае может быть трудно увидеть разницу, пока она не будет разрезана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculate the difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculate the difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculate, the, difference , а также произношение и транскрипцию к «calculate the difference». Также, к фразе «calculate the difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information