Calculated exactly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calculated exactly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точно вычислен
Translate

- calculated [adjective]

adjective: вычисленный, расчетный, рассчитанный, подсчитанный, годный, преднамеренный, предумышленный, умышленный, намеренный

- exactly [adverb]

adverb: ровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь



Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

Getting exactly what he wanted in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил именно то, что он, в первую очередь, сам и хотел.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

We should have acted a little sooner. Still, it isn't our fault exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следовало действовать быстрее, но что об этом теперь говорить.

You're not exactly pleasant towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не особо любезна по отношению ко мне.

That guy, looks exactly like the villain named,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень выглядит так же, как злодей по имени.

That's exactly the accent of whimsy this celebration of love needs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точный намек на прихоть которая нужна этому празднику любви!

Let those who know, tell us exactly what stuff it was that Dorothea wore in those days of mild autumn-that thin white woollen stuff soft to the touch and soft to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатоки, вероятно, могут сказать, как называлась ткань платья, которое ранней осенью носила Доротея, - тонкая белая шерстяная ткань, мягкая на взгляд и на ощупь.

A good manager gives her employees exactly what they've earned, and since you've been more concerned about snorting than helping us sell it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший управленец дает своим подчиненным то, что они заслужили. И раз уж тебе интереснее нюхать, чем помогать нам продавать этот драгоценный товар...

The retreat was exactly what I needed to clear my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединение - это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

Well, I would agree that as offensive and misguided as these charges are, the optics aren't exactly in our favor, so we're willing to make an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я согласен с тем, что подобные оскорбительные и ошибочные обвинения как эти, точно не добавят нам поддержки. Так что мы готовы сделать предложение.

That is exactly why you're America's Next Top Duffman... runner-up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, та становишься в Американском Даффмене... участником занявшим второе место!

It's not exactly wholesome, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не совсем здорово?

Please disregard it because that's exactly what they do to people like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проигнорируйте сказанное, потому что именно это они делают с людьми вроде вас и меня.

And exactly why I need you to come with us to the qualifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому ты должна поехать с нами на отборочный этап.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

(STEVE) I take on board exactly what you're saying but the problem with a short run is that we can't make it pay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(СТИВ) Я взял в состав именно тех, кого вы сказали, но проблема в коротких сроках, мы не сможем заплатить

If you look at the history of Linux, the adoption curve of Linux and the adoption curve of the Internet exactly track each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы взглянёте на историю Linux, линия развития Linux и линия развития Интернета тесно переплетаются.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

We're gonna find out exactly what Brunson smuggled in and who's buying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить ,что именно Бренсон провез контрабандой, и кто это покупает.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

What exactly is your relationship with the defendant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каких отношениях состоите с обвиняемой?

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

Suppose you know exactly what's going to be on the front page of that paper more than a week beforehand, because you're the person who's gonna design it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, ты точно знаешь, что будет на первой странице этой газеты больше чем за неделю до выхода, поскольку ты человек, который собирается ее создавать.

Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку.

The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное.

“We have every right to ask,” I said. “We need to know exactly what is going on. I'll give you about five seconds.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы имеем право задавать вопросы, — сказал я. — Мы должны знать правду о том, что происходит. Я даю тебе пять секунд.

And here I am, telling Glen exactly what his dad said, and it was a big lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А тут я говорю Гленну в точности то, что сказал его отец, И это огромная ложь.

I seemed to reel; I felt a nightmare sensation of falling; and, looking round, I saw the laboratory exactly as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я покачнулся, испытав, будто в кошмаре, ощущение падения. Но, оглядевшись, я увидел свою лабораторию такой же, как и за минуту до этого.

I don't know exactly what makes people cross over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что именно помогает людям перейти в другой мир.

Sometimes you have to attack to push forward, and that's exactly what we're going to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо атаковать. И именно это мы собираемся сделать!

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

You're not exactly a spring chicken, Professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже не неопытный юнец, профессор.

What exactly did you contribute to that deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков именно твой вклад в эту сделку?

What I mean is the police academy isn't exactly bursting with the brain trust of your generation, if you know what I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел ввиду, что в полицейской академии не густо таких башковитых из твоего поколения, если понимаешь, о чём я.

It's exactly what happened to the last guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое случилось с предыдущим человеком.

And where are they located, exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где точно они расположены?

Yeah, I think undoubtedly that's exactly the driving force that caused us to leave the horrors behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, это могло быть побудительным мотивом, они хотели избежать этого ужаса.

'It's exactly a week since a young Muslim asylum seeker...' There she is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла неделя с того момента, как юный мусульманский беженец... - Вот и она!

At this instant Asie and her lawyer were exactly in front of the window of the guardroom whence the gendarmes could observe the gate of the Conciergerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия и стряпчий стояли в эту минуту как раз перед окном караульни, откуда жандармы могут наблюдать за калиткой Консьержери.

What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди?

Dollar, I calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар, думается.

There's nothing calculated, nothing planned

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не просчитывала, ничего не планировала.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

I'm supposed to calculate that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вычислить это расстояние.

Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении.

In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора.

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

In fact, adsorbed water is calculated to exist at trace concentrations of 10 to 1000 parts per million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, адсорбированная вода, по расчетам, существует в следовых концентрациях от 10 до 1000 частей на миллион.

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

The bracketed values in inches were found by calculation and rounded to 3 decimal places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные в квадратные скобки значения в дюймах были найдены расчетным путем и округлены до 3 знаков после запятой.

It is important to make this distinction when calculating ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие важно проводить при расчете коэффициентов.

Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calculated exactly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calculated exactly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calculated, exactly , а также произношение и транскрипцию к «calculated exactly». Также, к фразе «calculated exactly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information